 |
| ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ニュージーランド駐ベトナム大使のトレディン・ドブソン氏を迎えた。 (出典: VNA) |
ニュージーランドのトレディン・ドブソン大使は、世界が新型コロナウイルス感染症のパンデミックに見舞われる中、ベトナムでの特別な在任期間を振り返り、困難な時期に、ニュージーランドはベトナムを誠実な友人として大切にし、パンデミックを克服し経済を回復するために互いに支え合っていると強調した。
両国は再開後すぐに高官級対話を再開し、ニュージーランド首相はパンデミック後の最初の訪問国としてベトナムを選び（2022年11月）、続いて国会議長のヴオン・ディン・フエ氏がニュージーランドを訪問した（2022年12月）。
大使は、ベトナムの3つの地域の地方を訪問する機会があったと述べ、ベトナム人のもてなしの心と親しみやすさに感銘を受けたと述べた。ニュージーランド政府は、2025年のベトナム・ニュージーランド外交樹立50周年に向けて、ベトナムとの多面的な協力を推進したいと考えています。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、両国が社会経済発展の回復に向けて、特に経済、貿易、投資の分野で多面的な協力を推進してきたことを喜ばしく思った。防衛、安全保障、教育、訓練の分野での協力も良い成果を上げました。両国は国際フォーラムや多国間フォーラムで互いに情報を共有し、支援し合っています。これは、2025年の両国外交関係樹立50周年に向けて、二国間協力活動を推進するための前向きな基盤となる。
大統領は、大使の国民交流促進のための多くの活動に感謝し、ニュージーランドで開催されたFIFA女子ワールドカップの際に、大使がベトナム女子チームを支援し応援するための多くの活動を企画したことを繰り返し述べた。両国のサッカーファンと国民の絆を深めることに貢献します。
大統領は、大使がどのような役職に就いても常に愛情を示し、ベトナムとニュージーランドの協力関係を促進してくれることを期待している。
 |
| ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナム駐在ペルー大使アウグスト・モレリ氏を出迎えた。 (出典: VNA) |
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はペルーのアウグスト・モレリ大使を歓迎し、同大使がベトナムでの任期を無事に終え、ベトナムとペルーの良好な関係の促進に積極的かつ効果的な貢献をしたことを祝福した。
アウグスト・モレリ大使は、ベトナムはペルーにとってASEANにおける第一のパートナーであると述べ、ペルーでビジネス協力プロジェクトを行っている多くのベトナム人投資家を高く評価した。
大使はペルー大統領の挨拶をヴォー・ヴァン・トゥオン大統領に伝え、2024年はペルーが3度目のAPECを主催することになるだろうと語った。ペルーは、このイベントを成功裏に開催するためにベトナムがペルーを支援し協力することを期待しています。同時に、大統領の2024年APEC出席を心よりお待ちしております。
この機会に、大使は、任期中に大使の任務を遂行する上で支援してくれた大統領とベトナム当局に感謝の意を表し、ベトナムの芸術家が装飾したペルーの陶器の贈り物を大統領に丁重に贈呈した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムとペルーの文化を融合させた意義深い贈り物を大使から丁重に受け取り、ベトナムの文化、国、人々に対するアウグスト・モレリ大使の善意と愛情に感謝の意を表した。
両国は今年、外交関係樹立30周年を迎えます。大統領は、両国関係が多くの分野で前向きな協力成果を達成したことを嬉しく思います。ペルーはラテンアメリカ地域におけるベトナムの重要なパートナーです。双方はまた、地域や国際フォーラムにおいて、真摯にビジョンを共有し、相互に支援し合っています。
大統領は、ペルーへのベトナム企業の投資に対するペルーの支援に感謝し、両国が二国間の貿易額の拡大に向けてさらなる努力をすることを希望した。
大統領は、2023年11月に米国で開催されるAPEC首脳週間に出席するための渡航を振り返り、ペルーのディナ・エルシリア・ボルアルテ・セガラ大統領と会談したと述べた。双方は、2024年のベトナム・ペルー外交関係樹立30周年に向けて、多くの実用的かつ有意義な活動の組織を推進することで合意した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ペルー大統領の2024年APECへの招待に感謝し、ベトナムはペルーがホスト国としての役割を成功裏に果たせるよう積極的に調整し支援していくと述べた。ベトナムは、2027年APEC開催へのベトナムの支援に対してペルーに感謝の意を表した。
大統領は大使が新たな職務で成功することを祈り、ベトナムとペルーの良好な関係を促進するために常に努力していると述べた。
（VNAによると）
[広告2]
ソース
コメント (0)