犯罪者の生計を立てる

この融資源は、更生した人々の生活向上を支援するための強固な基盤となることが期待されています。

ムオンフム地区ピエンラオ村出身のヴァン・ティ・メイさんは、24か月の刑期を終えて故郷に戻り、人生を立て直そうと決意した。メイさんは、社会政策銀行から優遇金利の融資を承認された当初の1億ドンで、納屋を改装し、豚7頭（在来種の黒豚）を購入して飼育した。適切なケアのおかげで、家族の豚は健康で、すくすくと成長し、銀行の借金を返済するために3頭の豚を売った。残りの豚を売った後も、彼女の家族は豚をローテーションさせて飼育を続け、納屋を拡張し、豚の群れを増やすつもりだ。

政策資本のおかげで、ムオンフムコミューンのピエンラオ村のヴァン・ティ・メイさんは、家族の経済を発展させ、生活を安定させる条件を手に入れました。

融資を受けたもう一つのケースは、デンタンコミューンバンフォー村のファン・パオ・リーさんです。故郷に戻って以来、彼は家族や近所の人々から励まされ、決定第22/2023/QD-TTg号が発行され、広く宣伝され、実施されているときの「支援」を受けました。彼のキャリアプランについて数日にわたって議論した後、人民委員会とコミューン警察は彼のリストを作成し、コンサルティング・ローン・グループが会合を開き、刑期を終えた人々のための信用プログラムから彼に資金を貸し出すことを検討した。

1億ドンを5年間借り入れ、その金利は貧困世帯の金利と同等だったが、パオ・リーさんの家族はそれを生産用の水牛の購入に充てた。これが、彼が人生を立て直し、ビジネスに集中し、社会に復帰するのに役立つ力の源です。

デンタン村バンフォー村のファン・パオ・リーさんは、生産用の水牛を購入するために1億ドンを借りることができた。

決定第22/2023/QD-TTg号は党と国家の人間性を示し、過ちを犯した人々が劣等感を克服し、地元に戻って仕事を見つけ、徐々にコミュニティに復帰し、生活を安定させることを支援しています。この決定では、融資の対象となる対象者を、刑期を終えた者および恩赦を受けた者を含む 2 つのグループに規定しています。刑期を終えた者を雇用する生産・事業所。具体的には、刑期を終えた者は、職業訓練のために1人当たり月額最大400万ドン、生産、事業、雇用創出のために1人当たり最大1億ドンを借り入れることができる。貸出金利は、各期間に定められた貧困世帯向け貸出金利と同一となります。

バット・サット地区社会政策銀行の副理事長であるヴオン・ヴァン・タン氏は次のように述べた。「これは重要な政策であり、非常に人道的であり、優遇融資は実際的なニーズを満たし、雇用を創出し、残念ながら過ちを犯し、法律を犯した人々の生活を支え、更生の機会を与え、安定した生活を送り、やり直し、すぐに社会にとって有用な市民になることができると決定しました。」これまで、地区人民信用基金は、決定第22/2023/QD-TTg号を実施し、地方政府と速やかに連携して、地域の人々に党と国家の政策を広く知らせ、理解させ、人々が優遇融資などを受けられるようにしてきました。

2024年5月までに、地区社会政策銀行は、刑期を終え、経済発展と生活の安定のために首相の決定第22号に基づいて融資を受ける資格のある2人に2億ドンを支払った。

ほとんどの場合、貸付資金にアクセスした直後から、地方自治体、組織、コミューン警察によって、融資資金を適切な目的に使用して効率性を確保するよう指導および奨励されます。今後、地区社会政策銀行は、規制に従って資金の借り入れを必要とし、資格のある人々の申請の審査に引き続き協力していきます。同時に、政府、地方団体、警察と連携して融資資金の使用を監視し、プログラムが正しい目的、正しい対象、そして効果的に実施されるようにします。

警察や地方自治体は、借り手を訪問し、融資資金を正しい目的に使用し、効率性を確保するよう促します。

刑期を終えた者に対する減刑に関する首相の2023年8月17日付決定第22/2023/QD-TTg号の効果的な実施は、刑期を終えた者が積極的に経済発展に努め、社会に復帰し、新たな生活を築くよう動機付けるだけでなく、犯罪防止や安全と秩序の維持の有効性を促進するための効果的な解決策であることがわかります。新たな命が、バット・サット山岳地帯のあらゆる家庭とあらゆる村にさらなる平和と幸福をもたらします。

ベトナム

ソース