キアン町の釣り祭りの特徴

4月6日（旧暦3月9日）の朝、キニン区沿岸漁村の住民が、グー寺（キアン町キニン区タムハイ2住宅街）で漁の儀式を行った。

カウ・グーは、収穫祈願の儀式、つまり魚の神を崇拝する儀式としても知られ、一年で最も重要な儀式で、「穏やかな海、魚やエビがいっぱいの一年」を祈るという意味が込められています。漁労の儀式は「水を飲むときは水源を思い出す」という道徳を象徴し、漁師たちが海の神に感謝し、団結を強める機会です。写真：キニン区タムハイ2住宅街にあるングー寺院の境内。

地元の慣習によると、毎年旧暦の3月に、村の長老たちはその月のうちで最も良い日を選んで漁の儀式を行います。村人たちは、徳が高く、子供が多く、事業が成功している司祭を選んだ。寺院での儀式の後、司祭と長老たちは海へ行き、海の門に水を運ぶ儀式を執り行います。写真：漁師たちがング寺院で水かけ行列の儀式を行っている。

キニン区の漁師たちの漁の儀式は4つの礼拝場所で行われます。最初の目的地はチェ・タン・グエン・ティ・ビック・チャウ夫人の寺院で、その後サットハイ寺院（キニン省カオヴォン山の麓）を訪れ、海岸から数海里離れた沖合で儀式が行われ、最後にング寺院で盛大な儀式が行われます。すべての儀式は早朝から正午まで行われます。

漁師たちは海の神々に供物を捧げ、海が穏やかであること、魚介類が豊漁であること、そして出航のたびに人や車の安全を祈願します...

お供え物は沿岸漁師の文化に忠実に作られています。これは、人々が互いに海にこだわるよう励まし合い、海へ出て魚介類を捕る精神を育む機会です。

伝説によると、古いタムドン村（現在はキアン町キニン区タムハイ2住宅地）にあるグー寺は数百年前に建てられました。ここは長年キニン海に漂着したクジラの埋葬地であり、海を守る神々を祀る場所です。この寺院は海に面して建っており、非常にユニークな建築様式をしています。

旧暦の3月が儀式の時期に選ばれたのは、清明節の後のこの時期が空と海が最も穏やかで、儀式に適しているからです。

出典: https://baohatinh.vn/dac-sac-le-cau-ngu-o-thi-xa-ky-anh-post285512.html