"ឆ្នាំ ១៩៨២" - ខ្សែភាពយន្ដគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងលងបន្លាច

ពីភាពជោគជ័យនៃកម្រាលព្រំក្រហម

ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងភាពយន្តឯកសារអំពីប្រធានបទសង្គមក្តៅៗ ស៊េរីទូរទស្សន៍ និងរឿងភាគដែលចាក់ផ្សាយក្នុងអំឡុងម៉ោងដំបូងនៅលើទូរទស្សន៍ជាតិ អ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Hoang Diep ឥឡូវនេះបានផ្តោតទាំងស្រុងលើស្ទូឌីយោភាពយន្តឯករាជ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ឈ្មោះ Okia Hanoi ។ ក្នុងឆ្នាំ 2009 ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿង "Bi, Don't Be Afraid" (ដឹកនាំដោយ Phan Dang Di) ភាពយន្តនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ចំនួនពីរនៅក្នុង "Critics' Week" នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ។ ក្នុងឆ្នាំ 2014 លោក Nguyen Hoang Diep បានសរសេរស្គ្រីប ដឹកនាំ ផលិត និងចេញខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា “Flapping in the Middle of Nowhere”។ មិនត្រឹមតែជាភាពយន្តឯករាជ្យដំបូងគេដែលចេញលក់ជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម និងទទួលបានភាពជោគជ័យនៅ Box Office ក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏បានបញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិទីក្រុង Venice ដោយឈ្នះពានរង្វាន់ "ភាពយន្តល្អបំផុត" ពីសហព័ន្ធអ្នករិះគន់ភាពយន្តអឺរ៉ុប និងមេឌីទែរ៉ាណេ (FEDORA)។ រួមជាមួយភាពយន្តនេះ លោក Nguyen Hoang Diep ក៏ទទួលបានពានរង្វាន់អន្តរជាតិដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើនទៀតដូចជា៖ អ្នកដឹកនាំឆ្នើមនៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ Bratislava; ភាពយន្តល្អបំផុតនៅមហោស្រពភាពយន្ត VFF...

ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ នាយក Nguyen Hoang Diep ត្រូវបានក្រសួងវប្បធម៌បារាំងផ្តល់កិត្តិយសជា Knight of Arts and Letters។ ក្នុងឆ្នាំ 2017 លោកស្រី និងស្វាមី ស្ថាបត្យករ Nghiem Quoc Cuong បានបង្កើត O Kia Hanoi ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ និងច្នៃប្រឌិតផ្តោតលើវិស័យភាពយន្ត អក្សរសាស្ត្រ បេតិកភណ្ឌ និងសមភាពយេនឌ័រ។ តាមរយៈសិក្ខាសាលាសិល្បៈ បើកព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈ... នាងបានភ្ជាប់សិល្បៈជាមួយសាធារណជន និងគាំទ្រសិល្បករឯករាជ្យ។ នាយក Nguyen Hoang Diep បានបង្កើតស៊េរីព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ Se Se Chu - ដើម្បីគោរពបេតិកភណ្ឌកំណាព្យរបស់ Luu Quang Vu និង Xuan Quynh ។ ក្នុងដំណាក់កាល 2021-2022 លោក Nguyen Hoang Diep រៀបចំកម្មវិធីស្នាក់នៅភាពយន្ត "ហាណូយក្នុងរដូវរងា" ផ្តោតលើសម្លេងរបស់ផលិតករភាពយន្តស្ត្រី និងប្រធានបទសមភាពយេនឌ័រ។ នេះគឺជាកម្មវិធីស្នាក់នៅធំទីពីររបស់វៀតណាមសម្រាប់ផលិតករភាពយន្តវ័យក្មេង។ ដល់ឆ្នាំ 2024 នាងបានបន្តធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយសាធារណជនក្នុងនាមជាអ្នកផលិតគម្រោងល្ខោនឯករាជ្យ "Truong Ba's Soul, Butcher's Skin" ដែលជាផលិតផលល្ខោនដែលទទួលបានមេដាយមាស និងប្រាក់បុគ្គលក្នុងមហោស្រពជាតិ។

នៅរដូវរងាឆ្នាំ 1982

នៅទីក្រុងហាណូយ ក្នុងអគារផ្ទះល្វែងចាស់ៗដែលស្ថិតនៅក្នុងចំណោមអគារខ្ពស់ៗ ខ្សែភាពយន្តរឿង “1982” និយាយអំពីតួអង្គ Thu Yen (សម្តែងដោយ Do Hai Yen) ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលទើបតែត្រូវបានបោកប្រាស់ពីការសន្សំប្រាក់ទាំងអស់ ខណៈដែលគ្រួសាររបស់នាងកំពុងត្រូវការប្រាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្អូនប្រុសរបស់នាងត្រូវការលុយដើម្បីរៀបការ ប្អូនស្រីរបស់នាងត្រូវការប្រាក់ដើម្បីសងបំណុល ហើយជំងឺវង្វេងរបស់ម្តាយនាងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ការចងចាំរបស់នាងក៏បាត់បន្តិចម្តងៗ។ ភ្លាមៗនោះម្តាយក៏បាត់ខ្លួនភ្លាមៗ ពេលដែលបងប្អូនស្រីទាំងបីនាក់ចង់បញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យលក់ផ្ទះដើម្បីបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ។ បងប្អូនស្រីទាំងបីបានធ្វើគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីស្វែងរកម្តាយរបស់ពួកគេ រួមទាំងការបួងសួង និង ប្រាប់សំណាង ដោយសង្ឃឹមថានាងនឹងត្រឡប់មកវិញ។ នៅទីបំផុត តាមវិធីមួយ ព្រឹត្ដិការណ៍បានព្យាបាលចំណងគ្រួសារដែល Yen បានគិតជាយូរមកនោះបានរសាត់បាត់ក្នុងដំណើរស្វែងរកម្ដាយរបស់នាង។

ដោយពន្យល់ពីគំនិតដំបូងសម្រាប់ភាពយន្ត “1982” អ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Hoang Diep បានចែករំលែកដោយអារម្មណ៍ថា៖ នៅពេលដែលភាពយន្តរបស់ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ទទួលបានពានរង្វាន់អន្តរជាតិជាច្រើន បានក្លាយជាភាពយន្តសិល្បៈដំបូងគេដែលត្រូវបានចេញផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងទទួលបានភាពជោគជ័យនៅ Box Office វៀតណាម ស្រាប់តែម្តាយរបស់ខ្ញុំធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំបានមើលថែម្តាយរបស់ខ្ញុំអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយមានកំហុសដែលមិនអាចជួយគាត់បានទាន់ពេល ខណៈពេលដែលខ្ញុំផ្តោតខ្លាំងលើការផលិតខ្សែភាពយន្ត។ ខ្ញុំថែមទាំងមានអារម្មណ៍ថា កាន់តែជោគជ័យ ម្តាយខ្ញុំកាន់តែឈឺ។ ម្តាយខ្ញុំភ្លេចរឿងជាច្រើន ហើយតែងតែបារម្ភថាគ្រួសារគាត់ភ្លេចគាត់ ហើយខ្ញុំក៏ភ្លេចរឿងជាច្រើន ដោយខ្លាចរោងកុនភ្លេចខ្ញុំ។ ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស គ្រួសាររបស់យើងបានមើលថែម្តាយខ្ញុំយ៉ាងល្អ ហើយរោងកុនតែងតែផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមគម្រោង "1982" ជាមួយនឹងភាពជាដៃគូរបស់ Sven Zellner ដែលជាអ្នកដឹកនាំការថតរូបដ៏ល្បីល្បាញរបស់អាល្លឺម៉ង់។

អ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Hoang Diep បានសម្រេចចិត្តផ្តល់តួនាទីសំខាន់ដល់មិត្តភ័ក្តិដ៏យូរលង់របស់គាត់ Do Hai Yen មិនត្រឹមតែដោយសារតែទេពកោសល្យ និងទាក់ទាញក្នុងវិស័យភាពយន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែបទពិសោធន៍ និងការយល់ដឹងក៏ដូចជាស្មារតីត្រៀមខ្លួនដើម្បីចូលរួមដោយមិនឈប់ជាមួយនឹងសោកនាដកម្មដែលតួអង្គសំខាន់ឆ្លងកាត់។ ក្រៅ​ពី​តួ​ឯក​ស្រី​ក៏​មាន​ឈ្មោះ​ដែល​ធានា​ភាព​ទាក់​ទាញ​ដូច​ជា៖ សិល្បករ​សិល្បការិនី​ល្បី​ឈ្មោះ Chieu Xuan, តារា​សម្ដែង Thuy Anh, Nguyen Truong Khang, Bui Thac Phong...។

"ឆ្នាំ 1982 ត្រូវបានថតក្នុងរយៈពេលជាង 20 ថ្ងៃជាមួយនឹងក្រុមនាវិកដែលអាចចាត់ទុកថាតូចជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោកសម្រាប់ភាពយន្តមួយមានតែ 12-14 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់ផ្តើមពីពេលដែលខ្ញុំមានគំនិតពិភាក្សាជាមួយអ្នកដឹកនាំការថតរូប Sven Zellner ពិភាក្សាជាមួយតួឯកស្រី Do Hai Yen ខ្ញុំក៏បានបញ្ចប់ការសរសេររឿង បង្កើតបញ្ជីអ្នកសហការ (នាវិក) ដើម្បីលក់ខ្សែភាពយន្ត។ ភាពយន្តមួយទៀត នាងទើបតែបញ្ចប់រឿងមុន ពេលនាងហោះទៅហាណូយ ហើយចូលឆ្នាំ ១៩៨២”។

អ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Hoang Diep បាននិយាយថា អ្វីដែលពេញចិត្តបំផុតចំពោះរឿងក្រោយការផលិតគឺនាងបានធ្វើការជាមួយមនុស្សល្អបំផុតក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេ មិនត្រឹមតែយល់ចិត្ត និងជឿជាក់គ្នាទៅវិញទៅមកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមនុស្សដែលមានចិត្តដូចគ្នា មនុស្សដែលតែងតែមានឆន្ទៈលះបង់ខ្លួនឯងសម្រាប់វិស័យភាពយន្ត។

ខ្សែភាពយន្តរឿង "1982" គឺជាដំណើរកម្សាន្តដែលមានទាំងសោកសៅ រំជួលចិត្ត និងគួរឱ្យរន្ធត់ ដែលជាប្រភេទនៃភាពប្រាកដនិយមផ្លូវចិត្តបែបភាពយន្ត ជាមួយនឹងភាពកំប្លុកកំប្លែង និងមិននឹកស្មានដល់ ដែលគូររូបពិភពលោកមិនធម្មតាដែលទស្សនិកជនមិនធ្លាប់បានឃើញពីមុនមក។ ហើយចុងក្រោយ ការវិលត្រលប់របស់ Do Hai Yen បន្ទាប់ពីការឈប់សម្តែងរយៈពេល 10 ឆ្នាំក្នុងរឿង "1982" ក៏ជាចំណុចទាក់ទាញដែលសាធារណជនកំពុងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារ បន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្តរឿង "Vertical Summer", "Pao's Story", "Endless Field" ឬ "Quiet American" ដែលនាងបានចូលរួម។ "1982" សន្យាថានឹងក្លាយជារឿងថ្មី ជោគជ័យ និងអស្ចារ្យសម្រាប់លោក Nguyen Die Hoang ។ Yen និងក្រុមការងារភាពយន្ត ■