ハンガリー駐在ベトナム大使館が友好勲章授与式を開催

ブイ・レー・タイ大使はボッツ・ラースロー氏とヴァラジャイ・マートン氏に友好勲章を授与した。

3月27日、ハンガリー駐在ベトナム大使館は、ベトナム国家の栄誉ある賞である友好勲章をハンガリー・ベトナム友好協会会長ボッツ・ラースロー氏とハンガリー・ベトナム友好協会常任副会長ヴァーラルジャイ・マールトン氏に授与する式典を厳粛に開催した。

これは、ベトナムとハンガリーの外交関係樹立75周年（1950年～2025年）の枠組みにおける重要なイベントであるだけでなく、両国民の友好関係を育む道のりにおける両氏の絶え間ない貢献に対するベトナム国家と国民の深い感謝の表れでもある。

式典にはハンガリー外務省・対外経済関係省の急成長経済局長ピーター・ヴィテニー氏が出席した。ハンガリー外務・対外経済関係省事務局長のゼリケ・ユリア・シャント氏、協会およびハンガリーのベトナム協会の代表者、2人の家族や親しい友人、大使館職員。

代表者たちが集合写真を撮ります。

式典で演説したブイ・レー・タイ大使は、過去半世紀にわたり、ボッツ・ラースロー氏とヴァラルジャイ・マールトン氏はベトナムとハンガリーの友好関係のためにたゆまぬ努力をしてきたと述べた。

ボッツ・ラースロー氏は中将として、1973年にパリ協定を実施する国際管理監督委員会における最初のハンガリーグループのメンバーであり、1975年4月30日の歴史的な勝利に重要な貢献をしました。

ヴァラルジャイ・マルトン氏はベトナムのハンガリー大使館で数十年にわたり領事や副大使を務めてきたベテラン外交官であり、ベトナムの国と国民に対する深い理解を持つ人物の一人であり、ベトナムの忠実な友人です。

二人は、これまでの貢献に留まらず、70歳を超えた現在も、二国間の友好関係を精力的に育み続けています。ハンガリー・ベトナム友好協会の指導者として、二人は多くの文化交流活動を組織し、両国の企業、学者、地域を結びつけ、ハンガリーのベトナム人コミュニティに同行し、両国の人々の間の理解と相互尊重を深めました。

ブイ・レー・タイ大使は「お二人はベトナムの忠実な友人であるだけでなく、両国民の強固な架け橋でもあります。お二人の貢献により、ハンガリーでベトナムのイメージが広く広まり、両国間の持続可能な協力の基盤が強化されました」と強調した。

大使は、この友情勲章はベトナム政府が両氏のたゆまぬ努力を認めたものであるだけでなく、両氏が代表する献身的で忠実なハンガリーの友人たちに対する何百万人ものベトナム人の心からの深い感謝の象徴でもあると断言した。

代表者たちが集合写真を撮ります。

感動的な瞬間に、ボッツ・ラースロー氏とヴァラルジャイ・マートン氏は、この高貴な賞を受け取った栄誉を表明し、大統領、ベトナムの上級指導者、ハンガリー駐在ベトナム大使館、ベトナム協会に心からの感謝の意を表した。

両氏は、特に人的交流と地域協力の分野において、ハンガリーとベトナムの包括的パートナーシップの発展に「最後の息をひきとるまで」貢献し続けることを確認した。

式典は温かい雰囲気の中で終了し、出席者の心に永遠の感動を残しました。これは外交行事であるだけでなく、ベトナムとハンガリーの親密な友情、すなわち誠実な愛着、熱意、そして揺るぎない愛情の上に築かれた友情を鮮明に示すものでもあります。

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-quan-viet-nam-tai-hungary-to-chuc-le-trao-tang-huan-chuong-huu-nghi-309465.html