人民芸術家のヴ・ドアン・ホップとマジシャンのカオ・ロンがホーチミン市で25人のマジシャンと会う

ホーチミン市演劇協会サーカス・マジック協会は、2023年11月9日と10日に協会事務所（ホーチミン市3区6区Vo Van Tan5B）でサーカスとマジックのトレーニングコースを開催します。

ホーチミン市の会員と非会員を含む25人のマジシャンとサーカスアーティストがここに集まり、ホーチミン市演劇協会会長の人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏が主導するクラスに参加します。人民芸術家ヴー・ドアン・ホップ氏とマジシャンのカオ・ロン氏の2人のゲストアーティストも参加します。

この研修コースは、ベトナム舞台芸術家協会とホーチミン市文化スポーツ観光局が主催する第4回全国マジックフェスティバル（11月8日から10日まで、トラン・フー・トラン劇場とシティ劇場）の期間中に開催されました。このフェスティバルは、ホーチミン市におけるサーカスとマジック芸術の公演の役割を高めるための戦略的目標と考えられています。

ホーチミン市サーカス・マジック協会は長年にわたり、多くの若い会員を集めて活動を組織する努力を続けてきました。このトレーニング コースを通じて、アーティストは現在の経済的および社会的状況における舞台芸術業界のパフォーマンスをより深く理解できるようになります。

同時に、プロの舞台芸術ユニットの芸術監督の役割を習得し、各サーカスやマジックの演技を通じて、創造の内容、思想、美学を方向付けます。

同時に、サーカスやマジックのアーティストは、それぞれのテーマを通じて、現在の文化の発展に適した質の高い舞台芸術プログラムを構築するための創造的な思考方法を革新します。

トレーニング コースには、2 人のゲスト アーティストの芸術キャリアにおけるパフォーマンス体験も含まれます。

人民芸術家のヴー・ゴアン・ホップは、ベトナムサーカス連盟の元理事長です。この「危険な職業」に40年以上携わり、トレーニングや公演中の怪我でギプスを着けたことも7回ある彼は、サーカスという職業のあらゆる苦労や苦しみだけでなく、誇りも理解しているようだ。

サーカスやマジックの道を目指す若い世代に自身の経験を伝えるためにトレーニングクラスに参加した彼にとって、これは意味のある再会となった。

アーティストのカオ・ロンは40年以上サーカス業界で活躍しています。彼はサーカス・マジック協会、ホーチミン市演劇協会の会長です。

最近、「天才が暴く」という番組で、彼は釘打ち機と板を使い、板を舌の下に置き、ハンマーで釘を舌に打ち込み、釘を板に刺すというカンフー芸を披露した。

そして、観客の拍手の中、彼はそれを外した。彼にとって、マジックは幻想であり、トリックであるが、カンフーは完全に現実であり、そのため練習と鋭い意志が必要である。

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/nsnd-vu-doan-hop-nghe-si-ao-thhuat-kao-long-hoi-ngo-25-ao-thhuat-gia-tai-tp-hcm-20231108092332115.htm