ベトナムクリエイティブシティブランド

（クオック氏へ） - 現在ベトナムでは、デザイン、工芸、民芸、音楽という3つの異なる分野で3つの都市（ハノイ、ホイアン、ダラット）がユネスコ創造都市ネットワーク（UCCN）に加盟しています。

UCCN への参加は、国全体、特に都市の文化産業の発展に非常に良い影響を与え、持続可能で包括的な都市開発に向けた重要な要素として創造性と革新性を認識し、都市間の調和のとれた協力を促進することを目指しています。ベトナムは、ハノイ、ホイアン、ダラットに続き、ホーチミン市、フエ、ハロン、ダナン、ブンタウのクリエイティブな都市プロフィールを構築し続けています。

文化産業の発展は創造都市の構築と密接に関係している

准教授によると。 TS。ベトナム国立文化芸術研究所（文化スポーツ観光省）のグエン・ティ・トゥー・フオン所長は、「UCCNは、持続可能な都市開発の基盤として「文化資源」と「文化的創造性」を促進することをモットーに、栄誉ある都市間の国際協力を促進するために2004年に設立されました」と述べています。ユネスコがネットワークへの登録と参加を検討すべき創造分野として、工芸と民芸、デザイン、映画、美食、文学、マルチメディア芸術、音楽の 7 つが挙げられます。

現在、世界90カ国以上の国と地域の350以上の都市がこのネットワークに参加し、創造性と文化産業を地域レベルの開発計画の中心に据え、国際レベルで積極的に協力するという共通の目標に向けて取り組んでいます。

「創造性と文化産業を地域レベルの開発計画の中心に据え、国際レベルで積極的に協力する」 - 准教授ベトナム国立文化芸術院長、グエン・ティ・トゥー・フオン氏。

2016年、政府は2030年までのビジョンを掲げた、2020年までのベトナム文化産業発展戦略を承認しました。その目標は、ハノイ、ダナン、ホーチミン市という国内3大文化産業の中心地を形成し、文化産業の収益がGDPの約3％を占めるよう努め、社会により多くの雇用を創出することです。

それ以来、実施プロセスには多くの困難がありましたが、多くの前向きな変化もあり、国際的な接続性はよりオープンになりました。特に、国際統合のプロセスを通じて、文化スポーツ観光省の研究者と国際協力担当者は、ハノイをUCCNに参加させることを検討し、提案しました。 2019年までに、私たちはハノイをこのネットワークに組み込むことに成功しました。それ以来、クリエイティブシティは人々が求めるキーワードとなり、地方自治体も関心を持ち、実現に向けて努力を重ねるようになりました。

文化スポーツ観光省が主導するUCCNの下でベトナムの創造都市ネットワークを構築するプロジェクトでは、2023年から2030年の間にベトナムの多くの都市がUCCNへの参加を申請するためのロードマップが示されている。 2023年10月、プロジェクトのロードマップに従い、ダラット市とホイアン市は音楽と工芸、民俗芸術の2つの分野でUCCNの正式会員として認定されました。

私たちが立てた戦略により、今日までに3つの都市がUCCNに加盟するという目標を達成しました。これは、ベトナムの文化産業が地域や世界とつながる動きが強まっていることを示しています。これは、創造都市の構築と並行して文化産業を発展させてきたベトナムの画期的な成功である。

創造都市は持続可能な経済発展の原動力である

文化スポーツ観光省国際協力局長のグエン・フオン・ホア氏は次のように語った。「UCCNの会員になるという目標は、単なる称号ではなく、政府、クリエイティブコミュニティ、地元の人々が市の強みを発見する機会であり、生活を向上させ、経済と社会を持続可能な方向に発展させる原動力でもあります。」

ハノイ、ダラット、ホイアンの各都市がUCCNに加盟した後、ホーチミン市、フエ、ハロン、ダナン、ブンタウなどの都市が自発的に積極的に文書を構築し、構築計画を発表したことは朗報であり、市政府の高い決意と責任感を示しています。

「創造都市の構築は、各地域の伝統的な文化的価値を維持しながら行われなければなりません」 - ドクターグエン・フオン・ホア国際協力部長。

創造都市の構築は、それぞれの地域の伝統的な文化的価値を維持しながら行われなければなりません。たとえば、ハロン市は文化と創造性の面で大きな可能性を秘めていますが、その最も優れた強みを見つけるには、調査、評価、そして長期ビジョンに向けた取り組みに時間が必要です。

あるいはフエ市の場合、高い経済的価値を持つ資産を生み出すためには、遺産に現代的な息吹を吹き込むことが必要です。そこから、新たな観光商品を生み出し、環境に優しく持続可能な方向でサービスを開発します。古都フエの文化遺産の価値と文化的アイデンティティの保存を基盤とする都市であるだけでなく、国の持続可能な開発目標に沿って、国連の2030アジェンダと連携した持続可能な開発の方向にある創造的で革新的、そしてスマートな都市でもあります。

ただし、都市は、UCCN への参加申請書を作成して完成させる際には、すべての関係者、特にクリエイティブ コミュニティと地元住民の代表者を協議プロセスに参加させる必要があることに留意する必要があります。このアプローチは包括的であり、脆弱なグループにまで及ぶものでなければならない。長期的な取り組みと十分な資金および人的資源の配分。同じUCCN内の都市との国際協力・交流を強化する。

出典: https://toquoc.vn/thuong-hieu-thanh-pho-sang-tao-viet-nam-20250125131354612.htm