第5回ベトナム・英国防衛政策対話

対話で、ホアン・スアン・チエン上級中将は、防衛政策対話は戦略レベルの交流メカニズムであり、両国の国防省が第4回防衛政策対話の協力成果を振り返り、特に両国の指導者が推進しているベトナム・英国戦略的パートナーシップの文脈において、今後の協力の方向性について合意する機会であると強調した。特に、防衛協力は両国間の全体的な関係において引き続き重要な要素となっています。

ホアン・スアン・チエン同志は、これまでベトナムと英国の防衛協力関係は、第4回ベトナム・英国防衛政策対話や二国間防衛協力に関する覚書（2017年に署名）の結果に沿って正しい方向に進められ、多くの前向きな成果を達成したと断言した。

その中で、以下の分野において傑出しているもの：あらゆるレベルでの代表団の交流。協力メカニズム、特に年次防衛政策対話メカニズムを効果的に維持する。海上の安全保障と安全;水路測量…特に、訓練協力、特に語学訓練は、最近の両国間の防衛協力における明るい兆しです。

この機会に、ホアン・スアン・チエン上級中将は、英国国防省に対し、毎年ベトナムの将校や幹部に対する訓練の提供、訓練の支援、英語研修、専門能力の向上に敬意を表して感謝の意を表した。さらに、ベトナム国防省は、国連平和維持活動への協力における英国の積極的な支援を高く評価した。

ホアン・スアン・チエン同志は、今後、双方は両国間の戦略的パートナーシップに沿って防衛協力を引き続き推進し、協議・対話のメカニズムを引き続き効果的に維持し、各レベル、特にハイレベルの代表団の交流を図り、理解と信頼を強化し、防衛協力を推進していくことを提案した。訓練協力を強化し、両国の軍事学校と学校間の協力を促進する。

同時に、英国国防省が引き続き専門的な訓練コースを提供してくれることを期待します。英語講師を派遣し、軍事科学アカデミーに直接指導する。ベトナム国防省は、軍事科学アカデミーでベトナム語を学び、国防大学の国際国防将校コースを受講する英国軍人を受け入れる用意がある。

さらに、双方は人身売買の防止と撲滅に向けた協力を引き続き効果的に実施している。軍医;海上の安全保障と安全;水路測量;防衛産業;国連平和維持活動;ベトナム戦争の結果を克服するための協力の可能性を研究し、促進し、双方の防衛研究機関間の協力を促進する。

ホアン・スアン・チエン上級中将とバーノン・コーカー氏が代表団とともに集合写真を撮影しました。

対話で演説した英国のヴァーノン・コーカー国防担当国務大臣は、ベトナムの暴風雨第3号によって引き起こされた損失と被害について哀悼の意を表した。

バーノン・コーカー氏は、防衛関係だけでなく他の分野でも双方が積極的に協力し、多くの良い成果を上げていると述べた。ヴァーノン・コーカー氏は防衛協力の重要性を強調し、英国とベトナムのこの分野における関係が強化され、両国にさらなる利益がもたらされることを期待していると述べた。

ヴァーノン・コーカー氏は、今後、英国は両国間の戦略的パートナーシップに従い、この対話の成果を完全に実施するために、ベトナム国防省の各機関と調整するよう関連機関を促進・指導するよう努めると強調した。

対話では、双方は世界情勢や地域情勢、共通の関心事項についても議論した。ホアン・スアン・チエン上級中将は、ベトナムは多国間化と多様化の外交政策、平和と自衛の国防政策を実施していると強調した。軍事同盟への参加に断固反対する。ある国を他の国と対立させないこと。外国が軍事基地を設置したり、ベトナムの領土を他国との戦争に使用することを認めない。国際関係において武力を行使したり、武力行使の脅迫をしたりしない。

ベトナムは常に法を尊重する精神を堅持し、国連海洋法条約（1982年UNCLOS）を含む国際法に基づき、あらゆる紛争や意見の相違を平和的手段で解決するために粘り強く努力しています。東海における関係国の行動宣言（DOC）及び国際法に従った実質的かつ効果的な東海における行動規範（COC）に関する交渉の促進、関係国すべての正当な利益の確保。

出典: https://nhandan.vn/doi-thoai-chinh-sach-quoc-phong-viet-nam-anh-lan-thu-5-post830678.html