国内の米市場が不足しているのに輸出が過去最高を記録している理由を説明

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/09/2024


日本市場の米在庫は減少し続けており、過去最低水準となっている。対照的に、同国の1月から7月までの米輸出量は前年比23%増の2万4469トンとピークに達した。 [広告_1]
Các kệ gạo trống rỗng tại một siêu thị ở Yokohama, Nhật Bản, ngàu 28/8/2024. Ảnh: Stars and Stripes
8月28日、横浜のスーパーマーケットの空っぽの米棚。 (出典:Stars and Stripes)

農林水産省は9月3日、今年最初の7か月間で過去最高の7,163トンの米が香港(中国)に輸出されたと発表した。

米国は4,638トンで2位、シンガポールは3,554トンで続いた。輸出総額も29%増の64億円(4,414万米ドル)と過去最高を記録した。

民間部門の米の在庫は1999年以来最低水準にまで落ち込んでいるが、政府の補助金は米の生産と結びついているため、輸出用の米は国内市場では利用できない。

政府は米を主要輸出品の一つとみなしている。 2023年の年間輸出量は3万7186トンとなり、10年前に比べて約12倍に増加する。

米の国内需要は減少している。その結果、農水省​​は2018年に政策を終了した後も米の生産を制限し、農家に米の生産量削減を強いることになった。一方、農水省は補助金を支給することで農家に輸出用米の栽培を奨励してきた。田んぼ1,000平方メートルあたり最大4万円(276ドル)の補助金。

補助金を受けた米の用途は決まっており、国内向けに使う場合は農家は補助金を返済しなければならない。

坂本哲志農林水産相は「6月末時点の民間米在庫は156万トンで、昨年の年間輸出量を大きく上回っている。国内の米不足は徐々に改善していく」と強調した。


[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/nhat-ban-ly-giai-nguyen-nhan-thi-truong-gao-trong-nuoc-thieu-hut-nhung-xuat-khau-lai-cao-ky-luc-284994.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ラックバンビーチビレッジを散策
トゥイフォンのカラーパレットを見る
フエ - 五つ子のアオザイの首都
写真家カン・ファンのレンズを通して見る色鮮やかなベトナムの風景

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品