ニャットタンの桃の花が満開、価格は急騰しているが需要は依然として高い

旧正月を迎え、ニャットタン桃村（ハノイ市タイホー区）は再び、満開の何万本もの桃の木で鮮やかな赤色に染まります。

テト・ア・ティ付近の暖かい気候は、ニャッタン桃の花が咲くのに適しています。最近では、各地から消費者や商人がここに集まり、お気に入りの桃の木や枝を選んでいます。

今年は八木台風の影響で多くの桃の産地が浸水被害に遭い、桃の生産量と価格が例年に比べて大幅に上昇しました。

現在、ニャットタンの桃栽培者は人々の需要に応えるために桃の収穫に忙しくしています。多くの園芸所有者は、昨年9月の嵐の影響はあったものの、天候は良好で桃の花は美しく咲いたが、価格は前年より20～50％高くなったと語った。

多くの観光客や商人にとって、ニャットタンの桃の花は、旧正月用に買ったり、市場に供給したりするための第一の選択肢であり続けています。

ホアン・ティ・ビックさん（ハノイ、ドンアン）は、ホアンホアタム花市場で長年花を売っており、次のように話しています。「私は長年、ニャットタンやフートゥオンの桃畑に行って、売る桃を選ぶ習慣を保ってきました。しかし、今年はフートゥオンの桃が大きな被害を受けたため、ほとんどの人がニャットタンの桃村に押し寄せ、ここの桃の価格が前年に比べて上昇しています。」

嵐「ヤギ」によって浸水したニャットタンの桃の木を救おうとする努力が報われ、桃の枝はちょうど良い時期に美しく開花し、高値で売れ、桃農家の経済が改善した。

トアンさんは、旧正月を祝うために客が家に持ち帰れるように、桃の枝を車に結びつけるのに忙しかった。トアンさんは、桃園の栽培面積の約50％が浸水したと語った。幸いなことに、修復作業が終わった残りの桃の木は、旧正月が近づく頃には花が満開で美しく、価格も例年より高くなっています。

2019年から旧正月を祝うためにニャットタン桃園に桃の花を選ぶ習慣を続けてきたハ・ザンさん（タンホア省）は、今年、親戚と旧正月を祝うために車を運転して桃の花の枝を8本買いに行きました。

「今年の桃の花の価格は例年よりも高くなっています。私が買った一番大きな枝は300万ドン以上しました。園外で買ったらもっと高くなってしまいます。多くの枝は昨年に比べてほぼ2倍の値段がします」とジャンさんは語った。

グエン・ソン・ダイさんは、旧正月に家族が飾る桃の枝を2本選ぶために、ニャットタンの桃園へ行きました。

「今年の桃の花は例年よりも美しいですが、嵐のせいで値段も高くなっています。毎年120万ドンで枝を買っていますが、今年は同じ枝が170万ドンもします」とダイさんは語った。

桃のトラックがニャットタン桃村を絶えず行き来する賑やかな雰囲気は、旧正月が近づいていることを告げています。

クアンアン、ラックロンクアン、ホアンホアタムなどの花市場を歩くと、桃の花の赤い色で満たされます。

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/dao-nhat-tan-khoe-sac-ruc-ro-gia-tang-vot-van-dat-khach-toi-mua-20250123101005587.htm