人はいつも覚えている、人は忘れたい

[広告_1]

カイ・ハフェルツは、地元ファンに別れを告げる前にチェルシーからアーセナルへの移籍のニュースが漏れたとき、明らかにこれ以上ないほど嬉しかったようだ。

彼は、かつて第二の故郷と考えていた場所、彼にとって多くの美しい思い出が詰まった場所への郷愁を表現する方法として、この重要なイベントを自ら発表したいと考えました。太陽や雨に耐え、私の喜びや悲しみを一つ一つ追いかけてきた人たちに、今、どのように話しかけたらいいのでしょう。

移籍-29-6-アーセナルがハフェルツを予想外にマウントで獲得.jpg — カイ・ハフェルツ選手が正式にアーセナルに加入した。写真: インターネット

これまで惜しみない愛情を注いでくださったファンの皆様に、この文章を胸に綴らせていただきます。選手人生における一大イベントだからこそ、この新たな転機を誰よりも早くお伝えしたいのです。このドイツ人選手はチェルシーファンに宛てた手紙の中で、同クラブでプレーした3年間は多くの思い出に残る節目となる出来事があった興味深い時期だったと強調した。皆さんのおかげで、チャンピオンズリーグ優勝、そしてスーパーカップ、そしてクラブワールドカップ優勝という夢を叶えることができました。感動的な旅でした。皆さんのサポートに感謝します。チェルシー、ありがとう！

純粋で誠実なハフェルツは、これから去ろうとする場所に、多くの余韻と残る言葉で心を打ち明けた。彼は自分が加入した新しいホームチームがチェルシーのライバルチームだということを忘れているようだった。同じロンドンという街を共有しながらも、ピッチ上のアーセナルとチェルシーは、常に同じ空の下に立つことのできないライバル同士だった。国内でも大陸でも、あらゆる分野で彼らは激しく競い合い、一方のチームの成功は自動的にもう一方のチームの失敗に繋がるほどである。 2020年にバイエル・レバークーゼンから7500万ポンドで移籍したハフェルツは、139試合に出場して合計32ゴールと15本の決定的なパスを記録し、チェルシーの重要なストライカーとなった。そして、彼の献身的なプレーの中で最も目立ったのは、2021年シーズン決勝でライバルのマンチェスター・シティと対戦し、チャンピオンズリーグのトロフィーをイギリスの首都に持ち帰った決定的なゴールだった。

ハフェルツは、この喜びに満ちた旅はアーセナルに戻ってからも続き、来シーズン、新天地での目標に集中する動機となるだろうと語った。多くの視聴者は、突然、好奇心と興奮をもって、ハフェルツが赤と白のアーセナルのシャツを着てスタンフォードブリッジに戻ってくる姿を想像した。この若者はまだ古巣を覚えているのだろうか？

どうして良い思い出を忘れられるのでしょう！忘れる価値があるのは、サッカー競技における悲しい出来事だけだ。バイエルン・ミュンヘンでプレーするセネガル人ストライカー、サディオ・マネは、昨年4月にエティハド・スタジアムでチームメイトのレロイ・サネの口から血を流させたパンチのことを何度も言われると、おそらくこのことを理解するだろう。チームメイトにあんな風に接してしまったのは恥ずかしく、申し訳なく思っています。でも、ピッチ上ではコントロールできない出来事が起こることもあります。私たちはそれを過去のものにしました。今はチーム全員が新シーズンに集中しています！最近、テレビカメラの前でマネは大胆にそう語った。

しかし、元リバプールのストライカーは、チャンピオンズリーグ準々決勝で開催国のマンチェスター・シティに敗れた悲しみを消し去ることができるだろうか？ミュンヘンの観客やクラブの幹部を含む多くの人々は、温厚なチームメイトであるザネの血まみれの唇の端に、いまだに衝撃と失望を深く刻まれているようだ。現在のドイツチャンピオンは、トーマス・ツッヘルの指導の下、マネとサネを含む7選手の売却を計画している。マネとサネの両者がまだ好調を維持しているのは驚くべきことで、マネは元世界チャンピオンのブラジルに対するセネガルの勝利で2得点を挙げた。

おそらく、あの恥ずかしいパンチの悲しみはまだ消えていないのだろう。マネは忘れようとしているが、多くのミュンヘンの人々は今でも覚えている。

[広告2]
ソース