農民たちは寒さから春の稲を守るために田んぼに集まる

Việt NamViệt Nam23/01/2024

ナイロンネットはネズミを防ぎ、稲を寒さから守るのに十分な水分を保つ

1月22日、天候が寒くなり、強風で畑の周りのネズミ防止用のナイロンテープが飛ばされてしまったため、タン・チュオンのグエン・ティ・アンさんは畑に行き、杭を再び打ち込み、ナイロンテープを張り直した。

「稲は2日前に蒔いたばかりです。稲を暖かく保つために、蒔く前に田んぼに肥料とリン酸を入れました。田んぼでは、稲を暖かく保ち、成長を助けるのに十分な量の水を残しておきます。 「稲の葉が3~4センチほど成長し、まだ寒い時期には、抵抗力を高め、寒さに対抗し、稲が根付くよう促進剤を散布します」とアンさんは言う。

bna-tc-anh-phu-huong-4883.jpg
冷たい雨が降る中、農民たちは春の稲作に備えて寒さとネズミから身を守るために田んぼへ出かけます。写真: フー・フオン

タンチュオン地区人民委員会副委員長レ・ディン・タン氏は次のように語った。「この寒波の前に、タンチュオン地区は2,500ヘクタール(8,500ヘクタール)以上の土地に春稲を植えており、そのうち約3分の1の面積が直接播種された。」旧暦の12月26日までに植え付けを完了する予定です。田んぼでは、ほぼ苗のエリア全体がビニールで覆われているので、現状では安全です。現在、同地区は各村に対し、苗や新しく植えた稲を暖かく保つために田んぼに十分な水を保つよう住民に助言や指導することに重点を置くよう指示している。

冷たい雨が降る中、多くの地元の人々が田んぼに集まり、春稲の防寒対策に努めている。ナムダン町ナムトゥン地区のヴオン・ディン・ナムさんは、稲を植える前に寒いモンスーンが来ることはわかっていたが、種は4日間水に浸して発芽していたので、それでも種を蒔かなければならなかった。そうでなければ種がダメになってしまうからだ。彼の家族の耐寒性の難しさは、稲を直播きしているため、耐寒性対策としては十分な水やりと肥料の追加しかできないことだ。

bna-nd-anh-phu-huong-7631.jpg
ヴオン・ディン・ナムさんは、種まき1日後にネズミが田んぼを荒らすのを防ぐためにプラスチックを使用しました。写真: フー・フオン

ナム氏は次のように語った。「毎年、春の農作物の生産では冷たい雨が降り、寒さで稲が枯れてしまうため、何年も再び種を蒔かなければなりません。」このまま一週間くらい寒いと稲が傷んでしまうので、予備の種も買っておきました。傷んでいたら、さらに孵化させてまた蒔きます。寒さとともに、ネズミ対策にも重点を置かなければなりません。 1日ほど田植えをした後、ネズミが稲の種を食べているのを見たら、ラップを買ってきてネズミの毒を入れなければなりません。

ナムダン町ハロン地区のレ・タン・ハイさんは、家族が4サオの田んぼを所有しており、直接種を蒔かず、1月5日から苗を植えた。現在、苗を植えることはできますが、苗畑ではネズミの被害により苗がまばらに生育している場所が多く、苗床はほとんど失われており、5日前に苗面積の半分以上に再度播種するために、さらに稲の種を買わなければなりませんでした。

「殺すにはネズミが多すぎる。 「畑の周りにビニールを張り、苗床もビニールで覆い、一日に何度も点検し、継続的に農薬を散布しているのに、ネズミがまだ入ってきて畑を荒らしてしまう」とハイさんは不満を漏らした。

bna-ma-nd-anh-phu-huong-2886.jpg
ネズミがナムダンのレ・タン・ハイさんの家族の田んぼを荒らした。写真: フー・フオン

気温が下がってきたため、他の多くの農家と同様に、彼は一時的に田植えを中止し、春の苗を覆い、世話をすることに集中し、苗を植える前に天候が暖かくなるのを待ち、シーズン初期の稲の成長と発育に影響を与えないようにしています。

この春の収穫では、ナムダン地区では約6,800ヘクタールの米が植えられました。同県農業農村開発局長のグエン・ディン・テー氏によれば、これまでに約4,500ヘクタールに苗が植えられ、そのうち3,000ヘクタール以上が直接播種されたという。生産に入る前に、地区は生産を守るために薬を提供し、ネズミを駆除するキャンペーンを組織しました。現在、田んぼには新たに種を蒔いた場所があり、植える準備が整った苗もあり、地区では現在、稲の防寒対策に関するアドバイスに力を入れている。

天候を注意深く監視し、迅速に対応します

1月17日現在、省全体で1,677本以上の稲の苗が植えられ、稲の栽培面積は29,575ヘクタールを超えています。現在、ゲアン省は寒気の影響を受けており、夜間と早朝の最低気温は一般的に9~12 となっている。寒波はちょうど農家が春の植え付けに集中する時期にやってくるため、適切な対策を講じなければ農作物に大きな影響が出るだろう。

bna-2nd-anh-phu-huong-7705.jpg
農家は春の稲の苗をビニールで覆う。写真: フー・フオン

省栽培植物保護局長のグエン・ティエン・ドゥック氏によると、早春の作物については、稲はすでに根付いており、現在の寒さによる影響は大きくないという。懸念されるのは、新たに播種された稲や苗のエリア、そして移植や播種の準備が行われている晩生茶のエリアだ。専門家の推奨事項: 非常に寒い日 (昼夜の平均気温が 15 未満) には絶対に稲を植えたり播種したりしないでください。種子を水に浸して培養した場合は、播種前に種子を培養し、天候が暖かくなる必要があります。

非常に寒い天候では窒素肥料を施用せず、苗の耐寒性を高めるために木灰やカリウムを追加します。屋外の気温が15 を超えるとC、苗床の両端のプラスチックを開きます。苗への熱衝撃を避けるためにすぐに完全に開かず、寒い夜にはプラスチックで覆い続けます。

移植田や直播田の場合: 植物を暖かく保つために、常に最低 2 ~ 3 cm の水位を維持します。新しく田んぼを植えた場所では、田んぼに水を流さず、畝間に水を保ち、田んぼの表面が常に十分に湿っているようにします。

地方は気象の動向を注意深く監視し、特に直播き稲作地域における寒さによる作物の枯死状況を定期的に確認・検討し、農家に短期的な予備種子の用意を指導するとともに、必要に応じて積極的に種子を提供できるよう種子供給業者に登録する計画を立てなければならない。

省栽培植物保護局長 グエン・ティエン・ドゥック氏

専門家は、春作物の主力作物である稲を寒さから守ることに加え、農家に対し、果樹や野菜の防寒対策の実施と管理にも重点を置くよう推奨している。耐寒性を高めるために灰や有機肥料の使用を増やし、さらにビニールで覆って防寒するほか、霜が降りる早朝には、葉焼けを防ぐために水ジェットで葉を噴霧して洗浄する必要があります。収穫できる地域は、被害を避けるために早めに収穫する必要があります。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

音楽作品を通じて国民の文化的価値を広める
フエの蓮の色
ホア・ミンジがスアン・ヒンとのメッセージを公開、世界的な熱狂を巻き起こした「Bac Bling」の舞台裏を語る
フーコック - 熱帯の楽園

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品