ベトナムと神戸の観光協力の促進

（クオック氏へ） - ベトナム国家観光局のグエン・チュン・カイン局長は先日、日本・神戸市の代表団と会談し、双方の観光協力の促進に努めた。

作業風景。写真: TITC

日本はベトナムの伝統的な主要市場です。

グエン・チュン・カイン氏は、神戸市代表団がベトナム観光総局と協力することを歓迎し、日本全体、特に神戸市の観光を促進・宣伝するプログラム、特に日本とベトナムを結ぶチャーター便を活用する取り組みを高く評価した。

グエン・チュン・カイン局長によると、日本はベトナムの伝統的な主要市場であり、多様な訪問者、平均滞在日数（約6.2日）、そしてアジアの訪問者の一般的なレベルと比べてかなり高い支出を特徴としている。ベトナムは日本にとっても重要な観光市場です。パンデミック以降、日本を訪れるベトナム人観光客の数は大幅に増加しており、買い物や消費を多く行う傾向がある。

2023年には、ベトナムを訪れる日本人旅行者数はパンデミック前と比較して62％回復し、589,522人に達すると予想されます。日本を訪れたベトナム人旅行者数は16％増加し、57万3,876人に達した。 2024年の最初の10か月間にベトナムを訪れた日本人旅行者数は584,908人に達し、2023年の同時期と比べて25％増加した。

二国間協力に関しては、2005年にベトナム・日本観光協力委員会が設立され、2年ごとに両国が交互に会合を開いています。第10回委員会は2025年に日本で開催される予定である。ベトナムと日本は2005年に観光協力に関する共同宣言に署名した。 2017年にベトナム観光総局とJTA、JNTOの間で観光協力に関する覚書が締結されました。文化スポーツ観光省、ベトナム観光総局は、日本の地方自治体と観光分野における複数の協力文書に署名しました（山梨県2017年、北海道2020年、和歌山県および神奈川県2023年）。ベトナム国家観光総局傘下の観光開発研究所は、2023年に日本運輸観光研究機構と協力に関する覚書を締結した。

協力とプロモーション活動に関しては、ベトナム観光局は日本の多くの主要都市でベトナムの観光を紹介するプログラムを企画してきました。毎年東京と神奈川で開催されるベトナム文化観光フェスティバルへの参加を調整します。ベトナムの観光調査のため日本からベトナムへのファムトリップグループを歓迎します。 JNTO事務所はベトナムで定期的に観光プロモーション活動を行っています。 JNTOはベトナム主催のイベントに参加しました：ベトナムへの国際観光客誘致ワークショップ（2019年）。 ITEにおけるハイレベル政策フォーラム（2022年）。ベトナム観光総局とJNTOベトナム事務所は共同で、ハノイにおけるベトナム人と日本人観光客の交流を促進するためのソリューションに関するセミナー（2018年）、ダナンにおけるベトナムと日本の観光促進協力に関するワークショップ（2020年）、ハノイにおける観光センターの観光客の混雑とサテライト観光地の開発に関するワークショップ（2023年）を開催しました。

2023年5月、日本政府は安全で魅力的な観光地としてベトナムを24か国に選定・紹介し、旅行会社にベトナムへの観光客誘致を奨励した。

グエン・チュン・カイン氏は、神戸都市開発局がJNTOと協力して神戸とベトナムの主要都市間の航空路線の乗り継ぎを促進し、ベトナムが主催する国際見本市に積極的に参加することを提案した。ベトナム人観光客に対してよりオープンなビザ政策を策定することを検討し、日本政府に提案する。同局長はまた、ベトナムと神戸での観光促進活動の組織化において双方が協力していくことを提案した。同時に、グエン・チュン・カイン局長は、2025年3月に神戸市代表団のベトナム訪問を機に、双方の首脳が神戸市とベトナム国家観光局の協力に関する覚書に署名することに合意した。

この機会に、グエン・チュン・カイン局長は神戸市に対し、ベトナム国際観光博覧会（VITM）（2025年4月10日～13日開催）、ホーチミン市国際観光博覧会（ITE-HCMC）（2025年9月開催）など、ベトナムで開催される主要な国際観光博覧会への参加を呼びかけました。グエン・チュン・カイン局長は、神戸市が、海の観光、グルメ観光、お祭り観光、ショッピング観光といった神戸市の強みである観光地管理、プロモーション、商品開発の経験を共有することを期待しています。

神戸とベトナム主要都市を結ぶ航空便開設への意欲

会議で、神戸市都市部副部長の諏訪久氏は次のように述べた。「神戸市は面積557^{平方キロメートル}で、本州、関西地方にある日本の国民的都市であり、横浜、大阪、名古屋、福岡、東京とともに日本の主要な港の一つです。」神戸は現在、関西地方の経済・観光・文化の三角地帯（大阪・神戸・京都）に位置しています。

神戸市には美しい公園や西洋風の建築物がたくさんあります。この都市は一年を通じて素晴らしい自然の景色に恵まれており、さまざまなタイプの観光が楽しめます。この街のブランドを形作っているのは、徹底した管理、加工、生産工程を経て生産された神戸牛です。有名な日本の温泉鉱泉入浴サービス。神戸は、有馬温泉、南京町中華街、生田神社、神戸ポートタワーなどがあり、国内最大の酒の生産地でもあります。

神戸都市圏局次長の諏訪久氏は、現在、神戸には約8,000人のベトナム人が住み、働き、勉強していると語った。神戸都市圏局の2023年の推計によれば、神戸は約100万人の外国人観光客を迎え入れ、そのうちベトナムからの観光客は約2万3000人となる。神戸市の外国人宿泊者数は61万5千人で、うちベトナム人は3,500人（0.6％）だった。そのため、2025年には神戸空港をベトナムを含むアジア諸国からの定期便が就航する国際空港に整備することが期待されています。

ベトナム発神戸行きの便は予定通りホーチミン市から出発します。ホーチミン;神戸発ベトナム行きの便はダナン空港に着陸します。神戸空港は、2025年3月、2025年夏、2025年後半に最初の3便の直行便を運航する予定だ。

神戸空港は2030年からベトナム便を含む国際定期便を運航する予定だ。諏訪久氏はこの機会に、ベトナム国家観光局が神戸市とベトナムの主要都市を結ぶ航空便の開設を支援してくれることを期待している。

出典: https://toquoc.vn/thuc-day-hop-tac-du-lich-giua-viet-nam-va-kobe-nhat-ban-20241120140200528.htm