តំណាងវៀតណាមធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងល្អនៅក្នុងពិធីបុណ្យ Yosakoi នៅប្រទេសជប៉ុន

នាពេលថ្មីៗនេះ តាមការអញ្ជើញរបស់ប្រទេសជប៉ុន ក្រុមការងារភ្នំ Sakura Yosakoi របស់វៀតណាមបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យ Yosakoi នៅខេត្ត Kochi ប្រទេសជប៉ុន ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ភ្នំ Sakura Yosakoi មានសមាជិកចំនួន 68 នាក់ ដែលជាក្រុម Yosakoi តែមួយគត់មកពីប្រទេសវៀតណាម ក៏ដូចជាអាស៊ីត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យជាមួយនឹងក្រុម Yosakoi ចំនួន 155 មកពីតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃប្រទេសជប៉ុន។

Đội Yosakoi từ Việt Nam tham gia Lễ hội Yosakoi tại Nhật Bản

ភ្នំ Sakura Yosakoi សម្តែងនៅតាមផ្លូវក្នុងប្រទេសជប៉ុន។

យោងតាមកម្មវិធីរបស់គណៈកម្មាធិការរៀបចំ ក្រុមការងារ Nui Truc Sakura Yosakoi និងក្រុមផ្សេងទៀតបានចូលរួមសម្តែងនៅមុខសាលាក្រុង Kochi នៅព្រឹកថ្ងៃទី១០ ខែសីហា។ អភិបាលខេត្តកូជី និងមន្ត្រីបុគ្គលិកសាលារាជធានីជាច្រើននាក់បានមកមើលនិងអបអរ។

បន្ទាប់មក ក្រុមឫស្សីភ្នំ Sakura Yosakoi បានសម្តែងនៅដំណាក់កាលសំខាន់ពីរគឺ Kochi Castle និង Chuokoen ហើយបានដង្ហែរឆ្លងកាត់ផ្លូវចំនួន 10 ដូចជា Harimayabashi, Obiyamachi, Otesuji, Matsugata, Aeon Kochi, Umenotsuji... ដែលមានប្រវែងសរុបប្រហែល 5 គីឡូម៉ែត្រ។

នៅតាមដងផ្លូវដែលក្រុមវៀតណាមបានដង្ហែក្បួន ប្រជាជនជប៉ុន ភ្ញៀវអន្តរជាតិ និងសហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមក្នុងស្រុកជាច្រើនបានមកទស្សនា និងអបអរសាទរយ៉ាងក្លៀវក្លា។

យុវជនវៀតណាមបានទទួលការគាំទ្រយ៉ាងសាទរពីប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះរបស់ពួកគេ។

ពិធីបុណ្យ Yosakoi នេះ និងសកម្មភាពរបស់គណៈប្រតិភូវៀតណាមត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងបណ្តាញសង្គមរបស់ជប៉ុន។

ដោយមានស្មារតីតស៊ូ និងច្នៃប្រឌិតជានិច្ច ក្រុមភ្នំ Sakura Yosakoi បាននាំយកការសម្តែង Renri Hyakka មកកាន់មហោស្រព ដែលជាការតែងនិពន្ធដែលរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ទាំងសំលៀកបំពាក់ តន្ត្រី ប្រដាប់ប្រដា និងរចនាប័ទ្មការសម្តែងរវាងវប្បធម៌ទាំងពីរនៃ ប្រទេសវៀតណាម និងជប៉ុន។

តាមរយៈនោះ Nui Truc Sakura Yosakoi បានឧទ្ទេសនាមដល់ទស្សនិកជនជប៉ុន និងមិត្តអន្តរជាតិអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃវប្បធម៌វៀតណាម ក៏ដូចជាសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីផងដែរ។

សកម្មភាពរបស់គណៈប្រតិភូវៀតណាមត្រូវបានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងបណ្តាញសង្គមជប៉ុនរាយការណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយ។

ជាមួយនឹងបាវចនានៃការសម្តែងមិនត្រឹមតែបង្កប់នូវស្មារតី Yosakoi របស់ជប៉ុនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កប់នូវស្មារតី រចនាបទ និងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់វៀតណាម រួមជាមួយនឹងការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ការសម្តែងដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងទទួលបានការស្រឡាញ់ពីទស្សនិកជន ក្រុម Nui Truc Sakura Yosakoi ត្រូវបានផ្តល់មេដាយរំលឹកដោយគណៈកម្មាធិការរៀបចំ។

Yosakoi មានដើមកំណើតនៅទីក្រុង Kochi ក្នុងឆ្នាំ 1954 ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការប្រែប្រួលនៃ Awa Odori ដែលជារបាំរដូវក្តៅប្រពៃណីដែលមានប្រភពមកពីខេត្ត Tokushima ។

នៅក្នុងគ្រាមភាសា Kochi Yosakoi មានន័យថា "យប់នេះអញ្ជើញអ្នក" ។ របាំនេះគឺសម្រាប់ក្រុមដែលមិនលើសពី 150 នាក់ដោយលោតនិងឆ្ពោះទៅមុខ។ សព្វថ្ងៃនេះ Yosakoi ត្រូវបានសម្តែងនៅឯពិធីបុណ្យ និងការប្រារព្ធពិធីនានាទូទាំងប្រទេសជប៉ុន។

ក្រុម Nui Truc Sakura Yosakoi (ក្រោមសមាគមផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-ជប៉ុន) ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីក្រុមនិស្សិតនៃមជ្ឈមណ្ឌលភាសាជប៉ុន Nui Truc ហើយជាក្រុម Yosakoi ដំបូងបង្អស់ដែលបានកើតនៅប្រទេសវៀតណាម។

ជាង 15 ឆ្នាំនៃការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ ក្រុមភ្នំ Sakura Yosakoi បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ប្រភព