停電、深刻な洪水、堤防外の数百人が避難

2024年11月9日 | 11時19分

TPO - 紅河の水位が警戒レベル2を超え、フックタン通りとバクダン通り（ホアンキエム区とハイバチュン区）およびフックサ通り（バーディン区）の全域で深刻な浸水と停電が発生しました。人々は9月11日の朝、貴重品を片付けて避難した。

9月11日午前8時40分現在、ロンビエン橋の紅河の水位は10.99メートルで、警戒レベルIIIより51センチ低かった。現在、バオリン通り、フックタン通りなどフックタン区（ホアンキエム区）のいくつかの通りは深刻な冠水に見舞われており、場所によっては深さが80センチに達している。

浸水地域全体で電気が遮断された。人々は老人や子どもたちを親戚の家へ一時避難させた。

ンガンさん（フックタン通り在住）は、9月10日から家族で旧市街の親戚の家に滞在していると話した。彼女と夫は、しばらくの間、家を出るために荷造りをしているところだ。

バクダン通り（ホアンキエム区チュオンドゥオン区）では多くの場所が深刻な冠水に見舞われている。安全を確保するため、浸水した地域では電力供給が遮断されている。

バクダン通り（川沿い）の奇数番の路地には、水深が1メートルに達する場所もあります。

電気が止まり、日常生活に不便が生じるため、多くの家族が一時的に都市部に避難して生活することを選択した。賃貸住宅やホテルもございます。

人々は歴史的な洪水を乗り越えるためにあらゆる方法を見つけます。

自宅に留まり、日常使用のために発電機をレンタルすることを選択する世帯もあります。

バクダン地区では、9月10日の夜、地区のリーダーたちが地区内の洪水防止拠点を視察し、指示を出した。

バクダン区の書記官クアック・ゴック・トゥイ氏は、現在、区内には深刻な浸水被害に遭っている地域が多数あると述べた。 9月10日夜、バクダン地区は川岸近くの250世帯のうち103世帯を避難させた。

「当局は本日午後5時までに、住民の生命と財産の安全を確保するため、残りの世帯を避難させる予定だ」とトゥイ氏は述べた。

バクダン通りでは、伝統的な市場が今も営業しています。

バクダン通り、ヴァンキエップ通り、ヴァンドン通りなど多くの地域が浸水し、交通に支障をきたした。

貴重な財産は人々によって船で浸水地域から運び出されました。

T氏（バクダン193番地在住）は、家族が水をせき止めるために多くの土嚢を作り、水を汲み出す作業に多くの人を動員したと語った。しかし昨晩と今朝は洪水が急激に増水し、1階全体が浸水してしまいました。

トラン・ホアン

出典: https://tienphong.vn/ha-noi-mat-dien-ngap-sau-hang-tram-dan-ngoai-de-di-tan-post1672003.tpo