授業料は無料ですが、学生はどのような料金を支払う必要がありますか?

授業料は免除されますが、学生は学年度中にその他の費用を支払う必要があります。

政治局は2月28日の会議で、全国の幼稚園から高校までの授業料を全額免除することを決定した。実施時期は2025～2026年度の新学年開始時（2025年9月以降）となります。

つまり、親は翌年度の子供の授業料を支払う必要はありませんが、その他の費用は全額支払う必要があります。以下は、学校が徴収することが許可されており、新学期の初めに保護者が支払わなければならない料金の一部です。

親は授業料に加えて他の多くの費用を支払わなければなりません。 （図）

制服

通達第 26/2009 条第 9 項に基づき、制服および儀式用衣装の縫製、購入、レンタル、借用の予算は、学校の通常支出予算、学生からの寄付、またはその他の合法的な収入源から差し引かれ、公開されなければなりません。

したがって、学校は生徒の制服リストのためにお金を集めることが許可されており、保護者は全額を負担しなければなりません。

学生健康保険

ベトナム社会保障の決定595/2017では、学生の健康保険料率は現在基本給の4.5%に適用されると規定されています。学校は社会保険に代わって徴収の役割のみを果たします。

支払金額 = 4.5% x 1,800,000 VND x 12 か月 = 972,000 VND/年。このうち、学生が実際に支払う金額は年間680,400 VNDです。これは、支払いの30％を国家予算が支援しているためです。

その他の収入

さらに、保護者は、各地域の学校と保護者の間の合意に従って徴収される、または各省/市の人民評議会の決議に従って徴収される追加料金を支払う必要があります。これらの金額には以下が含まれます。

• 食事、寄宿生活、寄宿設備;
• クラス基金;
• 未就学児用の学用品。
• 飲料水。

これまで、追加教育と学習に関する規制を公布した教育訓練省の通達 17/2012 に従って、学校は学生から授業料を徴収することが認められていました。しかし、教育訓練省は、古い通達に代わる最近発行された通達29/2024の内容の中で、学校が学生から追加の授業料を徴収することを許可せず、追加の補習授業の費用は予算から差し引かれると規定している。

英語 英語

出典: https://vtcnews.vn/mien-hoc-phi-hoc-sinh-van-phai-dong-nhung-khoan-tien-nao-ar930269.html