第23回党執行委員会会議、第14期、2020年

今朝（2月12日）、同志の皆さん：党中央委員、省党委員会書記のトラン・クオック・クオン氏。ムア・ア・ソン、省党委員会常務副書記省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレー・タン・ドー氏が、2020年～2025年任期第14回省党執行委員会第23回会議を主宰した。会議には、省党常務委員会のメンバー、州党執行委員会メンバーであり、いくつかの州部門、支部、組合のリーダー。

会議では、チャン・クオック・クオン省党書記が演説した。

会議の内容は、2017年10月25日付第12期党中央委員会決議第18-NQ/TW号の実施総括に関する中央指導委員会と省党委員会の指示に従って、省の政治システムにおける機関と単位を再編成するプロジェクトに関する政策です。 2025年～ 2030年任期の第15回道党大会において道党執行委員会の政治報告草案（第1回）について意見を述べる。 2025年1月の第13回党中央委員会会議の結果を速やかに発表する。

したがって、省党委員会は、会議において省党委員会常務委員会が提示したディエンビエン省の政治システムにおける機関と部門の再編成に関するプロジェクトに同意した。地区党委員会は、党機関、労働組合、省レベルの公共サービス部門の機構を合理化した後、省レベルの委員会を2つ削減しました。 13室相当が削減されました。省党委員会の下に草の根党委員会を1つ増設する。州レベルでは2つの委員会が削減されました。 7部屋相当地区レベルでは党委員会が1つ増加します。ボード6枚と同等。

省人民委員会傘下の専門機関及び専門機関傘下の組織の配置については、省人民委員会傘下の専門機関は14（5機関削減）である。 83室（34室減、29.1%減） 7つの支部及びそれに相当する組織（4つの支部が削減され、商工省から市場管理部が移管されたため、3つの支部が削減される）、支部傘下の部及びそれに相当する組織は31。省人民委員会の専門機関の下にある70の公共サービス部門。（保健省から地区人民委員会に移管された医療センターの数を含む、27の公共サービスユニット（27.8％に相当）を削減）省人民委員会傘下の公共サービスユニットを2つ増設（ディエンビエンフー大学および投資貿易観光促進センター）。地区レベルの人民委員会傘下の専門機関としては、10の部およびそれに相当する組織があり、そのうち少数民族・宗教部は町や市ではなく地区にのみ組織されている。

省党委員会は、会議で提示された第15回省党大会（任期2025～2030年）における省党執行委員会の政治報告（第1回）草案について基本的に同意し、省党常務委員会に文書小委員会、小委員会支援チーム、編集チーム、省党委員会事務局を指揮して意見を集め、省のベテラン革命家と引退した主要指導者から意見を集めて政治報告（第1回）草案を完成させるよう割り当てました。知識人、科学者、技術者の代表者;各界の代表者は計画に従って良質の文書を作成し、第15回道党大会に提出します。

会議では、党中央委員会候補委員、省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のムア・ア・ヴァン同志が、2025年1月に開催される第13回党中央委員会会議の一部の結果を速やかに発表した。

党中央委員会候補委員、省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のムア・ア・ヴァン同志が、第13回党中央委員会会議の一部の結果を速やかに発表した。

省党執行委員会はまた、第14期省党執行委員会委員であり省人民委員会副委員長である羅ヴァン・ティエン同志が治療のため辞任するのを許可することを全会一致で決定した。

会議で演説したチャン・クオック・クオン省党書記は次のように強調した。「組織機構の整理と合理化という課題は非常に困難で、繊細で、複雑であり、各組織の各個人に直接影響を及ぼします。」ト・ラム書記長が断言したように、これは党幹部と党員一人ひとりの団結、団結、勇気、犠牲、そして何よりも党委員会、当局、祖国戦線、各レベルの組織の長をはじめとする全党と全政治システムの高い決意を必要とする革命です。

省党執行委員会は、省内の各レベルの党委員会、当局、祖国戦線、部門、支部、大衆組織が割り当てられた任務を遂行する努力を認め、賞賛し、高く評価します。チャン・クオック・クオン省党書記は、省内の各レベルの党委員会、当局、祖国戦線、部署、支部、組織に対し、省の政策やプロジェクトの実施において自発性と責任感を継続的に促進するよう要請した。幹部と党員の思想活動をしっかり行い、実行において合意と団結、強い決意を築く。省党委員会常務委員会は、省党委員会組織委員会に指示し、規則の厳格な遵守を確保するための次のステップの実施について助言し、組織するものとする。

党委員会、政府、祖国戦線、省内の組織は、最高の政治的決意、組織機構の完成に向けた決意をもって、省党委員会が合意した内容と会議での実施方針を緊急に具体化し、2025年の目標と目的、第14回省党大会の決議を達成し、超過し、2025～2030年の第14回全国党大会を迎えるために成果を上げるために競争することを提案する。

ソース