音楽家ド・ホン・クアンとヒム・ラム・ムーン・オペラ

オペラ「紅葉」の初演から8年後、音楽家のド・ホン・クアンは、2022年から2025年にかけて「時間とともに永遠に生きる」文学芸術作品を創作するキャンペーンに参加した作品であるオペラ「ヒン・ラム・ムーン」で鮮烈なカムバックを果たした。

准教授、博士、音楽家のド・ホン・クアンは、有名な音楽家ド・ヌアンの息子として、1956 年にハノイで生まれました。彼は幼いころから父親から直接指導を受け、音楽に親しみました。その後、多くの著名な芸術家や音楽家を指導した音楽教育者タイ・ティ・リエンの指導の下でピアノを学び、その後モスクワ音楽院に留学した。ヴァイオリンとオーケストラのための協奏曲で優秀な成績で卒業し、作曲分野で最高レベルの大学院課程を修了したほか、L. ニコラエフ教授のもとで交響曲の指揮も学びました。この非常に基本的な訓練プロセスによって、非常に才能のあるオーケストラ指揮者と作曲家が誕生しました。

音楽家のド・ホン・クアンは、その豊かな創造力で、歌曲を作曲するだけでなく、現代音楽家の義務に従って作曲も行っており、多くの器楽作品、映画音楽、舞台音楽を書いています。その中には、バレエ・ホン・ホアン、ノクターン・ティエン・エコー、3本のフルートのためのトリオ、ピアノのためのトッカータ、ヴァイオリンとオーケストラのための協奏曲、ピアノのための変奏曲、オーボエ、打楽器とピアノのための4つの絵画、弦楽四重奏、打楽器のためのグ・ハン、ファンタジー - シンフォニック・モ・ダットなどがあります。最近では、モノコードと国立交響楽団のためのサック・シュアン、交響楽団のためのトロ・モット、ダン・ロン・レン、ロイ・クア・ダ、チエク・ラ・ダウ・マイ、ホア・ガオ、グイ・ヴェ・ソン・ルク・ヌイ・フエンなどがあります。彼の器楽作品は、フランス、ロシア、ドイツ、日本、タイ、シンガポール、ウズベキスタン、ラトビアなど多くの国で演奏され、ロシアと私たち。

音楽家のド・ホン・クアンとヒム・ラム・ムーン・オペラ

音楽家のド・ホン・クアンがオーケストラを指揮します。

ミュージカルの分野では、我が国の現代ミュージカルの先駆者であり、築き上げた音楽家である父のド・ヌアンの業績を受け継いだド・ホン・クアンは、ユースシアターの副ディレクターだった頃から、ユースシアターで上演され若い観客に大変人気があった2つの新しい演劇「ラブストーリー」（小説「ラブストーリー」に基づく、1989年）と「シラミ」（1991年）のミュージカル作者でした。特に、2016年にはミュージカル『Red Leaves』（作曲：ド・ホン・クアン、脚本：グエン・ティ・ホン・ガット詩人）を執筆し、ベトナムミュージカルの先駆者、パイオニアであった父や兄弟の足跡を継ぎ、ベトナムミュージカルに新たな活力をもたらしました。

1965年に、ミュージシャンのド・ヌアンによる最初のミュージカル「Co Sao」が上演されました。 1975年には、やはりミュージシャンのド・ヌアンによる演劇『Nguoi tac tuong』が上演されました。このような長い期間、社会的、音楽的な状況のせいで、長く残る偉大な作品はほとんど残っていませんでした。

2011年、首相は、1930年から現在までのフランスと米国に対する2つの抵抗戦争に関する文学、芸術、ジャーナリズム作品の支援に関する決定第844/QD-TTCPを発布した。

2013年、演劇芸術局は厳格な審査委員会を経て、音楽家のド・ホン・クアン氏をオペラの作曲者に選出し、承認された場合にのみ上演・上演が可能となった。

音楽家のド・ホン・クアンとヒム・ラム・ムーン・オペラ

ミュージシャンのグループがディエンビエンを訪れ、10年前に作曲した。ミュージシャンのドー・ホン・クアン、アーティストのチウ・スアン、ミュージシャンのチュオン・ゴック・ニン、ミュージシャンのファム・ゴック・コイ、ミュージシャンのドゥック・チン、ミュージシャンのハ・ディン・クオン、ミュージシャンのヴァン・タオ。

音楽界における新しいミュージカルの登場は、844号決議の精神に合致しており、ベトナム交響楽団を動員し、最大80名のアーティストを動員し、ベトナム国立オペラ・バレエ団を動員し、メインボーカリスト、優秀なソリスト、国内受賞者、海外大学院卒業生などを出演させるなど、前例のない大規模なものであった。

確かに、あの日、Red Leavesが誕生したことで、音楽人生はより豊かになった。一つのことは、どう見てもベトナム音楽の源泉は依然として発展途上であり、文化と芸術への投資は社会生活に長期的な利益をもたらすのに効果的であることを証明している。さらに、文化や芸術の機能は、過去の時代の歴史文書を描写し、反映し、復活させることではないとしたら、歴史の教訓や記録画像以外に、その時代を思い出すために何が使えるというのでしょうか。歴史を更新し復活させるためには、文化と芸術に投資しなければなりません。

当時のオペラ『Red Leaves』は、一般の人々やマスコミの間で非常に良い世論の波を起こしました。ジャーナリストのヴオン・ハ氏は次のように指摘した。「ミュージカル『Red Leaves』は、文化スポーツ観光省の委託作品です。ハノイ・オペラハウスで上演され、専門家や観客から高い評価を得ました。40年の時を経て、ベトナムの才能ある芸術家たちが作曲・演出したミュージカルが復活したのです。」

その後、「Red Leaves」は、ミュージシャンのド・ホン・クアン氏と制作チームの希望通り、ヴィンフック、タインホア、クアンビン、クアンチなどの地方で数十回公演され、ミュージカルはごく普通の人々にも届けられました。 Red Leavesは2016年ミュージックアワードの音楽部門でA賞も受賞し、クアンチで開催されたGreen Road 9 Singing Festivalに参加し、グループと個人で11の賞を受賞しました。オペラ優秀賞を含む、歌手ダオ・トー・ロアンが金メダルを獲得した。

舞台芸術部門のディレクターであるトラン・リー・リー氏は次のように語りました。「『Red Leaves』は、国の芸術に貢献したいという強い思いが込められた、非常に丹念に作られた芸術作品です。最高レベルの作品であり、革命的な熱意と人生への愛に満ちています。」

『Red Leaves』の成功から8年が経ち、この春、音楽家のド・ホン・クアンがオペラ『Him Lam Moon』を完成させた。ベトナム全土が歴史的なディエンビエンフー勝利70周年を祝うのを楽しみにしている2024年5月7日という節目に向けて、音楽家のド・ホン・クアン氏は、ベトナム文学芸術協会連合の会長としての活動に加え、作曲や芸術活動にも力を入れている。オペラ「ヒム・ラム・ムーン」の最終幕がこの早春に完成しました。

「オペラ『ヒム・ラム・ムーン』が予定通りに公開され、かつてのディエンビエンフー戦場の真っ只中で上演される日を心待ちにしています。しかし、この作品は2022年から2025年にかけて展開される『永遠に時と共に生きる』という文学芸術作品創造運動に応え、参加するために書かれたため、上演・上演される前にはまだ承認手続きを経なければなりません。もし文化スポーツ観光省とベトナム人民軍政治総局から好意的な反応があれば、オペラ『ヒム・ラム・ムーン』がベトナム国立オペラ・バレエ団に速やかに承認され、制作されることを願っています。そうすれば、閲兵式部隊や閲兵機と共に、オペラ『ヒム・ラム・ムーン』がディエンビエン戦勝70周年と建軍80周年を祝う祝賀行事の盛り上がりに貢献してくれるでしょう」と、音楽家のド・ホン・クアンは語った。

この作品は、私たちの現代音楽にとって明るい兆しとなり、音楽家ド・ホン・クアンの創作キャリアにおける画期的な作品となることが期待されます。

チュオン・グエン・ヴィエット

ソース