លោក Hoang Viet Trung នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue

លោកម្ចាស់ ក្នុងឱកាសទិវាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌វៀតណាមនេះ តើសារីរិកធាតុ Hue មានដំណឹងល្អច្រើនទេ?

ជាឱកាសដើម្បីពិនិត្យ និងលើកតម្កើងតម្លៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាតិ ប៉ុន្តែឆ្នាំនេះ ទិវាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៍វៀត ណាមកាន់តែពិសេស ដោយសារយើងមានព្រឹត្តិការណ៏ធំៗចំនួន ៣ កើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា៖ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តបានរៀបចំពិធីទទួលវិញ្ញាបនបត្រ UNESCO ទទួលស្គាល់បេតិកភណ្ឌឯកសារ "ការសង្គ្រោះនៅលើ ផ្នូរសំរឹទ្ធប្រាំបួននៅ Dinh" (CC)។ ប្រកាសបញ្ចប់គម្រោង "ការអភិរក្ស និងការស្ដារឡើងវិញជារួមនៃព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa" និងបើកឱ្យភ្ញៀវចូលទស្សនា។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ពិធីបើកការដ្ឋានជួសជុលព្រះបរមរាជវាំង Can Chanh។ ក្នុងឱកាសនេះ សិប្បករ Kim Hyun Kon (កូរ៉េ) ក៏បានប្រគល់នូវបន្ទះមួយឈុត និងសិប្បករប្រជាជន Tran Do ជូននូវស្នាដៃសេរ៉ាមិច Long Ma ដល់ព្រះសារីរិកធាតុផងដែរ។

នេះ​ពិត​ជា​ដំណឹង​ល្អ​អ្នក​ស្រឡាញ់​បេតិកភណ្ឌ​គួរ​ឲ្យ​រំភើប​ចិត្ត។ ព្រោះ​ក្រោយ​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ​អស់​ជាង​៦០​ឆ្នាំ វត្ថុ​បុរាណ​ព្រះ​បរម​រាជវាំង Can Chanh នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ។ ព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​បន្ទាប់​ពី​ការ​ជួសជុល​ដ៏​ធំ​ជិត​៣​ឆ្នាំ និង​បាន​បើក​ឡើង​វិញ​។ ជាពិសេស បន្ទាប់ពីការរង់ចាំជាច្រើនឆ្នាំមក អង្គការយូណេស្កូក៏បាន “ដាក់ឈ្មោះ” ប្រាសាទទាំងប្រាំបួន ជាបេតិកភណ្ឌឯកសារពិភពលោកតែមួយគត់នៃទីក្រុង Hue - វៀតណាម។

តើតម្លៃនៃបេតិកភណ្ឌឯកសារដ៏កម្រនៃប្រាសាទទាំងប្រាំបួនត្រូវបានរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយដោយរបៀបណា?

Hue ជាម្ចាស់ និងសហកម្មសិទ្ធិ 8 បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌រូបី អរូបី និងឯកសារ... ទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូ។ នេះគឺជា "ទ្រព្យសម្បត្តិ" ដ៏អស្ចារ្យ ធនធាន ដែលជា "បន្ទះចាប់ផ្តើម" ក្នុងដំណើរនៃទីក្រុង Hue ក្លាយជាទីក្រុងគ្រប់គ្រងកណ្តាល បង្កើនម៉ាកយីហោសម្រាប់ Hue - "ទិសដៅមួយ បេតិកភណ្ឌប្រាំបី" ។

ប្រាសាទទាំងប្រាំបួនដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូ គឺជាមោទនភាពរបស់ប្រទេសវៀតណាមជាទូទៅ និងជាពិសេសសម្រាប់យើងដែលគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ និងលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ។ ដោយបញ្ជាក់ថា ទឹកដី Hue មានគុណតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ជាច្រើន ដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាបណ្តើរៗ ស្រាវជ្រាវកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងទទួលស្គាល់លើកម្រិតតំបន់ និងពិភពលោក។

ព្រះបរមរាជវាំង Hue ។ រូបថត៖ Bao Minh

យើងបានអនុវត្តការងារទំនាក់ទំនង និងការផ្សព្វផ្សាយ រៀបចំការតាំងពិពណ៌ ផលិតឈុតខ្លីៗ បោះពុម្ពសៀវភៅអំពីប្រាសាទទាំងប្រាំបួន ហើយដាក់វានៅលើលំហឌីជីថល ដើម្បីឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកស្រាវជ្រាវ សាធារណជន និងអ្នកអានអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីរូបភាពដែលបង្កប់អត្ថន័យមនុស្សធម៌ និងរឿងរ៉ាវនៅពីក្រោយពួកគេ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ផ្សព្វផ្សាយពីសារៈសំខាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃរាជធានីបុរាណ ក៏ដូចជាវៀតណាមដល់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ និងមិត្តភក្តិ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ មជ្ឈមណ្ឌលក៏កំពុងស្រាវជ្រាវអំពីផលិតផលវប្បធម៌ទាក់ទងនឹងអដ្ឋិធាតុទាំងប្រាំបួន រួមទាំងរូបភាពឌីជីថល ក៏ដូចជាកំណែអំណោយ វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍... "ប្រែក្លាយបេតិកភណ្ឌទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិ" ដើម្បីបម្រើដល់ការអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍។

វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាមុខនៃបេតិកភណ្ឌ Hue កំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ធ្វើឱ្យរូបរាងដើមរបស់វាឡើងវិញនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របន្តិចម្តងៗ ហើយកំពុងរីកចម្រើនជាមួយនឹងភាពរឹងមាំកាន់តែខ្លាំងឡើង។ តើ​ការ​បញ្ចប់​ការ​ជួសជុល​ព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa នឹង​នាំ​មក​នូវ​សារីរិកធាតុ Hue មួយ​ណា​?

ចាប់តាំងពីត្រូវបានអង្គការយូណេស្កូទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក ដែលជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌រូបីទីមួយរបស់វៀតណាម វិមានស្មុគ្រស្មាញ Hue បានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលផែនការចំនួនពីរ (1996 - 2010 និង 2010 - 2020)។ ដោយមានការយកចិត្តទុកដាក់ពីរដ្ឋាភិបាល ក្រសួង និងសាខាកណ្តាល និងជំនួយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពពីអ្នកជំនាញ និងសហគមន៍អន្តរជាតិ ការអភិរក្សសារីរិកធាតុ Hue ទទួលបានលទ្ធផលគួរជាទីមោទនៈជាច្រើន។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1996 សារីរិកធាតុជិត 200 ត្រូវបានថែរក្សា ជួសជុល និងជួសជុលឡើងវិញ។ ក្នុងចំណោមនោះមានស្នាដៃធំៗជាច្រើនដែលមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសិល្បៈធម្មតាដូចជា វិមាន Kien Trung ច្រក Ngo Mon វត្ត Hien Lam Pavilion ផ្នូរសារីរិកធាតុ Mieu ផ្នូររបស់ស្តេច Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Dong Khanh... បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីក៏ផ្តោតសំខាន់លើការស្រាវជ្រាវ អភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung ដ៏​អស្ចារ្យ និង​អស្ចារ្យ​ក្រោយ​ការ​ជួសជុល​ឡើងវិញ

ក្នុងនាមជារាជវាំងដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងចំនោមរាជវាំងទាំងបីនៅក្នុងបន្ទាយអធិរាជ Hue សំណាងល្អ វិមាន Thai Hoa ទោះបីជាត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីមានអាយុកាលជាង 200 ឆ្នាំក៏ដោយ ក៏នៅតែរក្សាបានដដែល។ នេះមិនត្រឹមតែជាការងារស្ថាបត្យកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាកន្លែងសម្រាប់ថែរក្សាប្រព័ន្ធអក្សរសាស្ត្រ និងកំណាព្យក្នុងទម្រង់តុបតែងតែមួយគត់នៃ "កំណាព្យមួយ គំនូរមួយ" ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូជាបេតិកភណ្ឌឯកសារពិភពលោក។

បញ្ចប់ការស្ដារឡើងវិញនូវព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa យើងសង្ឃឹមថានឹងបង្កើនតម្លៃនៃវិមានអធិរាជ Hue តាមការយល់ឃើញរបស់សាធារណជន និងភ្ញៀវទេសចរ ហើយនៅពេលដែលបានបើកដំណើរការឡើងវិញ នេះពិតជាកន្លែងទេសចរណ៍ដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរយ៉ាងច្រើន រួមចំណែកលើកកំពស់ទីតាំង និងភាពទាក់ទាញនៃបរិវេណវិមាន Hue ទាំងមូល។

បន្ទាប់ពីគម្រោងជួសជុលថាមពល Kien Trung គម្រោងស្តារឡើងវិញនូវថាមពល Can Chanh នឹងក្លាយជាគំរូមួយក្នុងចំណោមគំរូធម្មតានៃការស្ទង់មតិ និងស្រាវជ្រាវយ៉ាងលម្អិត?

ព្រះបរមរាជវាំង Can Chanh គឺជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មពិសេស ដែលជាសំណង់ដ៏ធំបំផុតមួយនៃរាជវាំងរាជវង្សង្វៀន។ បន្ទាប់​ពី​មាន​អាយុ​កាល ១៤៣​ឆ្នាំ ឆ្លង​កាត់​រាជវង្ស ង្វៀន ១៣ រាជវង្ស ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៧ រាជវាំង​ត្រូវ​បាន​ដុត​បំផ្លាញ​ទាំង​ស្រុង។ សំណង់ដែលពាក់ព័ន្ធដូចជា Dai Cung Mon, ច្រករបៀងតភ្ជាប់, វិមាន Van Minh, វិមាន Vo Hien, វិមាន Can Thanh... សុទ្ធតែមានជោគវាសនាដូចគ្នា។ ជាសំណាងល្អ អគារ Vu ឆ្វេង និងស្តាំចំនួនពីរនៃវិមាន Can Chanh នៅដដែល។

គម្រោងស្តារឡើងវិញនូវថាមពល Can Chanh គឺជាកេរដំណែលនៃសមិទ្ធិផលស្រាវជ្រាវក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។ មាន​មតិ​និង​ការ​ជជែក​ដេញដោល​ជាច្រើន​ជុំវិញ​ឯកសារ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ មូលដ្ឋាន​វិទ្យាសាស្ត្រ ផែនការ​ជួសជុល​ជាដើម ហើយ​ការ​អនុវត្ត​ការ​ជួសជុល​វិមាន Can Chanh អាច​និយាយ​បាន​ថា​ជា "វាសនា"។ រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងមានលទ្ធផលស្រាវជ្រាវដ៏រឹងមាំ និងល្អិតល្អន់ ដែលត្រូវបានអនុវត្តជាប្រព័ន្ធក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តអន្តរជាតិចម្រុះ និងវិទ្យាសាស្រ្ត។ ប្រភពនៃឯកសារ ជាពិសេសឯកសារភាពយន្ត និងរូបថត សម្បូរណាស់។ បទពិសោធន៍ក្នុងការងារជួសជុលវត្ថុបុរាណ រួមផ្សំនឹងដំណោះស្រាយស្រាវជ្រាវជាច្រើនអំពីស្នាដៃដែលមានអាយុកាលដូចគ្នា... ហើយក្នុងទិវាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌វៀតណាម ថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា គម្រោងនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្ត ឆ្លើយតបនឹងការរំពឹងទុករបស់អ្នកដែលធ្វើការអភិរក្ស និងស្រឡាញ់បេតិកភណ្ឌ Hue ។

រួមជាមួយព្រះបរមរាជវាំង Can Chanh វត្ថុបុរាណ Dai Cung Mon ក៏ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញផងដែរ។ ជាមួយនឹងគោលបំណងនៃការបញ្ចប់ផ្នែកនេះទាំងមូល យើងនឹងផ្តោតលើការអនុវត្ត ដោយព្យាយាមបញ្ចប់ឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងដាក់ឱ្យដំណើរការគម្រោងចំនួន 2 ក្នុងពេលតែមួយ។

ក្នុង​ការ​ជួសជុល​និង​កសាង​សារីរិកធាតុ​ឡើង​វិញ តើ​មាន​អ្វី​សំខាន់​តាម​លោក​អ្នក​?

ការ​ជួសជុល និង​កសាង​សារីរិកធាតុ​ឡើង​វិញ​គឺ​តែងតែ​ជា​បញ្ហា​ប្រឈម​ធំ ដែល​ទាមទារ​ការ​ខិតខំ​ស្រាវជ្រាវ ពេលវេលា និង​ថវិកា​ច្រើន។ គោល​ដៅ​ធំ​បំផុត​គឺ​ដើម្បី​រក្សា​អគារ​ឱ្យ​ស្ថិត​ស្ថេរ​យូរអង្វែង ដោយ​ធានា​នូវ​ធាតុ​ដើម​នៃ​វិមាន។

ក្នុងការអភិរក្ស ជួសជុល និងស្តារឡើងវិញ ឯកសារ ជាពិសេសឯកសាររូបថតមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ដើម្បីស្វែងរកប្រភពឯកសារ យើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីភ្ជាប់ស្ថាប័ន និងបុគ្គលក្នុងស្រុក និងបរទេសទាំងអស់ តាមរយៈវិធីសាស្រ្តជាច្រើនដូចជា៖ ការទិញ លក់ ការដេញថ្លៃ ការប្រមូលផ្តុំ ការបញ្ជូនមនុស្សទៅប្រទេសបារាំង ... ដើម្បីឱ្យមានឯកសារ និងទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្ត្រឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីបំពេញបន្ថែមកំណត់ត្រាវិទ្យាសាស្ត្រ។ ពីព្រោះការស្ដារឡើងវិញគឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពិសេសមួយ ជាមួយនឹងគោលការណ៍ចុងក្រោយនៃការធានានូវភាពដើម។

សូមអរគុណ!

Vi Quan (សម្តែង)