ドゥック・フックと国際的ボーイバンド911がバイリンガルのラブソング「I agree」をリリース

[広告_1]

SGPO 2023年2月10日 09:36

過去数日間、ドゥック・フックは今年もバレンタインデー当日に音楽作品をリリースし、聴衆を不安にさせてきた。今年のバレンタインシーズンに再び登場するDuc Phucは、国際的なボーイズバンド911とのコラボレーションという特別なプロジェクトを披露します。

ドゥック・フックと911がMV「I do」をリリース

ボーイバンド911は、伝説の曲「I do」でベトナムの8X世代と9X世代の若者たちを魅了した国際的な音楽グループです。世界中の何百万もの聴衆が、「死ぬまであなたのそばにいるよ、あなたがそう言うのを聞くまで待っているよ...」という歌のメロディーを深く覚えている。

おそらく聴衆は、数え切れないほどのロマンチックなプロポーズや感動的な結婚式でその曲を耳にしてきたでしょう...しかし、多くの人が知らない事実は、 「I do」はリリースされてから14年経っているにもかかわらず、911によって正式にシングルとしてリリースされていないということです。

この国際コラボレーションでは、ボーイバンド911とDuc Phucが「I do」の曲を、より新しく、よりモダンで、より最新のバージョンでレコーディングしました。この曲はベトナムでもリリースされ、ベトナム語の歌詞と編曲はミュージシャンのKhac Hungが手掛けた「Em dong y (I do)」というタイトルの英語・ベトナム語のバイリンガルバージョンがリリースされる。

2月9日夜、この曲の公式MVがDuc PhucのYouTubeチャンネルで公開された。 MVには、年齢や世代の異なるカップルの幸せいっぱいの姿が随所に描かれている。それは、彼らが出会って恋に落ち、すべてを一緒にした瞬間から、男性たちがひざまずいて人生で最も大切な人にプロポーズし、夢の結婚式を挙げる日までの瞬間です。

Duc Phuc の甘い声が、ボーイズバンド 911 の 3 人のメンバー、Lee Brennan、Jimmy Constables、Spike Dawbarn と調和し、私は新しい、より暖かく、より若々しいコートを着ることができました。

この歌はバイリンガルで演奏され、ベトナム語と英語の部分が交互に非常にスムーズに翻訳されています。歌のメッセージはそのままに、巧みに伝えられています。このMVを見ると、多くの8X世代、9X世代の視聴者は、自分たちの青春時代の映像を見ているような気分になるだろう。

ドゥック・フックと国際的ボーイズバンド911がバイリンガルラブソング「I agree」をリリース写真2

ドゥック・フックと国際的ボーイズバンド911がバイリンガルラブソング「I agree」をリリース写真3

MV出演アーティストの画像

911のメンバーは、この曲でDuc Phucとコラボレーションする機会について語り、ベトナムに初めて来た時から、音楽ファンが曲「I do」を愛していることに本当に感銘を受けたと語った。「私たちが最も感銘を受けたもう一つのことは、ベトナムの制作チームのプロ意識です。わずか1か月余りで、約100人のチームが911とDuc Phucと協力し、素晴らしい音楽作品を生み出すために一生懸命働きました。将来的には、ベトナムで他にも多くの興味深い音楽プロジェクトが実現することを期待しています」と911の代表者は語った。

ワールドミュージックグループとの初の国際コラボレーションは、ドゥック・フックのキャリアにおける大きな前進と言えるだろう。これは、バレンタインデーにリリースされた一連のヒット曲で彼の強みを宣伝するだけでなく、歌うことへの情熱を追求する旅の中で、Duc Phuc がさらに多くの興味深いことを成し遂げるための機会であり、挑戦であり、インスピレーションでもあります。

この機会について、ドゥック・フック氏は次のように語った。「911と協力する機会を得て、フック氏は嬉しく思っています。フック氏は、これは多くの新しいことを学び、特にベトナムの音楽とアーティストを国際的な友人に近づける素晴らしい機会だと考えています。」

MV 「Em Dong Y」はDuc PhucのYouTubeチャンネルで公開され、オーディオバージョンは音楽視聴プラットフォームで視聴可能です。 2月14日にはバンド911のYouTubeチャンネルでこの曲の公式英語バージョンが公開される。

[広告2]
ソース