アオザイが語るベトナム文化の物語を「聞く」

2024年7月17日 6時56分

（PLVN） - 2024年ハノイ観光アオザイ祭りは、ベトナム観光の促進と連動してハノイ観光の発展と促進を目的としています。さらに、この祭りはベトナムの人々の伝統的なアオザイの独特の文化的美しさを尊重し、保存します。

デザイナーのイエン・ニーによるコレクション「私と一緒に世界を旅するアオザイ」は、2022年のハノイ・アオザイ・フェスティバルで強い印象を与えた。 （写真：バオ・チャウ）

首都解放70周年を再現

2024年ハノイ観光アオザイ祭りは、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を祝うための実践的な活動として、10月に開催される。このフェスティバルは、ハノイ市観光局、ハノイ女性連合、ハノイ青年連合および関連団体の主催で、2024年10月4日から6日まで、タンロン・ハノイ文化遺産保護センター（ハノイ）で開催される。

このフェスティバルイベントでは、ドアンモン広場、タンロン文化遺産保護センター、ハノイ、ホアンディウ、ホアンヴァントゥー、ドックラップ、タンロン皇城までのルートに沿って「アオザイカーニバル」パレードが行われます。ハイライトは、黄金の歴史、交流の橋、広がる旅など、ベトナムのアオザイを称える色彩で3つの章で構成されたアートプログラム「アオザイの真髄」です。様々なシーンとダンスを組み合わせたパフォーマンス空間で、首都解放70年の歴史的旅をベトナムのアオザイのイメージと現代生活の源泉とともに再現します。この音楽祭では、ベトナムの観光、特にハノイの観光を紹介する歌が披露され、国内外の観光客の発見と体験の旅を追うライトアートやデザイナーによる伝統的および現代的なアオザイのパフォーマンスも披露されます。

ベトナム文化におけるアオザイの過去と現在、国際的な友人や観光客と過ごすアオザイ、観光活動におけるアオザイなどのコンテンツを備えたアオザイ写真展示スペース。文化的で芸術的なスペースであるほか、職人がアオザイのパフォーマンスと組み合わせた伝統的な民俗芸術を披露します。

このイベントには、デザイナー、アオザイブランド、伝統工芸村、ハノイおよびその他の地域の観光企業が参加し、北、中、南の3地域のデザイナーとアオザイブランドの製品を紹介する約80〜100のブースが出展しました。このフェスティバルでは、人々や観光客はハノイ、フエ、ホーチミン市におけるアオザイの伝統と歴史についてより深く知ることができます。コミュニティ活動、美しいミニチュアと一緒にアオザイを着て写真を撮ること、職人による作品作りのデモンストレーションなど。ハノイ料理「タンロングーヴィ」を楽しめる空間…

このフェスティバルは、ベトナムのアオザイを称えるだけでなく、航空会社、旅行代理店、ホテル、観光地のツアー商品、観光ルート、サービスに関する情報提供や宣伝も目的としています。2023年には、ハノイ観光アオザイフェスティバルが約6万人の来場者を集めたことが知られており、このイベントは秋の首都の魅力的な観光商品となっています。

アオザイへの愛を育む

伝統的なアオザイは長い間ベトナム文化の象徴となっています。今日のアオザイは、時とともに現代の生活に合わせて大きく変化してきましたが、伝統的で洗練された美しさを今も保っています。

ハノイ市観光局長ダン・フオン・ザン氏は、アオザイ祭りは首都ハノイの観光産業の美しく創造的なアイデアの一つであり、観光客を誘致するだけでなく、ベトナム人の伝統的なアオザイの独特の文化的美しさを尊重し保存するため、伝統的なアオザイの美しさの保存、尊重、普及に貢献し、ベトナムの国民的アイデンティティを促進すると語った。アオザイはベトナム女性のイメージと結びついた文化的シンボルであると考えられています。ベトナムに来る外国人観光客にとって印象的なお土産品です。

さらに、このフェスティバルは、アオザイファッションの分野で何世代にもわたるデザイナーたちに創造的なインスピレーションを与えることにも貢献しています。同時に、コミュニティ内での民族衣装アオザイへの愛着を呼び起こし、社会全体に波及効果をもたらし、徐々にアオザイを新たなレベルに引き上げ、ベトナムの典型的な観光商品、つまり世界遺産、文化、観光価値のグローバルな空間に欠かせない「文化観光大使」になりました。

国民的アオザイの美しさを守り、広め続けているのは、誰よりも若者たちです。文化大学に通う21歳のトゥ・トランさんは、興奮気味にこう語った。「このフェスティバルを楽しみにしています。このフェスティバルは、伝統的なアオザイの美しさ、そしてアオザイの利便性を称えるものです。あらゆる階層や職業の人々にアオザイを身近な衣服として、日常の仕事や大切な祝日、イベントなどで着られるようにするものです。こうして、ベトナムの文化的アイデンティティの保全と保護に貢献し、国やベトナム国民全体のイメージ向上に貢献するのです。私たちはベトナムのアオザイが大好きです。」

出典: https://baophapluat.vn/nghe-ao-dai-ke-chuyen-van-hoa-viet-nam-post518661.html