មានពណ៌លាំៗផ្សេងគ្នានៅខាងមុខផ្ទះមានដើមអំពិលពណ៌លឿង

បន្ទាប់ពីទីក្រុង Hue នារសៀលថ្ងៃទី ១៦ សីហា នៅវិថីសៀវភៅទីក្រុងហូជីមិញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាមបានបន្តរៀបចំកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរជាមួយអ្នកអានក្នុងឱកាសនៃការបោះពុម្ពឡើងវិញនូវការបោះពុម្ព “ នៅមុខផ្ទះមានដើមអំពិលលឿង” របស់អ្នកកាសែត Minh Tu។

បើកដំណើរការក្នុងឆ្នាំ 2016 ដោយ Tre Publishing House ការបោះពុម្ព នៅមុខផ្ទះមានដើម apricot ពណ៌លឿង ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីអ្នកអានជាច្រើន។ បន្ទាប់ពី 8 ឆ្នាំ អ្នកអានជាច្រើនបានស្វែងរក ប៉ុន្តែសៀវភៅនេះលែងមាននៅលើទីផ្សារទៀតហើយ។ ពីឱកាសជួបសំណេះសំណាលរវាងលោកស្រី Khuc Thi Hoa Phuong នាយកគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាម និងជាអ្នកនិពន្ធ Minh Tu នៅទីក្រុង Hue ការបោះពុម្ពផ្សាយ " នៅមុខផ្ទះមានដើម apricot ពណ៌លឿង" ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញ។ ជាពិសេស ការបោះពុម្ពឡើងវិញនេះ ក៏រួមបញ្ចូលនូវអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេស របស់ អូចណា នៅក្នុងទីធ្លាខាងមុខ បកប្រែដោយ ឃុយ ង៉ោ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌របស់ ហ៊ូ ទៅកាន់អ្នកអានអន្តរជាតិ។

អ្នកនិពន្ធ Minh Tu (ឈរ) ជាមួយភ្ញៀវក្នុងកម្មវិធី៖ សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Bui Thanh Truyen អ្នកបកប្រែ Khuu Ngo (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ)

ក្នុងការត្រលប់មកវិញនេះ នៅខាងមុខផ្ទះមាន Royal Apricot Tree ត្រូវបានអ្នកនិពន្ធជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ កែសម្រួល បន្ថែមអត្ថបទថ្មី និងរូបភាពជាច្រើន។ ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាមានស្នាដៃជាច្រើនដែលបានសរសេរអំពី Hue ពីអ្នកនិពន្ធផ្សេងគ្នាក៏ដោយ ប៉ុន្តែពណ៌លាំៗ នៅខាងមុខផ្ទះមានដើម Apricot លឿង នៅតែចម្លែកដូចជាវាទើបតែត្រូវបានគេរកឃើញ។

ដើមអំពិលលឿងនៅមុខផ្ទះ នឹងក្លាយជាគូកនមិត្តអ្នកអានពេលដើរលើដី ដែល "តាំងពីបង្កើតមក ព្រះអាទិត្យខុសពីព្រះអាទិត្យ ភ្លៀងខុសពីភ្លៀង រូបរាងទឹកទន្លេ និងរូបរាងភ្នំ ដើមឈើ និងសត្វស្លាប របៀបហូបចុក និងការរស់នៅរបស់មនុស្សក៏មានលក្ខណៈពិសេសរៀងៗខ្លួនដែរ"។ ប្រជាជនហៅវាថា របៀបរស់នៅរបស់ជនជាតិ Hue ខ្លី ពណ៌លឿងផងដែរ ។ ដើម apricot នៅមុខផ្ទះរបស់ប្រជាជន Hue មានទស្សនៈខុសគ្នា”។ ទោះបីសម័យកាលផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជន Hue នៅតែរក្សាអត្តចរិតរបស់ខ្លួន។

យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Bui Thanh Truyen ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្ដី និងរិះគន់ - សមាគមអ្នកនិពន្ធទីក្រុងហូជីមិញ បើប្រៀបធៀបនឹងការបោះពុម្ពកាលពី ៨ ឆ្នាំមុន ការបោះពុម្ព "នៅមុខផ្ទះមានដើមអំពិលលឿង " នេះគឺមានភាពស្រស់ស្អាត និងបានបណ្តាក់ទុនច្រើន។ ពិសេសគឺការបណ្តាក់ទុនពីអ្នកកាសែត និងអ្នកនិពន្ធ អ្នកសារព័ត៌មានដែលមានលក្ខខណ្ឌច្រើនជាង។

“ទោះបីជាមានមនុស្សច្រើននាក់ដូចជា Hoang Phu Ngoc Tuong និង Nguyen Xuan Hoang ដែលសរសេរបានល្អអំពី Hue ក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែត Minh Tu នៅតែមានឱកាសមើល និងសរសេរអំពី Hue ដោយក្តីស្រឡាញ់ខុសគ្នា គាត់ស្រលាញ់ Hue ទាំងជិតទាំងឆ្ងាយ។ ពីមុនគាត់ស្រលាញ់ Hue ពេលនៅ Da Lat នៅភាគខាងត្បូង ហើយក្រោយមកពេលគាត់ត្រឡប់មក Hue ពីមនុស្សម្នាក់ដែលនៅឆ្ងាយ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យសៀវភៅរបស់ Minh Tu មានភាពខុសគ្នា” សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Bui Thanh Truyen បានចែករំលែក។

អ្នកនិពន្ធ អ្នកកាសែត Minh Tu (កើតនៅឆ្នាំ 1968) បច្ចុប្បន្នធ្វើការនៅកាសែត Tuoi Tre ហើយរស់នៅក្នុងទីក្រុង Hue ។ លោកបានចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មាននៅឆ្នាំ ១៩៩២ ហើយបានធ្វើការអស់រយៈពេល ៣២ ឆ្នាំមកនេះ ដោយបានធ្វើការនៅទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានចំនួន ៣ និងធ្វើការងារគ្រប់ប្រភេទក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន៖ អ្នកសហការ អ្នករាយការណ៍ និពន្ធនាយក អ្នកគ្រប់គ្រងការិយាល័យ សាស្ត្រាចារ្យសារព័ត៌មាននៅគ្រប់ខេត្តនៃតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល ប៉ុន្តែអតីតភាពការងាររបស់គាត់នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង Hue ។

ឃ្វីន យ៉េន

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/co-mot-hue-khac-la-trong-truoc-nha-co-cay-hoang-mai-post754419.html