四季が音楽の音色だとしたら、冬は深く魂のこもった低音です。昔を通り越して、私の故郷ハティンの冬は今、あの深遠なメロディーと混ざり合った賑やかな音で響き渡っています。
もう一つの冬が到来し、ハティン省のあらゆる田舎では、何千もの賑やかで暖かいメロディーが響き渡っています。
冬の思い出…
ある冬の日の午前5時に目覚まし時計が鳴り、マイ・ティ・ヴィンさん（40歳、キ・アン町キ・ロイ村ドン・イエン移住地在住）は目を覚ました。冬の朝、庭に吹き付ける風雨の中、ストーブの上の鍋で油が沸騰する柔らかな音が聞こえます。すべてが終わると、ヴィンさんは子供たちを起こして食事と学校に行く準備をする時間になりました。午前6時半ちょうどに夫は工場へ出勤し、彼女は子供たちを学校へ連れて行き、その後、移住地にある縫製協会の作業場へ向かいました。そこでは、協会のすべての姉妹たちが新しい一日の仕事の準備をするために集まっていました。
COVID-19パンデミック以来のこの2年間、ヴィンさんの家族や移住地に住む他の多くの女性たちの生活は徐々に変化し、安定してきました。彼女は子供たちのそばにいることが幸せだと感じています。何年も前、生活の困難のため、夫と私は子供たちを祖父母に預けて南部で働かなければならなかったことを今でも覚えています。疫病は複雑で、夫婦は家に帰り、夫はフォルモサ・ハティン鉄鋼会社で労働者として働いており、妻は生計を立てるために何をしたらよいかわからない。当時、同じ村でトラン・ティ・トゥエットさんが開設した縫製協会のおかげで、彼女と他の多くの女性たちは安定した仕事に就き、一人当たり月500万～700万ドンの収入を得ていた。
ドンイエン移住地区衣料品協会（キアン町キロイ）の工場で働く労働者たち。
今年も、居心地の良い縫製工房に冬がやってきました。ミシンの安定した音を聞きながら、ヴィンさんは過去の冬を思い出します。それは彼女がまだ幼かった頃の寒い冬のことでした。ラジオで「北東モンスーン」というニュースが放送されると、彼女はまたため息をついた。彼女は冷たい風と霧雨の日々、泥道を通って森へ行き、野原へ降りていかなければならないことを恐れていた。耳元でヒューヒューと鳴る風の音と足元で跳ねる泥の音とともに、骨まで凍るような寒さが襲ってきた。
その後、ブンアン経済特区が建設され、真冬の貧しく荒涼とした田舎全体が工場や建築物に変わりました。工場が次々と建設され、新しい道路が開通し、繁栄の音が響き渡りました。彼女の家族と多くの村人たちは移住地に移り住み、すぐに新しい農村地域、そしてモデル住宅地を築き上げました。かつては全国各地で雇われて働いていた若者の多くが、今では地元の工場や企業で働く労働者となっている。
キアン町は、貧しく原始的な田舎から、活気に満ちた町へと成長しました。写真：フイ・トゥン。
ヴィンさんやハティン省の最南端の田舎に住む多くの人々にとって、この冬はまだ北東モンスーンとともに始まりますが、建設現場や工場、広々とした学校での賑やかな生活の音や、子供たちが授業を読んでいる声で暖かくなります...
古代寺院の鐘の音
冬の日の午前4時30分。いつものように、大碧寺の鐘の音が東泉山から鳴り響き、遠く離れたホンロック村（ロックハー）の村々にまで響き渡りました。寒くて霧の多い冬の日には、この鐘は紅山の麓に住む多くの村人たちを目覚めさせ、新しい一日の準備をさせる馴染みのある音です。
数百年の歴史を持つ有名な古寺である大壁塔ですが、時間と戦争の影響で、1960年代以降は廃墟となってしまいました。 2015年、地元当局の動員の下、慈善家と人々が協力し、仏塔の修復と装飾に約10億ドンを寄付しました。政府は歴史的、文化的価値を促進するため、ハティン仏教僧団に連絡を取り、精神的、文化的遺物に対する線香供養を司り、管理する僧侶を招いた。
大壁寺（ホンロック村、ロックハー）は、社会動員資源によって修復され、装飾された遺跡です。
何年もの間、ホー・ティ・トイさん（70歳、チュンソン村）とトラン・ティ・ディンさん（64歳、トゥオン・フー村）にとって、ダイビ仏塔の鐘は、目を覚まして仏塔へ儀式を行う準備をするよう思い出させる馴染みの音となっている。祖母たちは、善行をし、悪を避け、調和と愛の中で生きるという仏教の教えを心に刻み、子供や孫たちにもそれに従うよう常に教えました。そのおかげで、トイさんとディンさんの家族の生活は暖かくて幸せであるだけでなく、子どもたちも常に自分自身を向上させるよう努め、コミュニティと良い価値観を継続的に共有しています。
縁あって、ファン・トロン・ハイ氏（1990年生まれ、ディン夫人の息子）は現在、ハノイに本社を置くH&T投資建設株式会社（略称HTcons）の社長を務めており、ファム・バ・トアン氏（1990年生まれ、トイ夫人の息子）は、ハティン市のHTcons支社の社長に就任したばかりです。お二人とも、祖国のために多くのボランティア活動を積極的に行っている方々です。
長年にわたり、2人の兄弟は、孤独な高齢者、孤児、困難な状況にある人々への旧正月の贈り物への支援の呼びかけなど、特にロックハ省、そして一般的にハティン省の貧困層を支援するための数億ドン相当の一連のプログラムを実施してきました。困難な状況、自然災害、疫病などにある人々への支援を求めるキャンペーンに貢献します。さらに、2022〜2023年度から、ファン・トロンハイ氏とその友人たちは、グエン・ヴァン・トロイ高校の理事会と連携し、困難な状況にある貧しいが優秀な生徒と教師を支援するための年間奨学金基金を設立しました。これまで、同基金は3回にわたり、各回2,500万～3,000万ドンの支援を行ってきた。現在、ハイさんはグエン・ヴァン・トロイ高校と連携し、2023年12月初旬に予定されている次回の奨学金授与に向けて準備を進めている。
ファン・トロン・ハイ氏（中央）と友人、そしてグエン・ヴァン・トロイ高校の理事会は、2023年2月に貧困だが優秀な学生に奨学金を授与した。
ファン・チョンハイ氏は次のように述べました。「私たちの故郷の優れた伝統的文化的価値は、私たちにとって常に誇りの源であり、生活を向上させる動機となっています。」そしてその意味で、私たちは自分自身と家族のために成功を生み出す努力に加えて、自分の能力の範囲内で、常に良いものをコミュニティと共有したいと考えています。恵まれない人々の生活を助けるボランティア活動から始まり、貧しい学生たちは人生で立ち上がる意志を持つようになります。」
ホー・ティ・トイさんとトラン・ティ・ディンさんの家族の物語を聞いて、私はダイビ寺の鐘や、私の故郷にある他の多くの仏塔、文化的、歴史的遺跡を思い出しました。そこでは、近年、各レベルの当局と人々が文化遺産を修復し、美化する努力とともに、故郷の遺産である「洪山・ラ川」の優れた伝統的価値観が徐々に目覚め、生活の中に広まりつつあります。
紅山の麓の田園地帯はますます豊かになり、楽しく幸せな冬の音が響き渡っています。写真：現在のホンロックコミューン（ロックハー）の新農村地帯の一角。
冬はまだ冷たいモンスーン風が吹きますが、どの地域でも繁栄と快適さが増したため、今は暖かくなっています。ハティン省の党委員会、政府、人民は絶えず奮起の努力を重ね、任期中の省党大会の決議では、経済、文化、社会、教育、健康などの分野での発展を促進するための多くの方向と任務が定められました。特に、ハティン省は文化を内発的な力とすることを決意し、発展への願望と動機を喚起し、祖国に豊かで豊かな生活をもたらすという目標を掲げ、政治システム全体で文化を推進しています。
もう一つの冬が到来しました。中部地方の天候は依然として厳しいものの、ハティン省のあらゆる農村地域では今日、繁栄、安らぎ、愛の分かち合いといった数え切れないほどの賑やかで温かいメロディーが響き渡っています。
天使
ソース
コメント (0)