共通の未来に積極的に貢献し、友人やパートナーとの関係を強化する

トゥ・ラム事務総長兼国家主席夫妻は、未来サミット、第79回国連総会に出席し、米国で活動し、キューバを公式訪問するためハノイを出発した。（写真：VNA）

第79回国連総会未来サミットにおけるベトナムの積極的かつ自発的な参加と責任ある貢献は、ベトナムの国際的地位の向上に貢献するとともに、ベトナムと国連、国際パートナー、友人との関係を引き続きより深く効果的なものにするだろう。この実務訪問は、平和、協力、持続可能な発展に向けたベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップの深化にも貢献するだろう。

キューバへの国賓訪問は、ベトナムの党、国家、人民のキューバの党、国家、人民に対する団結、忠誠心、一貫性を確証するものであり、ベトナムとキューバの深く効果的な友好関係と協力関係を継続的に発展させることに貢献するものである。

ベトナムは1977年9月20日に正式に国連に加盟した。過去半世紀を振り返ると、ベトナムと国連の関係はますます深まり、絶えず強化されてきました。

双方の関係の発展は、ベトナムの国家的・民族的利益の保護と促進、特に国家の発展にとって平和で安全かつ好ましい環境の維持と強化に貢献する。より深い国際統合を促進し、国際舞台におけるベトナムの地位とイメージの向上に貢献します。この関係は、ベトナムと他の国々やパートナーとの関係を深め、国の発展に役立つ重要な資源を動員することにも貢献します。

ベトナムはますます積極的に参加し、国連の柱となる活動のあらゆる分野において実質的かつ広範な貢献を果たしてきました。ベトナムは多くの役職や機関に選出され、国連で多くの功績を残してきました。ベトナムは、2008～2009年および2020～2021年の任期で安全保障理事会の非常任理事国を務めるなど、国連において多くの重要な役職を歴任してきました。 2014年から2016年および2023年から2025年の任期で人権理事会の理事を務める。 2023年から2027年の任期で国際法委員会の委員を務める。第77回国連総会副議長。ユネスコ世界遺産委員会、国際法委員会委員。

ベトナムは多くの重要な貢献を通じて、国連の役割と多国間主義の促進、国連憲章の尊重、国際法、平等な関係、国家間の開発協力の促進に貢献しています。ベトナムは、開発協力、軍縮、大量破壊兵器の不拡散、テロ対策、人権保障などに関する国連の多くの重要な決議や宣言の議論や採択に参加し、貢献してきました。

現在の世界情勢は複雑に変化し続けています。平和と協力が依然として主流ではあるものの、大国間の戦略的競争と対立はますます激化しており、世界の安全保障、経済、貿易に深刻な影響を及ぼし、多国間主義全般、特に国連に大きな課題をもたらしています。

ト・ラム事務総長兼国家主席は、「未来への世界呼びかけサミット」というイベントで録音されたメッセージを発した。（写真：VNA）

こうした状況の中で、国連は、将来の課題と今日の緊急な地球規模の問題に対する地球規模の解決策を統一するため、9月22日から23日にかけて「より良い未来のための多国間解決策」をテーマに未来サミットを開催し、また、9月24日から28日にかけて「誰一人取り残さない：現在および将来の世代のために平和、持続可能な開発、人間の尊厳を促進するために協力する」をテーマに第79回国連総会ハイレベル一般討論を開催した。

会議前夜、ト・ラム事務総長兼国家主席は、未来に向けた世界サミットのイベントに録音されたメッセージを送信しました。事務総長兼議長はメッセージの中で、未来サミットは、時代の大きな課題に直面する中で国連と多国間主義がかけがえのない価値を確認する機会であると強調した。

事務総長兼議長は、未来サミットが世界の未来に向けた新たな考え方や新たなやり方をもたらすことを期待し、科学、技術、イノベーションの変革、グリーン変革、グローバルガバナンスの変革など、変革をもたらす解決策の議論に焦点を当てることを提案した。

事務総長兼大統領によると、ベトナムは未来サミットに積極的に貢献し、国際平和、協力、連帯を強化する共同の取り組みに取り組み、持続可能な開発目標（SDGs）の効果的な実施に貢献し、人々が開発の成果を十分に享受し、将来の世代に備えられるようにすることを約束している。

未来サミットと第79回国連総会に出席するための実務訪問は、ト・ラム事務総長兼国家主席にとって、最も重要度の高い最大の世界フォーラムにおける初の多国間外交活動となる。

ト・ラム事務総長兼国家主席とベトナムの高官代表団は、多国間主義を強化し、すべての人々にとって平和で安定し、繁栄し、持続可能な未来を創るために協力するという、重要かつ一貫したメッセージを伝達した。この訪問は、ベトナムが国際社会において積極的、活動的、責任ある一員であるというイメージを明確に示すものとなるだろう。

ベトナムと米国の関係は近年引き続き前向きに発展しており、特に両国は2023年9月に両国関係を「平和、協力、持続可能な発展のための包括的戦略的パートナーシップ」に格上げした。過去1年間、双方は新たな関係の枠組みを積極的に実行し、多くの実際的な成果を達成しました。

代表団間の連絡と交流は、あらゆるチャネルとレベルで活発に行われました。双方は、アジア太平洋対話、海洋法対話などの定期的な二国間対話メカニズムを維持するとともに、初めて外相級の年次対話、経済対話、次官級の安全保障・法執行対話を実施した。

2024年7月27日、ベトナムのグエン・フー・チョン書記長に哀悼の意と敬意を表すためにベトナムを訪問したト・ラム国家主席は、米国のアントニー・ブリンケン国務長官の接見を受けた。（写真：VNA）

経済、貿易、投資協力は引き続き二国間関係の重要な原動力となっている。米国は依然としてベトナムの最大の輸出市場である。一方、ベトナムは米国にとって世界第8位の貿易相手国となり、ASEANでは最大の貿易相手国となった。ベトナムは米国製品にとって6番目に大きな輸入市場でもある。

二国間の貿易取引高は年間平均約16％増加しました。 2024年の最初の8か月間の双方向貿易取引額は約880億米ドルに達し、2023年の同時期に比べて22％増加しました。米国は初めて、ベトナムの農林水産物の最大の輸出市場となりました。

米国は多様な投資形態でベトナムにおける第11位の外国投資家です。ベトナムからの投資を受けている国・地域の中で、米国は第7位である。両国の多くの大企業は互いの市場への投資を積極的に拡大しており、それによって利害関係が絡み合っている。

安全保障・防衛協力は、戦争の結果の克服や海洋能力の向上など、多様な協力内容で適切な水準に維持されている。

教育協力は最近多くの前向きな進展を遂げており、双方は教育・訓練や技術移転における協力を推進している。気候変動に関する協力は強化され続けている

2024年6月13日、トゥ・ラム大統領はベトナム駐在米国大使マーク・エヴァンス・ナッパー氏を迎えた。（写真：VNA）

双方はまた、協力を強化するために定期的な交流を維持し、半導体産業を含む双方が必要とする新たな分野での協力拡大の見通しについて議論した。

多国間協力に関しては、両国は相互に関心のある国際問題や地域問題について引き続き緊密に連携しています。米国は、ASEANの中心性と結束に対する支持を引き続き表明するとともに、ASEAN、アジア太平洋地域、国連などの国際フォーラム、そして世界共通の課題への対応におけるベトナムの立場と役割を高く評価している。

ト・ラム書記長兼国家主席の米国実務訪問は、両国が包括的戦略的パートナーシップを確立してから1年を記念するものであり、2025年の外交関係樹立30周年を前に行われるものである。

この文脈において、今回の実務訪問は、両国の高官間の合意と、ベトナムと米国の関係を包括的戦略的パートナーシップに向上させることに関する共同声明の成果を継続的に実施することに貢献するだろう。これにより、双方は引き続き二国間関係の基本原則を堅持し、政治的信頼と戦略的自信をさらに強化し、両国国民の願望を保証し、地域と世界の平和、安定、協力、持続可能な発展にさらに積極的に貢献することになる。

1960年12月2日、キューバは西半球で初めてベトナムと完全な外交関係を樹立した国となった。両国間の特別な連帯は、国家建設と防衛の歴史、革命的理想、独立と自由のために戦う英雄的な伝統の類似性という強固な基盤の上に築かれています。ベトナム国民は、フィデル・カストロ指導者の不朽の名言「ベトナムのためなら、キューバは自らの血を犠牲にする覚悟がある」を常に心に留めている。

ベトナムとキューバの伝統的な連帯と特別な友情は、両国の党、国家、国民に高く評価されている貴重な遺産であり、あらゆるチャネルを通じて順調に発展し続けています。

双方の関係は深まり、政治的基礎の役割を果たして、両国関係の発展を導いています。双方は、あらゆるレベル、特に高官レベルで二国間接触と代表団の交流を維持している。双方はまた、政府間協力委員会や国防副大臣レベルの防衛政策対話のメカニズムを効果的に実施した。外務次官レベルの政治協議…

2024年9月19日、ト・ラム事務総長兼国家主席は、ベトナム駐在キューバ大使のオーランド・ニコラス・エルナンデス・ギジェン氏を接見した。（写真：Nhandan.vn）

両国の指導者は、優れた伝統を継承し、力強く推進することで合意し、両国間の特別な関係を新たな発展段階に導き、ますます深化、効果的になり、経済、貿易、投資協力を両国間の良好な政治関係のレベルまで徐々に高めることに重点を置くことを決意した。

貿易協力の面では、ベトナムは現在キューバにとってアジアで第2位の貿易相手国である。両国は、多くの特恵貿易約束を含むベトナム・キューバ貿易協定を継続的に実施し、両国の企業に利益をもたらし、二国間の物品の輸出入に有利な条件を作り出している。

投資協力に関しては、ベトナムは現在、キューバに対するアジア最大の外国投資家です。ベトナム企業はキューバ、特にマリエル経済特区における生活必需品、建設資材、再生可能エネルギーの生産分野への投資協力に関心を持ち、徐々に拡大している。

国際フォーラム、特に国連において、両国は戦略的利益に関わる問題を中心に積極的に相互支持・協力を行っている。ベトナムのキューバに対する連帯と支援は、特に多国間フォーラムにおけるベトナムの党と国家の指導者の確固たる立場を示す声明を通じて、常に力強く示されてきました。

2024年7月24日、トゥ・ラム大統領は、グエン・フー・チョン書記長の葬儀に弔問し参列するために訪れたキューバ国会議長のエステバン・ラソ・エルナンデス氏を迎えた。（写真：VNA）

両国は2025年に外交関係樹立65周年を迎えることを楽しみにしている。こうした状況において、党と国家のトップに選出されたト・ラム同志のキューバへの初訪問は、党、国家、書記長と国家主席個人のキューバに対する高い評価と、両国間の国際関係では稀な、特別で忠実で純粋かつ模範的な連帯を示すものである。

事務総長と大統領の訪問は、今後も両党・両国間の政治的信頼を強化し、協力の有効性を向上させることに引き続き貢献するだろう。

林鄭月娥書記長兼国家主席の今回の実務訪問は、第13回党大会の一貫した外交政策と、党の対外関係の有効性を強化し向上させ、多国間外交を促進し高めることに関する政治局と書記局の決議と指示を確認することを目的としている。この実務訪問では、独立、自立、多国間化、外交関係の多様化、積極的かつ積極的な国際統合という外交政策が最高レベルで確認された。ベトナムは国際社会の友人であり、信頼できるパートナーであり、責任ある一員であり、地域と世界の平和、友好、協力、発展に常に積極的に貢献しています。