アメリカンインターナショナルスクールはまだ再開の資格がない

ホーチミン市ニャーベー地区にあるアメリカンインターナショナルスクール。写真: チャン・フック

8月20日、ホーチミン市教育訓練局のグエン・バオ・クオック副局長がアメリカンインターナショナルスクール（AISVN）の教育活動に関するワーキングセッションを主催した。

ここで、省のリーダーたちは、活動再開を確実にするための内容の実施、2024～2025学年度の学生の学習権を確保するための学生の転校、省の傘下の部門の意見について学校からの報告を聞いた。

ホーチミン市教育訓練局は、アメリカン・インターナショナル・スクールが、生徒が同校で学び続けるかどうかを判断するための調査を実施することは許可されていないと結論付けた。同時に、停学期間中、学校は規定どおりにいかなる教育活動も組織することは許可されません。

学校は保護者に転校を通知し、転校手続きについて保護者を指導する必要があります。

転校書類に署名する担当者を任命し、学生の入学時期に影響を与えないように、新学年の開始前に署名を完了するように要求します。

アメリカンインターナショナルスクールは現行の規制に従わなければなりません。違法行為があった場合、教育訓練省は学校が規則を遵守するように措置を講じます。

ホーチミン市教育訓練局は、アメリカン・インターナショナル・スクールが完全な申請書と運営再開の条件を保証する十分な証拠を提出した場合、教育活動再開のライセンス申請を検討すると述べた。結論では「これまで学校は教育活動の環境を確保できていない」と指摘した。

アメリカンインターナショナルスクールの状況について、ホーチミン市教育訓練局は、アメリカンインターナショナルスクールの運営を停止した後、投資家とアメリカンインターナショナルスクールの理事会が教育訓練局に文書と記録を送付したと述べた。

しかし、書類が不適格であったことを考慮し、教育訓練省は文書を発行し、アメリカンインターナショナルスクール理事会のグエン・ティ・ウト・エム会長と会談し、手続きの詳細な指示を与え、教育活動の再開を許可するための規則と手順について説明した。

しかし、8月3日から11日にかけて、ホーチミン市教育訓練局は、アメリカンインターナショナルスクールの再開状況について、学校側がまだ必要な書類を完成させておらず、同局に送付していないという状況について、報道機関、SNS、保護者からのフィードバックなどから多くの情報を受け取っていた。

そのため、8月12日、教育訓練省は、今後の学校運営についてグエン・ティ・ウッ・エム氏と引き続き協議を行った。同時に、学校に対して活動を企画することは許可されていないことを説明してください。

ホーチミン市教育訓練局によると、アメリカンインターナショナルスクールの生徒を受け入れることができる学校からの報告や、https://chuyentruong.hcm.edu.vn（この学校専用の転校サブシステム）のオンライン転校ページを通じて、他の学校への転校を希望する連絡をした生徒の数は268人である。しかし、生徒の両親は確認はしたものの、転校先の学校に授業料を支払っていません。

出典: https://laodong.vn/giao-duc/truong-quoc-te-my-chua-du-dieu-kien-hoat-dong-tro-lai-1382504.ldo