Luu Duy Khanh (1997年生まれ) は、 「The Judge」、「Fate's Choice」、「Sunflower Against the Sun」、「Village Street 」など、多くの視聴者を魅了した数多くのテレビドラマ プロジェクトに参加してきました。
最近では、共演者のトゥ・ハ・チェリとともに映画『父の贈り物』で人気者になったとされている。女優ルー・フイエン・トランの弟が、ダン・トリ記者にこの役について率直に語った。
新しい役割に戸惑う
田舎に住む、かなり素朴な性格の20歳の若者の役を演じるデュイ・カーン監督は、映画「父の贈り物」に向けてどのような準備をしましたか？
- 実は、この役は個人的にはちょっと変な感じなんです。というのも、観客の皆さんは、すでに『バトル・オブ・ザ・マインド』『ミラーマスク』『ヴィレッジ・ストリート』など過去の出演作を通して、いつも肌が白く、きちんとしていて、髪が少しツヤのある人民警察官というイメージで私を知っているんです。
『Father's Gift』では、今年の私の実年齢は26歳で、ヒエウより5～6歳年上なので、村の設定に合わせてできるだけシンプルな服装で、若く見えるように変装する必要がありました。
最初、新作映画で肌の色を変えなければならないと分かったとき、私は毎朝ジョギングや運動をし、公園で1時間日光浴をしていました。あるいは、疲れている日は、運動をせずにただ日光浴をします。私は上半身裸で、ショートパンツだけを身につけ、体のすべての部分を露出させて、映画をできるだけ暗くしました。幸運にも熱も風邪もありませんでした。しかし、最初の1、2日は脱水症状のせいか、かなり疲れていました。
カーンさんは俳優になる前にトラックの運転の仕方を知っていましたか？
―映画では本当に運転しました。実は、最近になって主観的に運転を習ったわけではないのですが、映画では俳優が運転するシーンがあったので、最初は運転の仕方が分からず少し不安でした。その後、父が「運転手」だったおかげで、暇な時間に私に運転を教えてくれました。
さらに、私のガールフレンドは車の運転ができますし、車も持っています。だから、時間があるときはいつでも、姉の車を借りて、父に教えてもらったり、ガールフレンドに人気のない場所を数周運転する方法を見せてもらったりします。撮影中、実は運転シーンはそれほど多くなく、難しくもなかったんです。
この映画は、私個人としては、これまでの作品よりも準備をしました。警察官を演じた映画では経験があり、兵士の姿を頭の中でイメージできたので、役の衣装や立ち居振る舞い、心理描写の準備も短縮されました。
プロとしての準備となると、難しいと思いますか？
- 観客が映画を見ると、映画の中のヒューという人物は完全に平和な人生を送っていないことがわかります。彼は2人の兄姉とも対立していました。
そういったクライマックスを迎える時は、かなり精神的に準備を整えて、登場人物の心理がどのように展開していくのかを考え、登場人物の心情を理解して、一文一文、一語一語を表現しなければなりません。このタイプの役割は、これまで私が演じてきた役割とは異なる考え方を必要とするため、慣れるのに時間がかかりました。
現場では監督や制作チームの指導のおかげで、より万全な準備ができました。また、周囲の状況や小道具、共演者の演技の振り幅などに応じて、台本に即座に反応しなければいけないので、家で練習するのとは全く違う感覚でした。でも、どんなシーンも怖くないんです。
この若手俳優はどんなシーンも恐れない（写真：キャラクターのFacebook）。
あなたの視点から見て、テレビで放映されたシーンの中で、撮影するのが最も困難だったシーンはどこですか?
- 私にとっては、ヒュウがビジネスを始めるためにトラックを買ったことを知った兄弟が言い争うシーンでした。父親とのシーンは主に感情的で穏やかですが、ニン・ロエというキャラクターとのシーンのほとんどは明るく若々しいものです。
母の命日に兄弟で言い争うシーンは、心理的に撮影が難しいシーンです。なぜなら、ヒュウがトラックを購入し、しかも父親の貯金まで使って購入したことが明らかになったとき、ヒュウは兄弟たちの前で恥ずかしさを感じたからだ。以前からヒエウさんはギアさんとタオさんを怖がっていたので、どう反応していいのかわからず、突然不安と混乱を感じました。したがって、それに続く他の論理的なムードも示す必要があります。
実生活において、ヒューというキャラクターと俳優のルー・ズイ・カーンにはどんな共通点がありますか?
- 私は社交的で明るい性格ですが、ヒエウは私の30％ほどしか似ていません。ヒエウは口数が少ないですが、明るい性格をしています。もう一つのポイントは、私たちは感情的であり、周りの人を気遣うということです。
女優のタン・トゥーさんや功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナムさんのような業界の「先輩」たちと初めて仕事をしたとき、カーンさんは戸惑いを感じましたか？
- 幸運なことに、私が初めてタン・トゥさんやナムのお父さんと仕事をしたとき、先輩たちがいつも楽しそうに話をしてくれたので、俳優全員がスムーズに一緒に仕事をすることができるという良い印象を受けました。もともと、ナムの父親は非常に明るく社交的な性格で、タン・トゥも同様でした。だから年齢の壁やギャップを感じることなく、映画のペースについていくことができました。
ミン・ホアさん、フオン・ザンさん、トゥアン・トゥさんなど、役者たちは皆優しく、子供たちを教えることに熱心です。自分だけでなく、他の若者も「先輩」から全面的なサポートとポジティブなエネルギーをもらっていると思います。
俳優ヴォ・ホアイ・ナムさんについて、何か思い出に残ることはありますか？
- 休憩時間にナムのお父さんがTikTok動画を作るアイデアをよく思いついたのを覚えています。この動画の特別な点は、お父さんがTikTokを始めて、このアカウントのフォロワーが急速に増えたことです。このビデオプラットフォームを知る前は、撮影を待つ間、父はいつもゲームをしながら、悲しそうな顔をして一箇所に座っているだけでした。
TikTokを知ってからは、暇な時は監督が「カット」と指示すると、父がスマホを取り出し、クリップを編集し、スタッフ全員に編集方法を尋ねるようになりました。二人で話していると、父が急にアイディアを思いついて、動画を撮ろうと言うこともありました（笑）。
職業上の人間関係を尊重する
では、共演者の Thu Ha Ceri さんとそのような素晴らしい「相性」を生み出す秘訣は何ですか?
- 私たちの最大の共通点は若さです。さらに、私とThu Haは、効果的な「化学反応」をどのように生み出すかについて事前に話し合っていませんでした。現在の観客の皆さんの愛着は、俳優さんたちの魅力とキャラクターの愛らしさによるものだと思います。
そして、この二人のキャラクターは、幼なじみの恋人同士として描かれているようです。ニン・ロエはヒエウにとても興味を持っていますが、ヒエウは彼女に注意を払っていません。そのため、彼らをめぐるおかしな、悲しい物語が生まれます。私たちはただ脚本に従って演技するだけです。
あなたたち二人は「映画の中の偽りの愛」を恐れていますか？
- 私とトゥーハは単なる同僚であり、私たちにはそれぞれの生活があり、私にはガールフレンドがいて、トゥーハにはボーイフレンドがいることを私は常に断言しています。私は職業上の人間関係を尊重し、感情が仕事の邪魔になることを決して望みません。この仕事は他の職業よりも繊細で過酷なので、何をするにしても家の人のことを考えなければならないと自分に言い聞かせています。だから、舞台に出る時は必ずThu Haと距離を置いています。
しかし、カーンのような全盛期の俳優にとって、愛人を公表することは不利なことなのだろうか？
- 正直、怖くないです。私は何をするにしても、それは家族のためだといつも思っています。俳優という職業において、恋人を公表することが仕事に影響すると言ったら、女性ファンを怒らせるとしか思われないだろう。
観客の皆さんの愛情にとても感謝していますが、芸術の道での貢献を通じて俳優としても愛と応援をいただければと思います。私だけでなく、私の「先輩たち」も皆、家族ととても幸せに暮らしています。だから何？
家族の同僚に女優のルー・フイエン・トランという姉がいることで、カーンさんはプレッシャーを感じますか？
その代わりに、私はトランさんと一緒にこの職業の喜びや悲しみを分かち合えることを幸運に思い、幸せに思います。時々、映画の脚本について質問することもあります。私の両親は子供たちが好きなことをすることをいつも応援してくれます。
チャットしてくれてありがとう！
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)