予算収入が3年間継続して増加した場合

ベトナム国内で2番目に大きな米の栽培面積を持ち、長年農業が営まれてきたバクビン区が、2023年にファンティエット市に次いで他のすべての区や町の中で最も高い予算収入を誇る区となったのはなぜでしょうか。

5年計画を上回った

最近、ファンホアとファンリータンの2つのコミューンと、ルイ川の南の開発地域であるバクビンを結ぶルイ川に架かるビンリエム橋の建設部隊は、2023年11月末に着工したばかりであるにもかかわらず、2024年の旧正月前に橋を開通させる計画で急いでいる。114億ドン以上の予算で、2か月で建設できる橋があるだろうか？この橋は2014年に着工され、ある企業が費用の50%をスポンサーとして提供し、橋の建設を引き受けることになったという。しかし、この会社は橋脚2本と支柱5本を建設した後、10年近く何もせずに放置し、地元の人々に不安と不満を与えていました。橋がバクビン区の予算から再建されたのは、必要な手続きと補償が完了した2023年になってからだった。

ファンティエット-高速道路-ビンハオ-ドアン-スルー-バクビン地区-写真-n.-lan-2-.jpg — ファンティエット-ヴィンハオ高速道路、バクビン地区を通る区間

これは、2023年にバクビン省が「都市美化、環境の保全と保護、緑豊かで清潔で美しい景観」に関する省党委員会の指示に応え、また地区の再設立40周年を祝うために実施したプロジェクトの1つです。バクビン省は橋の建設だけでなく、チョーラウ、ルオンソン、市場の2つの公園など、多くの有意義な社会保障プロジェクトの建設も実施しました。さらに、2021年度の初めから現在までに完了し運用されている他の何百ものプロジェクトや工事とともに、バクビン省の交通機関、学校、文化施設など多くの分野のインフラを徐々に改善するのに役立っています。

バクビン区建設投資プロジェクト管理委員会の情報によると、2023年末までに2021～2025年の公共投資プロジェクトのほとんどが完了し、ルオンソン町のプロジェクト1件のみが2024年に着工予定となっている。バクビンの投資成果はさまざまな理由により2年早く完了したが、主な理由は、同区が投資資金を持ち、省都と調整して、その地域での重要かつ緊急のプロジェクトを建設したことである。

ホアタンホアフーアン交通道路N.Lan 1.jpg — ホアタン～ホアプー間の交通ルート

地区間道路-バクビン-ハム-トゥアン-バク-アン-n.-lan-2-.jpg — バックビン - ハムトゥアンバック地区間道路

過去3年間、バクビン省の予算収入は毎年増加しており、毎年前年を上回っており、特に増加率は50%から140%以上と非常に高いことが注目に値します。そのおかげで、3年間の総収入は1,122,449百万ドンに達し、地区党大会決議による5カ年計画（2021年～2025年）は1,007,340百万ドンなので、5カ年計画を上回った。

賑やかなプロジェクトのおかげで

ベトナム国内で2番目に大きな米の栽培面積を持ち、長年農業が営まれてきたバクビン区が、2023年にファンティエット市に次いで他のすべての区や町の中で最も高い予算収入を誇る区となったのはなぜでしょうか。 2023年の収入源を分析すると、地区が稼働・実施されるプロジェクトで賑わっていることが主な問題であることがわかりました。南北高速道路、ソンルイ貯水池、ソンルイ駅、ファンティエット空港、地区間道路などの大規模な投資プロジェクトや工事が目立っています。そのため、この地区は基礎建設投資から大きな割合を占める収入源を持っています。さらに、付加価値税、法人税、現在のインフラ建設、税金滞納の処理の検査を通じて収入源があります。年間推定値に到達または上回っている 6 つの収入源によって示されています。これには、非農業用地使用に対する税収 (425% に到達) が含まれます。非国営経済部門からの収入は236.71%に達した。手数料および料金は162.5%に達しました。その他の予算収入は126.89%に達しました。土地および水面賃料の徴収率は105.88%に達し、公有地基金およびその他の公有財産給付からの徴収率は100%に達しました。

ホアタンバクビンアン省におけるハイテク農業生産.jpg — バクビン省ホアタンにおけるハイテク農業生産

ファーム・イン・カウ・オ・バク・ビン・アン・アン・ラン・ラン.jpg — バクビンのミカン農園

ファーム・イン・ミッツ・イン・バク・ビン・アン・ン.-lan-2-.jpg — バクビン省のジャックフルーツ農園

一方、予測に達しなかった収入源も 4 つあり、登録料は 90.56% に達しました。個人所得税は59.62%に達する。土地使用料徴収率は30％に達し、鉱物採掘権料徴収率は7.50％に達した。これは、不動産市場が低迷し、住民間の土地使用権の移転が減少したため、個人所得税収入が210億VNDの見積もりを下回り、わずか59.62%に達したことを示しています。土地使用料徴収はさらに低く、予算赤字は490億ドンに上り、見積もりの30％にしか達していない。地区内の一部の住宅地の住宅用地も、土地使用権の競売の根拠となる特定の土地価格が承認されるのを待たなければならない。しかし、この措置はバクビン省だけでなく、他の地域でも行き詰まっている。鉱物資源開発権からの収入はさらに低く、37億VNDの不足となり、見積額のわずか7.5%にしか達していない。なぜなら、2023年には、ヴィンハオ-ファンティエットルートの同地区を通過する南北高速道路プロジェクトの建設のための一時的な鉱物採掘ライセンスの発行に伴う2022年のような新たな問題は発生しないからです。

しかし、上記の未達成の収入源は、バクビン省の予算収入にほとんど影響を与えません。 2024年の証拠として、省はバクビン省に395,000百万VNDの国家予算収入見積もりを割り当てました。これは2023年の見積もりと比較して33.89％の増加です。これにより、バクビン省は市に次いで省内で2番目に予算収入が高い地区でもあります。ファンティエット。

2021年にバクビン省が予算収入で234,876/155,000百万VNDを徴収し、計画の152％に達した場合、2022年には収入額は計画の437,573/180,000百万VNDに増加します。今年は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックから抜け出したばかりにもかかわらず、バクビン省の予算収入が割り当てられた見積もりの243％に達し、2021年の実施と比較すると186％に達した年です。 2023年の収益は450,000百万VND / 295,000百万VNDとなり、割り当てられた予測の152.54％に達します。

ビッチ・ンギ - 写真提供：N. ラン

ソース