ベトナムの鉄鋼と履物がインドへの輸出手続きで行き詰まる

SGGPO 2023年10月23日 19:07

最近、ベトナムの鉄鋼および履物の製造・輸出企業の一部は、インドからの新規または延長BISライセンスの申請が困難であると報告している。一部の企業は必要な申請を完了していますが、この市場への輸出を継続するための認証をまだ受けていません。

ベトナムの企業がインドで履物製品を宣伝している。写真：NGOC THUY（インドのVNA記者）

この情報は、10月23日の午後、インド商工省の事務局から報道機関に送られた。BISは、インド商工省の標準局が企業や製造業者に発行する標準証明書である。これは、インド国内外の製造業者がこの国の市場で製品を流通および消費するために必須の証明書です。

ベトナム商工省は企業からのフィードバックを受け、インド商工省に外交文書を送り、商品のサプライチェーンの混乱や二国間貿易への影響を避けるため、ベトナム企業に対するBIS認証を速やかに解決するよう要請した。

ベトナム商工省もインド駐在のベトナム貿易事務所に対し、インド規格協会と協力してこの事件を調査するよう指示した。 10月16日、商工省はインド側とベトナム企業のBIS認証申請の困難さについて協議し、インド側に早急な対応を要請した。

10月18日には、アジア・アフリカ市場部の代表者がベトナム駐在インド大使館の商務参事官と直接協力し、インド大使館がインドの関連機関と協議し、ベトナム企業の困難を解決する方法を早急に見つけるよう要請した。

アジア・アフリカ市場局によると、ベトナム駐在のインド商務参事官はこれを認め、ベトナム企業の困難や障害の解決を促進するために緊密に連携していくと述べた。

この部署によれば、BIS認証が必要な品目のリストはますます拡大しており、化学薬品、玩具、タイヤ、合成繊維など多くの商品が含まれるようになっている。これらはすべてベトナムがインドに輸出している品目である。

BIS認証に問題を抱えている企業は、商工省がインド側に問題に対処するための要請リストを作成できるよう、アジア・アフリカ市場局に引き続き連絡を取る必要がある。

「通常、BIS証明書は最初に1～2年間発行され、その後5年間の更新が検討されます」とアジア・アフリカ市場局は伝えた。

BIS 認証を取得するには、製造業者は以下の書類を準備する必要があります: 申請料 1,000 Inr (インド ルピー) を含む申請書。工場住所証明書;生産機械のリスト。試験機器のリストと校正証明書、製品説明書。分析証明書付きの原材料リスト。工場のレイアウト;簡単な説明と中間品質管理ポイントを含む製造プロセスのフローチャート。インド規格に準拠したすべてのテストに関する工場テストレポート。製品説明書受入証明書、マーキング料金。同意書（完全な検査施設が利用できない場合）製品関連の仕様（ある場合）。

ソース: https://www.sggp.org.vn/sat-thep-giay-dep-viet-nam-ach-tac-thu-tuc-sang-an-do-post711033.html