ラオバオ国境市場モデルからの新たなシグナル

先週末、ラオバオ山の町、フオンホア地区は、ベトナム・ラオス文化が染み込んだ国境市場という新たな観光商品が誕生したことにより、さらに賑わいを見せた。試験的なセッションの後、国境市場は観光客に良い印象を残しました。しかし、市場が東西経済回廊に全般的な影響力を持つ伝統的な住所となるためには、それを維持するための特定の法的メカニズムが必要です。

国境市場はラオバオ貿易センターの敷地内で開催されます - 写真: REVIEW LAO BAO

新しい観光商品は観光客に好評

ラオバオ国境市場は2024年12月21日に初会合を開きました。週末に5回の会合を経て、この市場は近隣や遠方からの観光客にとってショッピングや文化、料理体験の目的地となっています。この市場には、ラオスのサワンナケート県セポン郡にあるフオンホア郡の地方や、デンサワン、フオンなどラオバオ国際国境ゲートの反対側にある村々からの商人の屋台が約 50 軒並んでいます。市場の商品は農林産物、錦織物、地元の特産品など、手頃な価格で販売されています。特に、市場はベトナム料理とラオス料理が融合する場所です。市場を訪れると、買い物に加えて、訪問者は国境地域の文化を交流し体験する機会も得られます。

ラオバオ町人民委員会のレ・バ・フン委員長は、ラオバオはラオス国境に近いという利点を生かして、長年にわたり政府から注目と投資支援を受けてきたと語った。しかし近年、この地域は多くの困難に直面しています。さまざまな理由により、観光客は以前のようにラオバオに買い物に来なくなりました。 「ラオバオの『ブランド』を本来の状態に戻すために、私たちは観光客を誘致し、引き留めるための『遊び場』を作るためにあらゆる方法を試してきました。グエンフエの歩行者街やドラゴンのマスコットなどの観光商品も話題になっていますが、まだ定着していません。そして、国境市場が山間の町の観光に関して最もユニークな商品になることを願っています」とフン氏は語った。洪氏によれば、このアイデアが生まれた当時、資金源は主に社会化されていたという。 「ラオバオ族の人々は故郷への愛から、最近の市場開催のための資金を寄付してくれました。国境市場が伝統的な市場になることを願っています」とフン氏は語った。

シティのグエン・フー・バンさん。ダナンさんは、フオンホアに住む友人を訪ねた際に週末マーケットが開催されていたので、ぜひ体験したいと思ったと語った。彼はラオスに足を踏み入れる機会はなかったが、ラオバオ市場でラオスの人々と出会い、交流することができると語った。ラオスの女の子たちが作る山の風味豊かな料理をお楽しみください。 「観光客は、非常に安い価格、豊富な商品、そしてオープンで親切な人々を通じて、市場で国境地域の食文化について学ぶことができます。この国境市場が維持されなければ、観光客にとって損失となるでしょう」とバン氏は率直に語った。

かつて、ラオバオ市場の喧騒の中で詩人のグエン・ヒュー・クイに会ったとき、詩人は私たちにこう言いました。「それは、この地域が正しい方向に向かっていることを示す良い兆候です。」詩人のグエン・ヒュー・クイ氏はこう問いかけた。「ラオス国境に近い「金鉱」の隣に位置するラオ・バオが、なぜ長い間この方向で開発されなかったのか？」 「ラオスの文化と人的資源は、ラオバオの観光開発を支える資源でもあります。国境市場はもはや単なる貿易や取引の問題ではなく、文化交流の問題です。このレベルでは、もはや2つの地域の問題ではなく、2つの国の問題です。そして当然、国際レベルです」と詩人のグエン・ヒュー・クイ氏は語った。

この市場は反響を呼び、長年放置されていたラオバオ貿易センターに新たな命を吹き込んだ。ラオバオ貿易センターA1パビリオンで電子機器や化粧品を扱う小規模商人のグエン・ホアン・アンさんは、近年商売が低迷しており、以前のように市外からの観光客が来なくなったと語った。しかし、中央庭の前にこの市場ができて以来、市場を訪れる人が増え、多くの商人が恩恵を受けるようになりました。 「市場のおかげで、私たち商人は興奮し、私たちのビジネス活動は以前よりも活発になりました。他のサービスが利益を活用して共有できるように、市場を維持すべきだと思います。特に、このセンターの商人には復活し、発展する機会があります」とホアン・アンさんは語った。

国境市場のための適切な政策メカニズムが必要です。

ラオバオ町の指導者によると、定期的かつ体系的な市場を形成するには、多額の資金と多くの部署や支部の参加が必要だという。このアイデアを実行する前に、ラオバオ町のリーダーたちは北部のいくつかの地域の市場を訪問しました。交通、インフラ、先住民文化の利点を活かして、ラオバオ町は伝統的で秩序ある市場の形成を通じてその価値を促進することができます。

ラオバオ町党委員会のトラン・ディン・ズン書記長は、現在、ブースシステム、電気、水道、照明などの設備が整っていると述べた。広告システムは主に地域の社会的資源によって動員されます。

「ラオバオ国境市場が定期的に、安定した規模で運営され、観光客を誘致できるようになるには、約5億～7億ドンの初期投資が必要です。インフラシステムとともに、国境市場には、ラオス側の商人や観光客が税関を通過し、迅速かつ簡単な手続きで入国できるようにするための特別なメカニズムが必要です。それに加えて、私たちは定期的かつ専門的に提供するための文化的および芸術的な製品を構築します」とドゥン氏は語った。

ズン氏は、ラオバオにベトナム・ラオス文化が染み込んだ国境市場ができたことは、もはや地元の話でも、フオンホア地区の話でもないと付け加えた。ラオバオ国境市場が持続的かつ効果的に発展するためには、東西経済回廊の先端にある都市部の潜在力に見合った完全な法的・財政的枠組みを形成するために、上級部門や支部の参加が必要である。 「私たちは現在、上司の注目と徹底的な支援を得るために、あらゆるものを準備しているところです」とドゥン氏は語った。

クアンチ省文化スポーツ観光局のホー・ヴァン・ホアン副局長によれば、同局はラオバオ町政府の創造的なアプローチと新たな観光商品の創出を高く評価し、支援しているという。ラオバオ国境市場は、初開催で省内外の観光客に印象を残した。これは新しいモデルであり、当初は有効性が示され、肯定的な効果を生み出しました。国境貿易地域の規模と利点に適合していること。州の観光開発計画と一致しています。ラオバオ市場の設立はベトナムとラオスの友好関係を強化するでしょう。国境の両側の住民がそれぞれの利益を促進できる条件を整える。

「クアンチ省文化スポーツ観光局は、施設や敷地を積極的に支援し、関係部署と連携して、ラオスからの貿易業者や観光客が迅速かつ安全に入国するための最良の行政条件を整える」とホアン氏は述べた。ホアン氏によると、市場管理機関は、各市場のセッションに新しい要素やハイライトがあり、観光客が待つ価値や体験に参加する価値があるように、テーマに応じて市場を研究・開発する必要もあるという。

閻馬山

出典: https://baoquangtri.vn/tin-hieu-moi-tu-mo-hinh-cho-phien-bien-gioi-lao-bao-191892.htm