新年の初日、ファム・ホアイ・トゥオンさんの家族は赤いアオザイを着て、ハノイのスアン花街で春の外出に出かけました。家族全員で散歩したり、観光したり、写真を撮ったりしました。時々、夫婦は馴染みのある光景に遭遇すると、幼い息子に昔の旧正月の話を聞かせる。
「アジアの信仰によれば、赤は幸運を象徴します。この伝統的な空間で、母と私は文化を尊重し、子供たちにルーツを振り返り、国を愛し、故郷を愛するように教えるためにアオザイを着ます」とトゥオンさんは付け加えた。
ホームハノイスアン2025フラワーストリートは、ハノイ市マイランド市街地(アンカン、ホアイドゥック)にあり、1月16日から訪問者にオープンしています。今年のフェスティバルのテーマは、伝統音楽にインスピレーションを得たベトナムの旧正月コンサートです。花街道に来ると、花で満たされた空間に民謡の音が響き渡ります。
主催者によると、祭りの期間中、トゥオンさんとその子供たちだけでなく、何千人もの観光客もアオザイを着てハノイ・スアンの家を訪れたという。
何千もの土器が並ぶ陶器の道、全国から集められた何百種類もの花、わらで埋め尽くされた小道など、このお祭りはベトナムの文化的アイデンティティが染み込んでおり、ゆったりとしたアオザイを着て「仮想生活」の写真を撮るのに適していると多くの人が言っています。 「ここ数年、ここは春のアオザイ写真を撮るときの定番の場所になっています」とビック・ゴックさん(ホアイ・ドゥック)は言う。
大人から子供まで、訪問者はHome Hanoi Xuan 2025の何百もの花とともにアオザイを着て自由にポーズをとり、チェックインすることができます。
母親が写真を撮る前に、二人の姉妹はお互いに着飾った。
友人グループ、家族、コンテンツクリエーターも、旧正月に関するクリップを撮影する場所として、アオザイと Home Hanoi Xuan のスペースを選んでいます。
「アオザイはフォーマルですが、非常に実用的です。儀式、仕事、街歩き、お出かけ、写真撮影など、さまざまな場面で使えます。女性が着ると美しさと魅力が増し、私のような男性が着ると、上品で大人っぽい気分になります」と、花街を訪れた観光客のチュオン・タイさんは語った。
子どもたちは新年の初日に両親が用意した伝統的なアオザイを着て、楽しそうに写真を撮っています。
花街エリアの奥に進むと、書道ブースがあり、民族衣装を着た女性観光客が多数参加して、言葉を尋ねたり、書道を体験したりしていました。ベトナムの文化では、年初の言葉を尋ねることは、学ぶ精神を示すと同時に、言葉で願いを伝えることでもあります。
ホームハノイスアン2025フラワーストリートのメインステージでは、ベトナムの旧正月の色彩に彩られた明るいメロディーのパフォーマンスが披露され、多くの家族や子供たちが参加しています。
歴史的なロンビエン橋をモチーフにしたロンビエン橋歩行者街も、アオザイを着た多くの人々を魅了しています。革新から伝統、個性から優雅さまで、このエリアは多くの女性が春のお出かけや写真撮影の場所として選ぶ場所です。
白いアオザイを着たアン・ゴックさん(ナム・トゥ・リエム)がウォーキングストリートを歩きながら春の写真を撮っています。 「アオザイは私にとって、旧正月の写真コンセプトを創り出すための無限のインスピレーションです。毎年色が異なり、毎年スタイルが異なり、モダンなものから伝統的なものまであります。私はこの衣装で何十枚も写真を撮りましたが、決して同じものはなく、決して飽きることもありません」とゴックさんは語った。
イベント開催中の半月の間、周辺地域の多くの幼稚園や小学校が生徒たちを春の遠足に連れてきました。
アオザイを着て、子どもたちはオアンクアン、綱引き、竹馬歩きなどの民族遊びを体験します。
ホーム ハノイ スプリング フラワー ストリート 2025 は 2 月 3 日まで開催され、一般の人々や観光客は無料で訪れ、首都の西部でベトナムの旧正月の雰囲気を体験できます。
「伝統美を保存するだけでなく、このイベントがコミュニティを結びつけ、現代生活における文化的価値に光を当て、親しみと新鮮さを兼ね備えた輝かしく感動的な空間をもたらし、旧年を締めくくり、希望と繁栄に満ちた新年を迎えることを期待しています」と組織委員会の代表者は語った。
ホームハノイ・スアンは、ユネスコのプロジェクトによる創造都市ハノイのイメージを促進するイベントネットワークの一環として、2021年に初めて開催されました。このプログラムはPhu Long社が主催しています。ユネスコ、外務省、ハノイ文化スポーツ局、ホアイドゥック区人民委員会、ソビコグループが同行する。
DTTH
コメント (0)