8月革命の歴史的痕跡を残す有名な場所

79年前の歴史的な秋、ハノイは権力掌握に向けて進軍し、革命精神に満ち溢れていた。ハノイの8月革命と9月2日の建国記念日に関連する多くのランドマークは、現在では首都を訪れる人なら誰もが見逃すことのできない有名な観光地となっています。

バーディン広場：フンヴォン通り、ホーチミン廟の前に位置するベトナム最大の広場です。この場所にはベトナムの人々の多くの重要な出来事の痕跡が保存されています。 1945年9月2日、この広場でホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生しました。

トランティエン通り：8月19日、自衛青年団とホアンディウ城塞救国青年連合の保護の下、市内外の群衆が隊列を組んでオペラハウスからポールバート通り（現在のトランティエン通り）を通り、すべての通りに展開して「ベトミンを支持せよ！」「傀儡を打倒せよ！」「ベトナム独立！」のスローガンを叫んだ。

ハノイ オペラハウス: オペラハウスの前には、8 月革命の重要な場所である 8 月 19 日広場があります。 8月19日の早朝、数十万人の人々がオペラハウスの前に集まり、日本のファシストとその傀儡の手から政府を打倒するための集会に参加した。現在、この広場は国内外の観光客にとっての観光名所となっています。

ホアンキエム地区警察本部：革命軍はバクボ宮殿の制圧に成功した後、引き続きホアンキエム湖に隣接する中央警察署の制圧に着手した。この建物は現在、ホアンキエム地区警察署の本部（トランティ2番地）になっています。

政府迎賓館：フランス植民地時代、この建物はトンキン総督の宮殿でした。フランスに対する日本のクーデター（1945年3月9日）の後、この建物はトンキン王立長官宮殿に変更されました。 8月革命の際、ハノイ大蜂起の日（1945年8月19日）、ベトミン軍とハノイの人々がこの建物を攻撃し、占拠しました。 1945年の8月革命後、ホー・チ・ミン主席とベトナム民主共和国臨時政府は、国家抗日に至るまでここで活動を続けました。この時、建物の名前はBac Bo Phuに改名されました。

1945年以降、ディエンホン花園と改名されましたが、庭園の中央に石柱に水ノズルが取り付けられた青銅製のヒキガエルがいることより、ハノイの人々は今でも「ヒキガエル花園」と呼んでいます。これはプロジェクトのハイライトであり、石の龍の彫刻が時間の経過とともに苔の緑色と混ざり合っています。

ハノイ旗塔：この歴史的遺跡は、グエン王朝時代の 1805 年に建設が始まり、完成までに 7 年かかりました。それ以来、200年以上の歴史を通じて、ハノイ・フラッグ・タワーは首都の多くの浮き沈みと関わってきました。フランスとアメリカに対する抵抗戦争の間、ハノイ旗塔は市街地内外の監視所として使われました。 1945年に8月革命が成功すると、キダイ山の上に初めてベトナム国旗（黄色い星がついた赤い旗）が掲げられました。

ハノイ保安キャンプ:革命軍と重武装した日本軍の間で知恵比べが行われた場所です。大衆の力の示威と革命指導者の主張により、日本軍は撤退を受け入れ、我々はバオアンビン陣営を完全に制圧し、ハノイ蜂起の勝利に貢献した。

トランフンダオ101号室：ハノイ市ホアンキエム区トランフンダオ区にあります。 1945 年 8 月革命の際、ここはハノイ蜂起委員会の本部でした。ここで、1945年8月16日の朝、北部地域党委員会常務委員のグエン・カン同志が常務委員会を代表して市党委員会との会議を招集し、ハノイ軍事革命委員会（すなわち蜂起委員会）を設立するという地域党委員会の決議を広めました。

ハンガン48号館：1945年8月25日の午後から9月2日まで、ホーチミン主席と党中央委員会メンバーはハンガン48号館に滞在し、活動した。当時のこの家の所有者はチン・ヴァン・ボー氏とホアン・ティ・ミン・ホー氏で、ここは蜂起前の時代からの革命拠点であった。

ニュースと写真：チュン・グエン

出典: https://www.congluan.vn/nhung-dia-danh-mang-dau-an-lich-su-cach-mang-thang-tam-tai-ha-noi-post308489.html