AIと一緒に音楽を作るSUNOが英語で「First Spring」を優しく歌う

SUNO AI ツールを使用して、故ミュージシャン Van Cao の曲「First Spring」のカバーと翻訳を制作しますので、ぜひご覧ください。

Tôi làm nhạc AI - Ảnh 1. — AI で音楽を作ってみようと思っています - AI によって生成された写真

COVID-19の流行中、家に閉じこもっていたので、ラップを学んでみようと思いました。 50歳近くになると、それは簡単なことではありません。しかし、2年間の苦労の末、ついに私は、たとえ自分の閉ざされた部屋であっても、マイクを握って歌うのに十分な自信を持つことができました。

何百ものラップソングを書いたことで、音楽のリズムと韻をよく理解できるようになりました。私はこれまで、エッセイ、スポーツ記事、サイゴン川ツアーの説明、テレビ番組、新聞、ラジオから看板までのさまざまな広告、テレビCM、短編小説、中編小説、詩、回想録、そして「顔面崇拝」記事など、さまざまなものを書いてきました。しかし、ラップを書くほど技術と感情を必要とするものはありません。

約 7 か月前、友人が私に SUNO を紹介してくれました。数曲聴いただけで、母が「彼のほうがあなたより歌が上手よ、絶対!」と言いました。

先週の初めに、SUNO から 1,000 件の投稿を達成したことをお祝いするメールが届きました。実に1,000バージョン、その数には本当に衝撃を受けました!

魂のこもったAI音楽を作るには？

今日は、故ミュージシャン Van Cao の曲「First Spring」のカバーと翻訳の制作過程をご紹介します。必要に応じて、SUNOを使用してまったく新しい曲を作成することもできます。しかし、月額 10 ドルの Pro 料金がかかるにもかかわらず、最近はカバー機能が気に入っています。

AI音楽を作るときにまず必要なのは歌詞です。曲の歴史についてオンラインで少し読み、いくつかの演奏を聴き、そして最後に（これが重要ですが）楽譜をチェックした後、私は書き起こしを始めました。メロディーを押さえるためにギターのタブ譜を使いました。3/4 拍子ではなく 6/8 拍子なので、速いワルツです。

先ほども言ったように、ラップを書いた経験のおかげで、言葉と流れに慣れることができました。英語の歌詞を書き直すときには、韻辞典も参考にしました。そして、これが結果です。

[イントロ]

[詩 1]

ついに春のツバメが草の上に現れ、私たちが夢見る春がついに到来したという知らせが、太陽がすべての魂を温める正午までに、鶏の鳴き声の優しい姿で聞こえてくる。

ついに春のツバメが翼にのって子供たちを連れ戻し、私たちが夢見る春がついにやってきた。家に帰ってきた子供たちの肩に落ちる涙の結晶となって

この土地への愛の瞬間は、人生の最初の春であり、人間が人間を愛するように、帰属意識、包摂意識が今や彼にはあるという希望の奔流である

ついに春のツバメがやってきた。古き良き季節の予感。私たちが夢見ていた春は、決して来なかったが、今はダムの上の霧と、とてもおとなしい鳴き声の中に見える。

SUNOアプリで作られた「First Spring」の翻訳

曲がゆっくりなので、n、ng、m、l など、歌いやすい音で歌詞を終わらせるようにしました。

書き終わった後、GPT AIのライターさんにもコメントをお願いしました。彼女は、私がよくやったと褒めてくれました。レビューする箇所は「ダムの上の霧」と「とてもおとなしい声のコックの鳴き声」の 2 つだけでした。

私が韻を踏まなければならないと言ったとき、彼女は、あまり制約を受けずに文章が自然に流れるように、近韻または内韻を使うこともできると提案してくれました。 AIは本当に何でも知っています！

しかし、結局私はそれを聞く必要はないと判断しました。「tame」という言葉が好きです。少しクレイジーですが、私とVan Caoの性格を反映しています。

私の歌詞には括弧[ ]で囲まれた単語がいくつかあることに気づいてください。それらは命令です。私がよく使うが、この投稿には記載されていない他のコマンドとしては、[hook] や [chorus]、[retro] などがあります。特定の文を言い換えたいときに使用するもう 1 つの括弧は ( ) です。

SUNO には独自の歌詞を追加する機能もあります。しかし、作家としてのプライドがあるため、私は一度もそれを使ったことはありません。

SUNOで音楽を作曲する

まず、120 秒のオリジナル音楽をアップロードする必要があります。私はギターのタブ譜を選びました。SUNO が歌詞付きバージョンをカバーするとき、クリエイティブに聞こえるように音程を外して歌う傾向があるからです。シートに貼り付けたいです。

保存してオリジナルを作成したら、右側の 3 つのドットをクリックすると、作成を含む多くの機能が表示されます。「作成」をクリックして、カバーに移動します。 Persona は、複数の曲にわたって音楽スタイルを維持できるようにするプレミアム機能で、月額 30 ドルかかるため、私は利用しませんでした。

カバーがあるので、歌詞を上に貼り付けます。今残っているのは音楽のスタイルだけです。

「再利用プロンプト」オプションを使用して、他の人の音楽から既存のスタイルを盗むことができますが、私はそれが好きではありません。私は自分自身のものを作りたかったし、SUNO に驚かされたいと思っていました。

提案されたスタイルの中で、アンビエントが興味深いと思ったので、それを選択しました。 Van Cao の曲は不思議な時間感覚だけでなく、空間感覚も優れているので、アンビエントはそれに適しています。

「作成」をクリックすると、1 回につき 10 セントかかり、2 つのバージョンが作成されます。通常は 30 秒しかかかりません。

最初の 4 曲は歌なしのインストゥルメンタルのみだったので、音楽スタイルボックスにボーカルを入力する必要がありました。 First Spring がハーモニーに適しているとわかっていたので、ボーカルハーモニーを選択しました。

10 バージョン近く試作して、メロディーはそのままで気に入ったバージョンができましたが、音楽としては少々平凡でした。何か変わったことを試してみようと思い、楽器を追加することにしました。

東洋のリュート（私は日本語の発音を「胡弓」と使います。なぜなら「鈴」は金持ちと関連づけられる傾向があるからです）を試してみて、それが何をもたらすか見てみましょう。

また、女性バージョンもあるので、男性の声でやってみます。私の音楽スタイルボックスには、アンビエント、ボーカルハーモニー、胡弓、男性ボーカルが含まれるようになりました。

思った通り、音楽はより東洋風に変わりました。しかし、残念なことに、これにまだ楽譜が歌われていたらよかったのに！

100 枚のコインを燃やしても望み通りの結果が得られなかったため、やめることにしました。ピアノのような別のアップロードを試してみようかな、でも疲れた。

そこで、私はオリジナルの女性のアンビエントボーカルハーモニーに戻ることにしました。少し短いので、Extend 機能を使用すると、希望どおりにループが 2 回完了し、曲が通常演奏されるようになります。

音楽処理

Tôi làm nhạc với AI, 'Mùa xuân đầu tiên' dặt dìu làm sao - Ảnh 2. — AI生成画像

SUNOにもリマスター機能があるのですが、ひどいので、Bandlabで無料でダウンロードして再作成しました。プリセットでは、SUNO で行ったことと一貫性を保つためにアンビエンスを選択しました。

いくつかの雰囲気を試した後、曲に必要な暖かさを感じた木の部屋に落ち着きました。プロジェクトを保存した後、編集マスタリングを決定するオプションがもう 1 つあります。無料ユーザーとして、ユニバーサル、ファイア、クラリティ、テープのいずれかを選択できます。

少し粗いかもしれないことはわかっていましたが、古い曲なのでこのテープを選びました。

完了しました。今度はそれをコンピューターにダウンロードし (中古の iPad 5 を使用)、Capcut でタイトルを作成します。オーディオファイルを使用したかったのですが、Capcut がクラッシュしたため、Bandlab のビデオファイルを使用することになりました。ああ、人生は決して完璧ではない。

約 30 分後、すべての歌詞を貼り付け、アニメーション効果をいくつか追加しました。

これからヘッドフォンをつけて、1日も経っていないのに苦労したとは言えない努力の成果を楽しみます。

（『 First Spring 』の英訳はVan Caoさんのご家族に承認していただきました。ありがとうございます。）