ポナンについて、音楽とメロディーを聴く |ジアライ電子新聞

[広告_1]
(GLO) - 先日、ロパンコミューン（ザライ省マンヤン県）への出張中に、地元の人々が演奏するゼン族のメロディーや曲を通して、タイ族とヌン族のコミュニティの独特の文化を体験する機会がありました。

ポーナン村には300世帯以上、1,200人以上が住んでおり、7つの民族が共存しています。そのうち、タイ族とヌン族が人口の25％以上を占めています。タイ族とヌン族のコミュニティは2000年頃からポーナン村に存在しており、主にカオバン省、ランソン省、バッカン省から来ています。

ホアン・ヴァン・ソアン氏（1969年生まれ）は次のように語りました。「1990年に故郷のバベ（バクカン）を離れ、ダクラクで事業を始めました。」 2005年に彼はポナン村に定住した。新しい土地に足を踏み入れた最初の数日間、ダンティンは彼のホームシックを和らげるのに役立ちました。

ポナン村の「ゼン」チームが2023年第2回省民俗文化祭でパフォーマンスを披露。写真：L.D

「タイ族とヌン族にとって、ティン・リュートとテンの歌は欠かせない精神的な糧であり、文化生活の魂です。テンの歌は平和と幸運を祈る春の歌であるだけでなく、宗教行事とも密接に結びついているからです」とソアン氏は述べた。ソアン氏は、自らの民族の独特な文化を保存するため、2020年の初めに7人のメンバーからなるポナン村の歌唱チームを設立しました。チームには現在 32 名のメンバーがおり、自主的にボランティア活動を行っています。

チームの最年長メンバーであるグエン・ティ・ベンさんはこう語った。「タイ族の考えでは、それは『天国』を意味します。」そして、歌は民俗宗教音楽の演奏の一形態であり、人々が幸運と良い人生を祈るために天国へ向かう旅を物語ります。そして、タイ族の歌は、人生、村、愛、葬儀、結婚式などに関する物語を反映しています。収穫祈願、平和祈願、称号授与など、タイ族にとって重要な行事の際に、人々はティンリュートを使って自分の考えを話し、感情を表現します。儀式を行う際、テン歌手はティン・リュート、シンバル、扇子、陰陽カード、剣などの楽器を欠かすことはできません。

ダンティンは国民的アイデンティティが染み込んだ楽器であり、人間と精神世界をつなぐ架け橋です。そして、歌うことは労働生活から生まれたものであるため、長年にわたる文化的価値が染み込んでおり、深い人間性を持っています。さらに、歌うことは宗教的な問題を解決するだけでなく、人々に教え、良いことを称賛し、悪い習慣を批判し、男女の愛を表現し、自然や国への愛を称賛することもあります...

チーム最年少メンバーのモン・ティ・タムさんは、「2019年にゼンの歌がユネスコの無形文化遺産として認定されました。そのため、私はゼンの歌詞とメロディーを学び、この国の優れた伝統的文化的価値の保存と推進に貢献したいという思いでチームに参加しました。」と語りました。

ポーナン村のチームは、内部活動の交流や参加だけでなく、地元の文化芸術イベントにも参加しています。最近、チームは第2回ザライ省民族文化フェスティバル2023でも公演を行いました。これは、タイ族とヌン族の人々が自分たちの民族文化と芸術を近くや遠くの友人に伝え、第二の故郷の文化生活を豊かにする方法でもあります。

ル・ダイ

この記事を評価する

[広告2]
ソースリンク