自信に満ちたベトナムの音楽が世界に届く

グオイ・ラオ・ドン新聞が主催するトークショー「ベトナム音楽が世界に届く」に出席したゲストには、番組「Anh trai vu ngan cong gai」のプロデューサー代表のゴ・ティ・ヴァン・ハン氏、ディレクターのディン・ハ・ウエン・トゥー氏、歌手のST・ソン・タック氏、ラッパーのティエン・ダット氏、俳優のリエン・ビン・ファット氏などが含まれています。

感動的な物語

ゲストの大半は俳優リエン・ビン・ファットの歌唱力を称賛した。リエン・ビン・ファットにとって、「Anh trai vu ngan cong gai」という番組から得たものは、自分自身のもう一つの能力を発見することだった。「ファットは楽しむためにプログラムに参加した。しかし、何かをやろうと決めた時は、『やり遂げて、うまくやろう』と思った。そして、明らかに、ファットはそれをやったんだ」と彼は語った。

ラッパーのティエン・ダットにとって、「Anh trai vu ngan cong gai」という番組に参加して得たものは、音楽への愛を再び見つけたことだった。「最近は仕事に追われて、芸術に割ける時間さえありませんでした。音楽を聴くことさえできない時期もありました。ヴァン・ハンさんのお誘いを断ろうと思っていましたが、このプログラムに参加してみて、これが自分にとって正しい決断だったと気づきました」とラッパーのティエン・ダットは打ち明けた。

歌手のSTソン・タックは、多くの浮き沈みを経験しながら、20年近く芸術を追求してきました。彼は自分の選択について、また観客が彼に対して抱いている感情について混乱する時もあった。しかし、「Anh trai vu ngan cong gai」に参加して以来、ST Son Thach氏は「これまでの心配は無用だった」と知っています。彼はこう語った。「観客の愛はSTにとって喜びであるだけでなく、徐々に夢を現実に変えていく原動力でもある。ファンの協力なしにSTの音楽プロジェクトが成功するのは間違いなく難しいだろう。」

ベトナム音楽が世界とコラボレーションする機会今すぐ読む

ディン・ハ・ウエン・トゥ監督にとって、舞台『アン・トライ・ヴンガン・コン・ガイ』はまさに挑戦だ。彼女はこう明かした。「トゥーさんがライブコンサート『Anh trai vu ngan cong gai』を行う際に最も恐れているのは、プログラムが期待通りに成功するかどうかではなく、観客が特定の詳細に失望するかもしれないということだ。」そのため、彼女はライブコンサートごとに、常に何か違った新しいものを提供しようと努めています。

「アン・トライ・ヴ・ンガン・コン・ガイ」の代表であるイェーワン・ゴ・ティ・ヴァン・ハンCEOは、「このプログラムは私たち全員の幸せであり、誇りです。やりたいことができるので幸せです。このプログラムは成功しており、多くの人々に歓迎されていることを誇りに思います」と述べました。

Tự tin nhạc Việt vươn tầm thế giới- Ảnh 2. — 3月27日のトークショー「ベトナム音楽が世界に届く」でゲストが語る。写真：DUY PHU

違いを生み出す

ライブコンサート「Anh trai vu ngan cong gai」が他と異なる点の一つは、強く表現されている文化的要素です。ディン・ハ・ウエン・トゥー監督は、円錐形の帽子、太鼓、旗などのおなじみの記号やパフォーマンスを交えながら、ベトナムの伝統的な文化的価値を称えることに丸々1章を費やした。

「Anh trai vu ngan cong gai」では、ファンが登場するたびに伝統的なアオザイを衣装として選ぶことで、番組の認知度も高めている。国老東新聞が主催したトークショー「ベトナム音楽が世界に届く」に参加した観客の中には、アオザイを着て「伝統的な文化的価値、特に伝統的なアオザイを広める必要がある」と主張する人もいた。

このような考え方から、「ベトナムの音楽は世界に届くのか？」という疑問が浮かび上がります。実は、答えはいくつかあります。「才能ある」ティエン・ダット氏はこう認めた。「世界に届くためには、ベトナムの国民的アイデンティティをうまくアピールする必要がある。世界はベトナムが既に持っているものを必要としているわけではない。ベトナムが持っていないのは、ベトナム独自の文化だ。だから、私たちが持っているものをうまく活用すれば、世界は必ず私たちのところにやって来ると確信している」この男性ラッパーは、歌手ホア・ミンジのMV「Bac Bling」の成功と、アーティストのスアン・ヒンの優れたラップの声を挙げた。

ディン・ハ・ユエン・トゥ監督も同様の意見です。「ダット氏と同じように、ベトナム文化の特徴をより深く認識してもらう必要があると思います。コンサートに来る若い人たちは、円錐形の帽子、太鼓、旗、そしてベトナム文化の特徴を覚えているでしょう。こうした特徴は、ベトナムの文化・エンターテインメント産業が受け入れられる助けとなるでしょう」と彼女は自信を込めて語った。

最近のライブコンサートの成功に大きく貢献しているのはファンです。彼らこそがショーを素晴らしいものにする人たちです。今日の観客はチケットに喜んでお金を使う。視聴者が支出する意思があれば、投資家は大胆に投資するでしょう。それが、特に舞台産業、そして一般的にベトナムの文化産業の発展の道のりに対する答えです。