初夏だったので、空はひび割れているようでした。街が夜に沈んだ後も、セミは一日中鳴いていた。私は古い写真を見ながら、突然鳳凰の花が散る音を聞いて、心はたくさんの感情で満たされました。
5月は、燃えるような夏の日々に典型的な色彩、香り、音をもたらします。写真: インターネット。
初夏だったので、空はひび割れているようでした。街が夜に沈んだ後も、セミは一日中鳴いていた。ちょっとした空き時間を利用して、私は木の引き出しを開け、古い本の山をかきわけて、今では古くなって汚れた無垢な白いシャツの日記帳を見つけた。ページを一つ一つゆっくりとめくりながら、古い写真を眺めていると、突然ホウオウボクの花が散る音が聞こえてきて、私の心はさまざまな感情で満たされました。
5月が到来し、灼熱の夏の日々を象徴する色彩、香り、音を伴ってやって来ました。誰でも、意図的であろうとなかろうと、5月の特別なものを聴いて感じることができます。しかし、おそらくこれは確かなことである。なぜなら、誰もが十分に注意を払って、最も本質的な音、漂う風の中で一瞬たりとも無意識に認識することが難しい音、すなわち、落ちる鳳凰の花の音を聞くことができるわけではないからである。
5 月に花を咲かせるロイヤル ポインシアナは、5 月に強烈で情熱的な強さをもたらします。 5月の太陽は金色に輝き、5月の空は青く広大です。メイは情熱的な気持ちを歌っています。ホウオウボクの花の赤い色は、太陽と力を合わせて空を燃やすかのようです。その赤い色は、人の心に愛情や懐かしさといった感情を呼び起こし、思い出がいつまでも蘇ってきます。
フェニックスはメイに激しく情熱的な愛を与えます。写真: インターネット。
静かに散る鳳凰の花の音と蝉の鳴き声が混じり合う…その音は私の中で古いものをいろいろと呼び起こした。こんなにゆっくりと、自分の周りのすべてをゆっくりと感じた時間はいつ以来だろう。炎天下では鳳凰の花が間引きされているように見えました。それは鳥の歌のように静かに落ち、庭や芝生の上に枯れて横たわります。時々、風が吹いたり車が通ったりすると、渦巻状の風が起こり、鳳凰の花がひらひらと舞います。
私はあのロイヤル・ホウオウボクの季節、私の学生生活最後のロイヤル・ホウオウボクの季節を覚えています。 5月の清らかな朝、純白の制服を着て、手にホウオウボクの花束を持ち、先生や友達と最後の卒業アルバムの写真を熱心に撮っていたことを思い出します。すすり泣く瞬間、悲しい別れ、明日への約束、そしてまた会う日々。また、高校 12 年生の卒業式のとき、教室を飾るためにホウオウボクの花を摘んでいたため、木に登り、誤って滑って転んだのですが、幸いにも芝生のカーペットがあったので、腕と脚にかすり傷だけで済んだという、いたずらっぽくも無邪気な思い出も忘れられません。あの受験シーズンや送別シーズンの思い出が鮮明に蘇ってきます…
鳳凰の舞い散る音を聞きながら、古い日記帳をめくって昔を振り返ると、夏がますます好きになります。イラスト:インターネット。
その時、私たちは一緒に多くの約束をし、ハノイ国立教育大学文学部の学生になるという夢を叶えるために毎日一緒に努力しました。そして、人生は私に、すべての約束が完全に実現するわけではないことを教えてくれました。その年の秋の初め、私と友人は長年の願いを叶え、心からの喜びを感じながら一緒に暮らしました。新学期の初日、田舎から来た2人の新入生は荷物をまとめてバスに乗り、ハノイに「滞在」して新たな旅を始めました。しかしその後、家族の問題により、彼は懸命に努力したにもかかわらず、家族を助けるために学校を中退し、南部に行かなければなりませんでした。私はハノイに留まり、文学教師になるという夢を早く実現させるために一生懸命勉強することを友人に約束しました。私は卒業し、学校を辞めても仕事のためにハノイに留まりましたが、それ以来、古い友人に会う機会がありませんでした。
過ぎ去った夏への愛と懐かしさが洪水期の川のように次々と甦ってきた。鳳凰の花が散る音、日記の古いページを通して昔を振り返る、夏がもっと好きになる、学生の花がもっと好きになる、白いシャツを着た友達がもっと大切で恋しい、無意識だけどとても特別で繊細な耳鳴りがもっと大切になる...
トラン・ヴィエット・ホアン
[広告2]
ソース
コメント (0)