チャヴィンは新たな農村のゴールラインに向けて着実に前進している

チャウタン県ダロック村タンチB集落のタック・ティ・ナ・クイさんは、中小企業向けの優遇融資を受けることができたおかげで、1年以上も貧困に近い状態から脱出することができた。

田舎の様相を「プム」から「ソシエ」へ変える

チャウタン郡ダロックコミューンには約3,600世帯がいます。そのうち、クメール民族世帯が80％以上を占めています。かつては極めて困難な土地であったが、今では新たな美しい外套をまとっている。まっすぐなコンクリートの道路、新しい広々とした家々、そして各集落へと続く新しい田舎道沿いには色とりどりの花や葉が咲いています。

ダロック村人民委員会のドン・ゴック・トゥ同志は、近年、同村はクメール少数民族地域を総合的に開発し、新たな農村村を建設するための党と国家の多くの政策の恩恵を受けていると述べた。社会経済発展の要件を満たすインフラシステムへの投資と完成に加え、地元のクメール人は、住宅、居住用地、生産用地、雇用創出、生産開発のための融資、電力へのアクセス、清潔で衛生的な水などを支援する政策も利用できる。そのおかげで、クメール人の物質的、精神的な生活は大幅に改善された。国の投資と国民の貢献により、ダロックコミューンは2021年に新たな農村基準を満たしました。 2024年のコミューンの住民1人当たり平均所得は年間約6,200万ドンに達し、2020年と比較して年間1,160万ドン増加し、2010年と比較すると3倍以上になります。

ダロック村タンチB集落のタック・ティ・ナ・クイさんの家族は、中小企業向けの優遇融資を受けることができたおかげで、1年以上も貧困に近い状態から脱出することができました。ナ・クイさんは、それ以前は幼い子どもの世話をしなければならなかったため、何年も働けなかったと語った。家族の出費と財政はすべて、夫の雇われの仕事からのわずかな収入に依存していました。そのため、この家族の生活は貧困世帯に近い状態となり、しばしば「節約」を強いられることになる。 2023年初頭、彼女は貧困世帯に家計の発展を目的とした融資を提供するプログラムを利用することができました。彼女は7000万ドンの融資を受け、安定した収入を得るために自宅で小さな食料品店を開いた。毎月、販売による利益で彼女の経費を賄い、貯蓄グループに400万〜500万ドンを貯金して、銀行の借金を少しずつ返済することができます。

チャヴィン省農業環境局のフイン・キム・ニャン副局長は、2010年に新農村地域の建設を開始する前、チャヴィン省の出発点は非常に低く、平均して、当時の新農村基準セットによる19の基準のうち5つをコミューンが達成していなかったと述べた。政府のプログラム 135 では、特別な困難を抱える自治体が 24 か所、村落が 52 か所あります。舗装道路は規制に比べて平均で約 40% しか達成されません。基本的な灌漑は農業生産のニーズの約 50% しか満たしていません。全レベルの学校の 70% に適切な施設と教育設備がありません。文化施設はまだ未発達で、コミューンや集落には文化施設やスポーツ施設がありません。それに加えて、多くの仮設住宅や老朽化した住宅。貧困率は依然として23.63%に上ります。一人当たりの平均所得は年間わずか1,947万VNDです。

国家全体の政治体制が強い決意で新たな農村建設の目標計画を実施したとき、各セクター・レベルで計画を策定し、実施内容を決定します。人々や経済界は積極的に参加し、反応しました。そこから、このプログラムは州全体に広範囲な影響を生み出しました。

手を携えて団結し、新しい田舎を築きましょう

省党執行委員会は、国家の新型農村開発目標計画の実施を大きなチャンスと捉え、省が力強い「反動」を得て農村の様相を積極的に変え、人民生活のあらゆる面を改善するのに役立つものとして、決意を新たにし、すべての資源を実施に集中させた。チャヴィン省党委員会は、省内のあらゆるレベル、部門、地域に対し、新農村発展のモットーである「党の意志、民衆の心」に従うよう厳しく指導し、要求する。 「国家と国民が協力し、国民が監督し、国民が利益を得る」ことで、チャビン省が2025年までに新しい農村地域を建設する任務を完了するのを支援するという目標を達成することを決意した。

過去14年間、同省は中央および地方レベルからの資源、地方のプログラムやプロジェクト、信用源、企業、人々からの資本を合わせた総額27兆4,140億VNDを超える資金を動員し、新農村開発プログラムを実施してきました。特に、チャヴィンの人々は、土地、樹木、作物、労働日数などを寄付し、総額1兆7,080億ドン以上を寄付し、地方当局と協力してプログラムを実施しました。

地方当局と党委員会の強い決意と人々の努力により、チャヴィン省は計画通りNTMのゴールラインに到達しました。

チャヴィン省全体では、NTM基準を満たすコミューンが85/85あり、NTM先進コミューンが51あり、NTMモデルコミューンが9あります。 9月9日、9つの地区、町、市が基準を満たし、新たな農村地域を建設する任務を完了したとして首相により認定された。 Cau Ke 地区と Tieu Can 地区は NTM の高度な基準を満たしています。国家の新たな農村発展目標計画は農村地域の様相を変え、社会経済インフラシステムが完成しました。特に、農村交通システム、畑内交通、学校システム、文化施設、公共福祉事業への投資が充実しています。

現在、農村地域の一人当たり平均所得は2010年に比べて4倍以上に増加しています。貧困率は急速に減少し、2024年にはわずか0.87％になります。農村部と都市部の開発格差は徐々に縮小し、省内で平均的、裕福、豊かな生活水準にある世帯の数は毎年増加します。

特に、2024年には、状況は依然として厳しいものの、チャヴィンは26/27の目標を達成または上回りました。経済構造が正しい方向へ移行していること。成長率（GRDP）は10.04%に達した。国内第8位、メコンデルタ地域で第1位。一人当たり平均GRDPは年間9,437万VNDに達した。

チャヴィン省人民委員会のレ・ヴァン・ハン委員長は、新農村開発は始まりはあっても終わりはない継続的かつ長期的なプロセスであり、人々の物質的・精神的生活の質を絶えず向上させることを唯一の目標とする政治システム全体の課題であると語った。国家は指導・支援の役割を担い、国民が主体となる。今後の発展期において、省は引き続き国家新農村建設目標計画の支援資源を活用し、指導、指揮、その他の資源動員に重点を置き、社区レベルおよび地区レベルで新農村と先進農村基準の質の維持・向上を図り、模範的な新農村建設を目指します。

曹渓寺の高台にある国立台湾博物館地区の花道。

チャヴィン省は持続可能かつ効果的な農業開発を提唱し、食糧安全保障をしっかりと確保しています。都市化と同期した近代的なインフラと社会経済を伴う総合的な農村開発。同省の農民と農村住民はますます高い資質を持ち、物質的、精神的な生活が充実し、農業と農村の発展のプロセスをコントロールしている。

チャヴィン省は、2025年までに、少なくとも1つ以上の地区と6つのコミューンがNTM先進コミューンの基準を満たすことを目指しています。 5つのコミューンが新たな農村モデル基準を満たす。農村地域の一人当たり平均所得を年間7,150万ベトナムドンに増加させる。 NTM基準による多次元貧困率は0.5%未満です。 2025年から2030年の間に、州には高度なNTM基準を満たす地区が少なくとも2つ増えることになります。 70%のコミューンはNTMの高度な基準を満たしており、そのうち40%はモデルNTMコミューンです。農村地域の一人当たり平均所得は2025年より1.5倍増加し、NTM基準によれば貧困世帯は存在しません。

記事と写真： THANH HOA

出典: https://www.baotravinh.vn/xay-dung-nong-thon-moi/tra-vinh-vung-buoc-ve-dich-nong-thon-moi-44594.html