（HQオンライン） - ハイフォン税関とクアンニン税関の連携により、多くの実用的かつ効果的な成果が達成されました。
| ハイフォン税関：税関とビジネス協力の3つの主要内容 クアンニン税関：税関とビジネスパートナーシップを発展させるための多くの活動 |
 |
| ハイフォン税関局長のグエン・デュイ・ゴック氏が会議で講演した。写真: T.Binh. |
3月23日、ハイフォンではハイフォン税関局とクアンニン税関局が会議を開催し、両部署間の調整業務を検討した。
会議で講演したハイフォン税関局長のグエン・ズイ・ゴック氏は次のように強調した。「2つの部署間の調整規定は、ハイフォン市党委員会とクアンニン省党委員会間の調整プログラムを具体化するための活動です。」
規則に署名してから4年以上が経ち、2つのユニットは緊密かつ効果的に協力し、各ユニットが割り当てられたタスクを適切に完了することに大きく貢献し、業界と2つの地域の全体的な作業成果に重要な貢献をしてきました。特に行政手続き改革、貿易円滑化、競争力強化、ビジネス環境の改善、投資誘致などに貢献します。
今後、両部門は、それぞれの政治的任務を遂行するために、より良い連携を図るとともに、両地域と業界の仕事の成果に貢献し、特にビジネス界にとって好ましい条件を作り出すために、より良い連携を図るよう努力を続けます。
 |
| クアンニン省関税局のトラン・クアン・チュン副局長が会議で講演した。写真: T.Binh. |
クアンニン税関のトラン・クアン・チュン副局長は次のように語った。「ハイフォン税関が共有した経験は、クアンニン税関にとって非常に実用的である。」特に加工・輸出生産のための管理ソフトウェアに関する内容。公務員評価ソフトウェア（税関機関と企業の連携強化に役立ちます）...
ハイフォン税関はソフトウェアの共有と転送だけでなく、インストールと使用方法の指導を行うために公務員をクアンニン税関局に直接派遣した。
以前、2019年12月3日にハイフォン税関局とクアンニン税関局は調整規則第16458/QCPH-HQHP-HQQN号に署名しました。
規制の内容は、調整が必要な 8 つの問題グループに焦点を当てており、第一に、地方の党委員会や当局との協議、税関部門との調整、実施の指導、政策メカニズムや法律の整備、税関管理活動に関連する地方や部門の主要なテーマや作業計画の実施などです。
 |
| 両部隊の主要幹部らが記念写真を撮影した。写真: T.Binh. |
第二に、車両（船舶）の入港、出港、通過、港の変更に関する手続きの調整を行います。
第三に、輸入、輸出、通過、国境ゲートの貨物の移送手続きの調整を行います。
4番目に、密輸、貿易詐欺、違反行為への対処と闘うために連携します。
5番目は、リスク管理における調整です。
6番目に、通関後の検査業務の調整です。
第七に、輸出入手続きの処理、専門検査業務、税務管理、人員編成、加工企業管理、輸出生産、輸出加工などのその他の業務を調整する。
8つ目は、業務支援業務におけるコーディネートです。
会議では、ハイフォン税関局とクアンニン税関局の傘下の各部署の代表者が意見を述べ、最近の協力の成果を明らかにし、今後の協力の有効性をさらに向上させるための解決策を提案した。
2023 年の 2 つのユニット間の調整におけるいくつかの顕著な成果: 両部隊は連携して、71台の車両に関する情報の提供、受領、手続きの処理を行った。 2023年には、ハイフォン税関管轄の支所で通関手続きに登録され、クアンニン税関の監督区域を通じて商品の輸出入が行われる貨物は36,440件（2022年比58.2％増）、コンテナ19,216個、ばら積み貨物1,032,550トンに相当し、その逆も同様となる。 両ユニットの支部は連携し、ハイフォンへ、またハイフォンからハイフォンへ個別に輸送されたコンテナ20,595個、ばら積み貨物320,798トンに相当する14,800件の貨物（2022年比126％増）の交換、情報提供、監視活動の支援を行っている。 |
[広告2]
ソース
コメント (0)