海路牛闘祭2024の表彰式

（祖国） - 2024年ハイリュウ水牛闘牛祭は、ビンフック省ソンロー郡で2月25日〜26日（つまり1月16日と17日）に開催されます。最終選考の結果、優勝者は「カウさん」で、2月26日の朝に授賞式が行われました。これは我が国で最も古い水牛闘牛祭りです。今年の祭りには数万人の人々や観光客が参加した。

今年、ヴィンフック省は、闘牛祭の管理と組織を革新するプロジェクトを継続し、その歴史的起源と伝統文化に従って祭典を開催します。古い慣習に従って水牛の数を32頭から20頭に減らし続け、観戦チケットは販売しません。 2月25日は予選1回戦と2回戦の計12試合のみ行われる。 2月26日には準決勝、準々決勝、決勝が行われ、優勝者に賞が授与されます。

伝説によると、海路牛闘祭は紀元前2世紀（2000年以上前）にまで遡ります。漢王朝が南越に侵攻すると、趙王朝は崩壊し、南越の首相ルー・ジア将軍は敵との戦いを組織するために軍隊をハイ・リュウ山地、ソンロー、ヴィンフックに撤退させた。ルー・ジアは、勝利のたびに水牛の戦いを組織し、兵士たちに水牛戦士のような勇敢さ、回復力、勇気の精神を植え付けました。そして、戦いの後、水牛は兵士たちをもてなすために屠殺されました。

今年の闘牛には、海路公社の10村から水牛が参加登録しており、体格、体高、体重などに基づいて水牛所有者が慎重に選んだ。適切なケアを受けているため、カウ一家は皆健康です。試合はエキサイティングでドラマチックなものとなり、観客に美しく印象的な戦いを届けました。

今年のバッファローファイトラウンドの図

闘牛用の水牛は、鋤を引けなくなった水牛を世話や訓練のために買い取られるため、耕作用の水牛と区別するために「ミスター・カウ」と呼ばれています。自宅で「カウさん」を育てている家庭にとっては光栄なことだ。訓練期間中、「ミスター・カウ」は特別なケアを受け、糖蜜、蜂蜜、栄養のある食べ物を与えられ、水牛と戦う格闘技の訓練を受ける。闘牛は常に互いに向き合って戦い、角と力を使って相手を攻撃する格闘技を選択します。勝っても負けても、バッファローは後ろや側面からお互いを攻撃することはありません。これは国民の武勇精神を示すものである。

主催者は、15番の「カウさん」に1等賞、2等賞、3等賞をそれぞれ1つずつ授与しました。一等賞の賞金は6000万VND、二等賞の賞金は5000万VND、三等賞の賞金は2000万VNDです。

農場主が今年一等賞を獲得

この祭りは今年まで、20年以上にわたって復興され、ますます多くの人々に知られる有名な祭りとなり、また、多くの興味深い体験を伴う年初めの春の旅行の機会として、全国から数万人の観光客を魅了し、地元の観光文化の発展に貢献してきました。この祭りは、武道精神を示すとともに、深い教育的意味を持ち、文化的、精神的なニーズに応え、人々の天候良好と家庭円満を祈願する祭りでもあります。

ゴック・トラン

ソース: https://toquoc.vn/vinh-phuc-trao-giai-tai-le-hoi-choi-trau-hai-luu-nam-2024-20240226153933885.htm