ファム・ミン・チン首相：プロジェクトの困難や障害を取り除く必要がある

ファム・ミン・チン首相は、保留中のプロジェクトにおける困難や障害を取り除くために各省庁や部門との会議を主催した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

3月30日午前、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、プロジェクトに関連する困難や障害の検討と除去に関する運営委員会（運営委員会）との会議を主宰し、保留中のプロジェクトに関する困難や障害の継続的な除去に向けた検討、評価、解決策の模索に関する報告を聞いた。

また、運営委員会委員長のグエン・ホア・ビン常任副首相も出席した。グエン・チー・ズン副首相、運営委員会副委員長各省庁および支部のリーダーの代表が運営委員会のメンバーとなります。

各省庁、支局、地方自治体による調査と報告によると、全国で困難や問題に直面しているプロジェクトは約 1,500 件あり、公共投資プロジェクト、予算外投資プロジェクト、PPP 形式の投資プロジェクトなど、約 20 の異なる問題グループに属しています。

しかし、機関や部署の報告の質にばらつきがあるため、現地のレポートは現実に近くなく、プロジェクトに関する十分な情報やデータを提供していません。間違いを犯したり、責任を逃れたり、困難や問題に対する解決策を避けたりする恐れが依然としてあるため、プロジェクトにおける問題の処理については、引き続き評価し、より多くの努力をする必要があります。

ファム・ミン・チン首相：プロジェクトの困難や障害を取り除く必要がある

代表団が検討結果と提案された解決策について議論し、評価した後、会議の最後に、ファム・ミン・チン首相は、滞っているプロジェクトの困難や障害を解決することは、人々と企業のボトルネックとフラストレーションを取り除く上で非常に重要であると述べた。これらのプロジェクトにより、膨大な資源が解放され、人々に雇用と生計が創出されます。ト・ラム事務総長の指示に従い、景観を創造し、環境を浄化し、廃棄物削減に貢献します。したがって、利用可能なリソースをすぐに処理して活用する必要があります。これはまた、否定性、腐敗、無駄との戦いに対処し、それに貢献する集団および個人の責任を明確に定義します。

運営委員会、特に運営委員会の委員長は非常に献身的で責任感があり、「アウトプット」で問題を解決し、障害を取り除きます。各レベルは独自の問題を解決します。首相は、検討、分類、解決策と政策の提案を行い、運営委員会の組織と運営に関連する法的手続きを完了し、運営委員会の運営がより効果的かつ効率的になるように運営委員会のメンバーを充実させる必要があると明確に述べた。

財務省に、状況を正確に反映した困難かつ長期にわたるプロジェクトのデータベースを構築し、原因を分析し、適切で実行可能かつ効果的な解決策を提案するよう指示する。中央省庁および支部と情報を更新し共有する。首相は、機能と任務に応じて国家管理を割り当て、責任を転嫁するのではなく解決策を優先する精神を強調した。データベースの作成と構築を容易にするために、省庁、支部、地方自治体に一般的なガイダンスを引き続き提供します。特に、政府の権限に属する諸問題を集約し、特定し、政府の機能と権限の範囲内で対処することが必要である。

困難で行き詰まっているプロジェクトの数が十分に数えられていない可能性があることを考慮し、首相は、財務省と政府事務所に、作業を見直し、指示を与え、機関、部署、地方自治体に、遅れているプロジェクトや行き詰まっているプロジェクトの見直し、評価、分類を継続し、適切で実現可能かつ効果的な解決策を提案するよう促すための首相のさらなる指令を起草するよう要請した。 2025年4月10日までに内閣総理大臣に報告する。この日までに報告されなければ、「決算」後、地元の指導者が将来について責任を負うことになる。

首相はまた、各省庁、支局、地方自治体に対し、法的規制のない解決策の取り扱いについて積極的に指示を出させ、それを財務省と政府官邸に送付して取りまとめ、運営委員会に報告するよう要請した。国家、国民、企業、投資家などの資源を無駄にすることなく、遅延および長期化したプロジェクトの困難を取り除くことを目標とする。結果を克服し、開発に役立つリソースを投入します。

これにより、2025年に8％、その後数年間に2桁の成長を達成するための資源の動員に貢献します。幹部が勇気を持って考え、勇気を持って行動し、勇気を持って公共の利益のために責任を負うことを奨励する。「間違いを積み重ねてはいけません。それがさらなる間違いの前例にならないようにしてください。」

「この問題は公的に、透明性をもって、期限内に解決されなければならない。行き詰まっているレベルで解決しなければならないという精神であり、権限を持つ者は逃げたり回避したりすることなく解決しなければならない」と首相は強調した。

首相は、処理プロセスを分類し、原則を設定し、権限を決定する必要があると指摘した。法的規定がある場合は、それを適用して解決します。特定の問題に対するメカニズムが存在しない場合は、メカニズムを提案する必要があります。公開性、透明性、平等性、明確性を確保する必要がある。回避なしプロセスの責任者は誰ですか、プロセスはどの程度明確ですか、そしてそれを処理しますか。個人的な利益のために状況を利用しないでください。結び目ではなく「出力」を目指すのが精神です。

したがって、強い決意、多大な努力、そして思い切った行動が必要です。「明確な人材、明確な仕事、明確な責任、明確な進捗、明確な結果、明確な権限」を割り当てる。やりながら学び、完璧主義者にならず、焦らず、うまくやり遂げてください。

用地取得に問題のあるプロジェクトグループについては、首相は地方自治体、特にコミューンや区レベルに徹底的な解決を要請した。国民の正当な権利と利益を確保する。地方自治体は、具体的な状況、法律、能力に基づいて適切な支援を決定します。貧困世帯、革命的貢献者、高齢者、恵まれない人々、脆弱な人々などの特別な状況に注意してください。煽動、不当利得、騒乱行為については、法律に基づいて厳格に対処します。

計画に関する一連の問題に関して、首相は、総合計画制度の整合性と同期を確保するために、プロジェクトを実施するための基礎として、計画、特に専門計画を見直すよう要請した。

土地法、検査結論、調査、判断に関連する問題のあるプロジェクト群については、省庁、支部、地方自治体は、国会決議170号および171/2024/QH15号で承認された特定の政策に基づくことが許可されている。同様の困難や問題を誰の権限の下で統合し、適用を継続することを提案し、それが公表、透明性、および処理のための地方への分散化を保証する限り、これを前例として検討します。

ファム・ミン・チン首相：プロジェクトの困難や障害を取り除く必要がある

実施中に違反があり、基本的に実施されており、回復が困難なプロジェクト群については、解決策に焦点を当て、実施上の困難を取り除き、透明性を確保し、誰が責任を負っているかに関わらず対処し、違反を見逃さず、国家資産の損失を引き起こさず、人々と企業の正当な権利と利益に影響を与えないようにすることを首相は要求した。困難、障害、結果を克服し、すぐにプロジェクトを実行に移すための時間。

「経済問題は経済問題として対処しなければならないというのが原則であり、刑事手段で対処するのは最後の手段に過ぎない。対処は経済手段を基礎として、効果的、人道的、適切なものでなければならない」と首相は指摘した。

訴訟業務に関しては、首相は警察、検察、裁判所などの機関が解決策を統一して実効性を確保するよう要請した。困難で行き詰まったり、規制する法的規制がなく、国会が発布した具体的なメカニズムや政策を適用できないプロジェクトについては、メカニズムと政策を研究、分類、提案し、特に次の国会会期に提出する必要があります。

首相は、各省庁、支局、地方自治体に対し、それぞれの権限の範囲内で問題を積極的、前向き、客観的に解決するよう要請した。権限を超えた場合には、管轄当局に報告しなければならない。 2025年までにこれらのプロジェクトを完全に処理するための取り組み。

VNAによると

出典: https://baothanhhoa.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-can-thao-go-kho-khan-vuong-mac-cho-cac-du-an-244012.htm