BHG - 「文化を利用して観光を発展させ、観光を利用して文化を保存する」、上記の政策は、近年のドンヴァン地区の観光開発戦略において非常に正確で的確であることが実践によって証明されています。
ここは、数多くの有名なランドマーク、遺跡、景観、そして多様な民族文化を有する、ドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークの中核地区です。 2020～2025年の任期におけるドンヴァン地区党大会の決議では、観光業を地区の先導的な経済部門として発展させることに重点を置き、ドンヴァンを省の民族文化の保存に関連する観光の中心地にすることを決定した。観光商品、観光インフラ、サービスの開発は、この期間の3つの戦略的躍進の1つです...上記の目標を実現するため、ドンヴァン地区党委員会は、2021年4月4日付けで、伝統的な文化的価値の保護と促進、ドンヴァン石台地ユネスコ世界ジオパークの構築、および2021～2025年の観光開発に関する決議第09-NQ/HU号を発行しました。
 |
| フォー・バン・ドン・ヴァンの町門はモン族の伝統的な建築様式で建てられています。 |
「文化の発展は観光と結びついていなければならず、文化を利用して観光を発展させ、観光を利用して文化的価値を保存・推進し、文化を観光発展を推進する原動力、人材とする」という一貫した視点をもっています。ドンヴァン地区は、有形・無形の文化的価値の保存、促進、効果的な活用に成功しており、遺跡や遺産の見学と、ガウタオやケンモン（モン族）などの伝統的な祭りを通じて民族の習慣や生活様式を体験することを組み合わせたツアーを企画しています。野原に行き、森の神を崇拝する（プペオ族、コラオ族）祖先崇拝（ロロ族）…特に、2022年と2023年にそれぞれ2つの遺産：ルンチュコミューンの伝統工芸民俗知識「黒ロロ族の衣装の装飾芸術」。ドンヴァン県シンルン村のコーラオ族の森林崇拝儀式の社会慣習と信仰が、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに追加された。
それに伴い、同地区では、地域特有の文化観光村の質を維持し、向上させ続けています。地区には省人民委員会に認定された省レベルのコミュニティ観光スポットが 8 つあります。麻織物、籠織り、モン族の笛作り、銀彫刻など、地元の特産品を製造する9つの工芸村の活動を改善し、ロンピンシャントゥエット茶、ミントハニー、発酵豆腐、黒鶏、干し牛肉、燻製豚肉、そばの実から作った製品など、いくつかの典型的で有名な農産物のブランドを維持し、確立して、観光客にサービスを提供します。ドンヴァン旧市街は、週末の夜に訪れる観光客のニーズに応えるために、バレーボールや草編みなどの民俗競技など、多くのアクティビティを備えた歩行者天国として整備されています。フォークダンス、キャンプファイヤー...地区中央市場、ルンピン、サピン、フォーカオコミューンでの観光開発に関連した文化的な市場スペースを構築します。
 |
| 毎週金曜日の夕方、フォーバン町（ドンヴァン）で文化交流、民俗芸術が行われます。 |
ドンヴァン地区は、そのブランドを確立した観光商品に加えて、ドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークの少数民族の優れた伝統的価値を保存、促進、発展させるための観光インフラ工事の建設を同時に展開してきました。その中には、モン族の伝統的な建築様式に従って地元の人々や住民によって再建された、村の出入り口、地区内の住宅地や住居地などがあり、木製の柱（または木を模して塗装されたコンクリート製）と陰陽瓦屋根に石垣が組み合わされ、訪問者に美しい印象と学び、探検し、体験したいという好奇心を生み出しています。あるいは、聖なる井戸エリアにある巨大な竹と籐で編んだ笛の模型。ドンヴァン古城には、この地区の典型的な製品展示場があり、最北端のルンクー村やラオサ村、スンラ村、ティエンフオンのガジュマルの群落にもいくつかの作品があります。さらに、フォーバン町やマレー村など、いくつかの村や町では、週末の夜に民俗芸術交換プログラムを開催して、人々の文化的ニーズに応え、観光客に体験を提供しています。
ドンヴァン県文化情報局長のグエン・ヴァン・ハン同志は次のように述べた。「同県の観光開発に関連した少数民族の独自の文化的アイデンティティの保存と促進の取り組みの中で設定された並行した課題と目標は、ロードマップに沿って断固として計画的に実行され、明確な成果を達成しました。」独自のアイデンティティを持つドンヴァンの観光ブランドは、観光客の心に良い印象を残しています。この地域を訪れる観光客、特に海外からの観光客の数が増加しています。 2024年には、来場者総数は80万5千人を超え、そのうち約32万9千人が海外からの来場者となる見込みです。観光による総収入は8,000億ドンを超えた。 2025年第1四半期の到着者数は約25万人に達し、前年同期比で10％以上増加しました。
文と写真：DUY TUAN
出典: https://baohagiang.vn/van-hoa/202503/song-hanh-bao-ton-van-hoa-va-phat-trien-du-lich-2dc3d02/
コメント (0)