ベトナム・ミャンマー友好協会、地震犠牲者を追悼して弔辞を執筆

チュー・コン・フン氏は弔問記帳の中で次のように記した。「ベトナム・ミャンマー友好協会は、2025年3月28日の恐ろしい地震によりミャンマー国民が被っている損失と苦痛に深い哀悼の意を表します。ミャンマーは、その強靭さと不屈の精神の伝統により、すぐにこの苦痛を乗り越え、結果を克服し、被災地に通常の生活を速やかに回復すると信じています。」

ベトナム・ミャンマー友好協会はミャンマー・ベトナム友好協会と連携し、両国国民間の伝統的な友好と包括的協力を今後も推進していきます。」

ベトナム・ミャンマー友好協会のチュー・コン・フン会長がベトナム駐在のミャンマー大使館で弔問記帳を行った。

ベトナム・ミャンマー友好協会のチュー・コン・フン会長がベトナム駐在のミャンマー大使館で弔問記帳を行った。（写真：タン・ルアン）

これに先立ち、チュー・コン・フン氏は3月28日、ミャンマー・ベトナム友好協会のテット・ウィン会長に哀悼の手紙を送り、深刻な地震災害に対する衝撃と悲しみを表明した。彼は、ベトナム・ミャンマー友好協会は常にミャンマー・ベトナム友好協会およびミャンマー国民と共にあると断言した。同時に、犠牲者の家族に心からの哀悼の意を表し、悲しみの時にミャンマー国民に深い同情を表明した。

3月31日夜（ベトナム時間）、AFP通信（フランス）はミャンマー軍事政権の情報筋を引用し、同国で3月28日に発生した地震による死者数は2,056人に達し、負傷者は3,900人以上、うち約300人が依然として行方不明であると報じた。ミャンマーの地震で被害を受けた多くの地域が依然として孤立したままであるため、死者数は増え続ける可能性がある。国際社会と地域諸国は、地震災害後のミャンマーの救助、救援、復興活動を支援するために努力している。

ベトナム友好団体連合はミャンマー・ベトナム友好協会に弔意の手紙を送った。

3月31日、ベトナム友好団体連合のファン・アン・ソン会長は、ミャンマー・ベトナム友好協会のウー・テット・ウィン会長に弔意の手紙を送った。彼は手紙の中でこう書いている。

「2025年3月28日にミャンマーで発生した強い地震と余震のニュースに、私たちは深い衝撃を受け、悲しんでいます。ミャンマーの人々の命と財産の損失に私たちは心を痛めています。

この悲しみの時に、ベトナム友好団体連合を代表して、私たちは深い哀悼の意を表し、ミャンマー・ベトナム友好協会およびミャンマーの人々との連帯を表明したいと思います。我々は、地理的に非常に離れているにもかかわらず、最も困難な時期にも両国民の心は常に近いことを理解しています。

私たちは、命を落とした方々のご家族に深い哀悼の意を表します。そして、ミャンマーがこの痛みを乗り越え、早く平和な生活を取り戻すために、回復力と団結力を発揮してくれることを願っています。

両国間の伝統的な友好関係により、ミャンマーは今回の敗北の後、力強く立ち上がると信じている。」

ベトナム駐在ミャンマー大使館、地震被災者への支援を呼び掛け

3月31日、ベトナム駐在のミャンマー大使館は、ミャンマー国民が困難を乗り越えられるよう、医療用品、医薬品、食料（インスタントラーメン、栄養補助食品、加工食品、魚の缶詰、家族用テント（筒型）、寝袋、毛布、折りたたみ式蚊帳、個人衛生キット、家族用衛生キット、女性用衛生キット）の緊急支援と義援金の寄付を呼び掛ける通知を発出した。

ベトナム・ミャンマー友好協会、ミャンマー地震の弔辞を執筆