ハティン省の協同組合がCoopStar賞を受賞

約 30 年前に設立された Quynh Luong 農業サービス協同組合 (ホンリン町 Trung Luong 区に所在) は、継続的に変革と革新を遂げ、農業サービスにおける先駆的な役割を担ってきました。

ハティン協同組合連合会のグエン・ゴック・フン会長（中央）が、クインルオン農業サービス協同組合の生産状況を視察している。

クインルオン農業協同組合の理事長兼取締役であるグエン・ゴック・ズン氏は次のように述べています。「1997年の設立以来、協同組合は時代の変化に合わせて事業モデルを何度も変更してきました。最近では、2016年に2012年協同組合法に基づいて転換を行いました。ハティン協同組合連合会の助言を受け、協同組合法を厳守しながら、常に真の集団経済モデルの構築に注力しています。協同組合は、農業資材の供給、圃場灌漑サービス、廃棄物の収集・処理、森林の植林・保護など、多くの分野で事業を行っています。長年にわたり、協同組合の理事会と取締役会は困難を乗り越え、毎年開発の方向性を定め、各段階で発展に対応し、組合員の支えとなるよう努めてきました。」

設立当初は1,000人近い組合員であったが、現在では2,500人（1,350世帯相当、区内農業生産世帯数の100％）の組合員を誘致・結集している。新しい協同組合モデルに従って運営され、組合員は生産と事業において協力し、互いに支援し合います。組合員は加入時に100％出資し、協同組合の資本、資金、資産を共同で管理し、主に製品やサービスの利用度または労働貢献度に応じて収益を分配されます。農家支援の精神を第一に、毎年200トン以上の肥料や大量の種子、農薬などを後払い方式で供給しています。

チュンルオン区トゥアンカウ住宅地区在住のグエン・ティ・フオンさんは、興奮気味にこう語りました。「協同組合の組合員として、私たちは製品の品質について安心できる一連のサービスを保証されています。肥料や種子などはすべて協同組合から直接畑に届けられます。組合員が資金に余裕がない場合は、収穫期まで支払いを延期することができ、年末には使用した製品に応じた利益を受け取ることができます。さらに、協同組合は毎年、利益を生産を支えるインフラに再投資しており、そのおかげで運河と内部道路網の連携が進み、農家にとって耕作が非常に便利になっています。」

2020年から2025年の期間だけで、協同組合は運河と圃場内道路の建設に48億ドンを費やし、これにより、22kmを超える運河と基本的な圃場内道路システムが同時に投資されました。

グエン・ティ・フオンさん（トゥアン・カウ居住グループ、チュンルオン区）は、協同組合が後払いで農業資材を提供してくれることに興奮しています。

クインルオン農業サービス協同組合も、区と協力して土地の転換と集積を先導する明るい兆しである。実行開始時の困難を乗り越え、クインルオン農業協同組合の理事会は、区人民委員会に具体的な計画を策定し、人々を動員し、2〜5ヘクタール規模の効果的な集中生産エリアを多数建設するよう助言しました。 2020年から2025年にかけて、協同組合は小規模な区画を解消し、区全体で53/313ヘクタールの面積を持つ大規模な区画を創設するよう調整します。この結果により、チュンルオン地区は主導的な地域となり、ホンリン町で最大の土地集積と転換面積を誇り、1ヘクタール当たり60クインタルの米・作物の生産性向上に貢献しています。

「協同組合は地域の強みを活かし、関係機関と連携し、9ヘクタールの土地でミミズを活用した有機米モデルを展開しました。2年間の運用を経て、このモデルは高い経済効率をもたらし、業界から有機米として認定されました。今後は、持続可能な方向への製品消費につながるミミズ米の栽培面積の拡大と研究を進めていきます」と、クインルオン農業サービス協同組合のグエン・ゴック・ズン理事長は付け加えた。

2020年から2025年にかけて、クインルオン農業サービス協同組合は、運河と圃場内交通システムの建設に48億ドンを投資しました。

2024年には協同組合の収益は35億ドンを超え、組合員へのサービスチェーンを維持・確保し、地域社会にプラスの価値を生み出します。

クインルオン農業サービス協同組合は、市場メカニズムの革新と変革への努力により、全国の何万もの競合相手を破り、2025年にベトナム協同組合連盟が選ぶ「CoopStar Awards」の称号を獲得するトップ100協同組合にランクインした。

bqbht_br_z6487891441272-c0fa45cb82f2072cf11da0e4d056e541.jpg — クインルオン農業サービス協同組合は、2025年から2030年の任期の組合員大会を開催したばかりです。

ハティン協同組合連合会理事長のグエン・ゴック・フン氏は次のように述べた。「CoopStar Awards 2025は、社会の進歩のために人道的な協同組合ビジネスモデルを表彰するためにベトナム協同組合連合会によって投票されました。」同時に、集団経済の発展のために協同組合共同体の自立、自己改善、勤勉、創造、困難の克服への努力の精神を尊重します。そこから、党の決議と国家政策の実現に貢献するという新たな決意を持って、典型的な協同組合モデルの強力な普及を創造し、協同組合が繁栄し幸せな国家の建設に貢献するという願望を呼び起こします。

革新し、権利保護の精神で行動し、何千人もの組合員にサービスを提供するという決意をもって、クインルオン農業サービス協同組合はチュンルオン地区の農業生産の近代化のプロセスにおける重要な役割を担っていることを確認しました。これは、当ユニットが実践に適した効果的な生産・事業計画を継続的に構築し、メンバーの利益を継続的に向上させる動機となっています。

ハティン協同組合連合会は、研修の支援、人材の質の向上のための指導、新たな時期に農業協同組合を促進するための解決策の提案などの業務を通じて、協同組合の発展を支援し、条件を整えていきます。