ドンニャット村（ゲアン省フングエン県チャウニャン村）は、ライスペーパー（ドライケーキとも呼ばれる）とピーナッツキャンディーの生産を専門としています。ピーナッツキャンディーの需要が年末に高まるとすれば、ライスペーパーの「ビッグシーズン」は気温が高く、日中の晴天時間が長い夏です。
チャウニャン村人民委員会のレ・カン・クアン委員長によれば、ドンニャット村には中規模でライスペーパーを生産している世帯が20軒以上あるという。
「以前は、ライスペーパーの生産工程は完全に手作業でした。現在では、機械に投資して工程を自動化したため、生産性は向上し、労働力は減り、収入は以前に比べて向上しました」とクアン氏は語った。
ドンニャットライスペーパーは、一晩浸した米を細かく挽き、蒸して黒ゴマをまぶして作られます。素朴なお米の香りと、ゴマの芳醇で濃厚な脂の味が、この素朴なギフトの独特の風味を生み出します。
コーティングしてボイラーシステムで蒸した後、ケーキは透明な色、噛みごたえ、香ばしい香り、そして米のほんのりとした甘さを持っています。平均して、1kgの米から、顧客の要求する厚さに応じて、20〜25枚のライスペーパーを作ることができます。
蒸した後、ライスペーパーを取り出し、目の粗い竹マットの上に置いて乾燥させます。夏には、人々は強い日差しを利用して生産量を増やし、寒くて雨の多い天候の間に貯蔵し、市場に供給します。
木炭ボイラーは自動コーティングシステムに置き換えられましたが、ライスペーパーのコーティングと注入作業員は、夏の間、ゲアンの「火鍋」の中でまだ汗を流しています。
ケーキは竹マットの上に広げられた後、庭、浜辺、またはタラム堤防の両側に運ばれ、乾燥されます。天気の良い日には、ライスペーパーは早く乾き、美しい色を保ち、食材のおいしい風味を保ちます。
「この時期、私たちの家族は平均して1日100キロの米を作ります。これはケーキ2,000個分に相当します。太陽が当たるまで乾かすため、作業は通常午前4時頃に始まります」とドンニャット村のライスペーパー工場経営者、グエン・ディン・カン氏（67歳）は語った。
ライスペーパーは、37〜39℃の温度で約2時間乾燥させる必要があります。
ケーキは生地ごとに 2 時間だけ乾燥されますが、乾燥担当者はケーキを庭に運び、ひっくり返し、回収する時間を計算して、継続的に作業する必要があります。晴れた日には、生産者はより多くの労働者を雇わなければなりません。賃金は労働者1人当たり20万ドン以上で日払いされます。
特に乾燥場の気温が40度を超える毎日午前10時から午後12時までのピーク時には、作業員は熱の影響を避けるために帽子、マスク、手袋を着用します。
暑い気候と乾燥した南西の風はライスペーパーを作るのに理想的な条件です。しかし、過度に露出すると、ケーキは硬くなり、もろくなり、歪んでしまい、本来の風味が失われます。したがって、ケーキの乾燥のタイミングと評価は非常に重要です。
「ドンニャット村のライスペーパー製品はブランドを確立し、ゲアン省やハティン省の代理店や観光地に輸出されています。」
2年前、ドンニャットのライスペーパー市場は新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響で縮小し、生産を制限せざるを得なかった。年初以来、製造業の活動は力強い回復の兆しを見せています。
「ライスペーパーの生産は家計収入に大きく貢献し、地元労働者の雇用を創出している」とチャウ・ニャン村人民委員会のレ・カン・クアン委員長は述べた。
コンテンツ:ホアン・ラム
写真：ヒエン・クアン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)