彼は、1975年4月30日の朝に独立宮殿を襲撃し、当時のベトナム共和国大統領ドゥオン・ヴァン・ミンとベトナム共和国内閣の主要人物全員を逮捕した解放軍の目撃者の一人でした。
ハノイ市タイホー区の自宅で記者団の応対を受けたフン・バ・ダム大佐は、国家の歴史的瞬間を感動的に振り返った。 「当時、私はまだ26歳の若い将校で、階級は中尉、第66歩兵連隊第304師団第2軍団に所属していました。1975年4月30日の朝、私は第66連隊と第2軍団第203機甲旅団の将校と兵士とともに独立宮殿に侵入し、ドゥオン・ヴァン・ミン大統領とサイゴン政府の閣僚全員を逮捕しました。私は、この国の英雄的な歴史の目撃者になれたことを光栄に思い、そのすべての瞬間を今でも覚えています...
1975年4月27日、ヌオック・チョン基地の解放任務を完了した後、第2軍団司令部は強力な部隊を編成し、サイゴン市南東部の奥深くまで襲撃し、ラジオ局、海軍基地、統一会堂を占領した。当時第66連隊の人事小委員会の委員長であったフン・バ・ダム中尉は、第66連隊の副司令官であるファム・スアン・テー大尉と数人の戦友とともに前線司令部へ向かうよう任命された。
1975年4月30日、兵士たちは独立宮殿に入る階段で、半袖の軍服を着た背の高い男に出会った。彼は、ドゥオン・ヴァン・ミン大統領の補佐官であるグエン・フー・ハン准将だと自己紹介した。彼は「サイゴン政府の閣僚全員が会議室で司令官を待っている」と報告し、 「司令官」を会議室に招待した。
「グエン・フー・ハン氏によると、私たちが会議室に到着したとき、大きな部屋に人々が座っていて、雰囲気は陰鬱で静かだった。私たちを見ると、誰も言わなくても、みんな立ち上がって歓迎してくれました。そのとき、苔色の軍服を着て眼鏡をかけた、背が高くて筋肉質の男が前に進み出た。グエン・フー・ハン准将はその人物を指差して、「司令官に報告します、大統領のドゥオン・ヴァン・ミン氏です」と紹介した。するとグエン・フー・ハン准将は、額が高く、眼鏡をかけ、黒いスーツを着た背の低い小柄な男性を指差して、「サイゴン政府の首相、ブー・ヴァン・マウ氏です」と紹介した。すると、マウは私たちに挨拶するために軽くお辞儀をしたのです」と、プン・バ・ダム大佐は回想する。
プン・バ・ダム大佐は、1975年4月30日の朝の歴史的瞬間をジャーナリスト＆パブリックオピニオン紙の記者たちに語った。
フン・バ・ダム大佐によると、 「次に、ドゥオン・ヴァン・ミンはもう一歩前進した。「司令官に報告してください。解放軍が市内中心部を攻撃していることはわかっています。解放軍が引き渡すのを待っています。」ミスター・ザは宣言した。「あなたは負けて捕虜になった。無条件に降伏しなければなりません。あなたには引き渡すものは何もありません。部屋は静かだった。テ氏の断固とした断固たる発言を受けて、ドゥオン・ヴァン・ミン氏は積極的な姿勢から受動的な姿勢に変わり、頭を下げて待つことにした。
急速かつ激しい戦闘状況に直面し、同胞の血と骨の損失を減らすために、ファム・スアン・テー大尉と彼の仲間は、ドゥオン・ヴァン・ミンに直ちに降伏を宣言するよう要求することに同意した。しかし、当時は統一会堂からサイゴンラジオ局までの回線が利用できなかったため、できるだけ早くドゥオン・ヴァン・ミンをサイゴンラジオ局に連れて行くことが決定されました。ファム・スアン・テ大尉は大声でこう言った。 「直ちにサイゴンのラジオ局へ行き、無条件降伏を宣言しなければならない。」
ドゥオン・ヴァン・ミンは椅子に座り、ため息をつきながら言った。 「司令官、独立宮殿で降伏を宣言させてください。路上に出るなんて危険です。」ファム・スアン・テ大尉は「サイゴンは解放された。皆さんの安全は保証します」と語った。その後、サイゴン政府のヴー・ヴァン・マウ首相はドゥオン・ヴァン・ミン主席と短い会話を交わした後、立ち上がって「指揮官に従います」と述べた。
フン・バ・ダム大佐は、ベトナム共和国のズオン・ヴァン・ミン大統領が解放軍兵士に率いられてラジオ局に行き、南部解放軍の代表者に無条件降伏を宣言した瞬間をとらえた色あせたが鮮明な白黒写真を記者団に見せながら、次のように回想を続けた。 「我々がズオン・ヴァン・ミンとヴー・ヴァン・マウを会議室から連れ出したとき、部屋にいたサイゴン政府関係者は忙しく話し合っていました。ドゥオン・ヴァン・ミンさんは頭を下げて階段を降り、左を指差してザ氏に「車に乗ってください」と言った。ザ氏は「私たちには車がある」と言いました。ドゥオン・ヴァン・ミンは、ダオ・ゴック・ヴァンが運転するジープに乗って私たちの後を追わなければなりませんでした。アン・テー氏とドゥオン・ヴァン・ミン氏は上席に座った。私はヴー・ヴァン・マウ、グエン・ヴァン・ニュー、兵士のバン・グエン・タット、グエン・フイ・ホアンと一緒に後部座席に座っていました。私たちはサイゴンのラジオ局への道を知らなかったので、ドゥオン・ヴァン・ミンさんが道案内をしてくれました。
ドゥオン・ヴァン・ミンの無条件降伏宣言を録音する準備中（写真は本人提供。写真左から6番目がフン・バ・ダム中尉）。
到着すると、第8大隊の指揮官チュオン・クアン・シュー氏と第8大隊の政治委員ホアン・チョン・ティン氏が興奮して駆け寄ってきて私たちを歓迎してくれました。シュー氏はテ氏に報告した。「第8大隊はサイゴンラジオ局を占領する任務を完了しました。」それから、彼らと私たちはドゥオン・ヴァン・ミンを2階のレコーディング室に案内しました。
到着すると、駅員は全員逃げていた。ティンさんは駅の警備員に彼らを探しに行くよう頼んだ。待っている間に、私たちはドゥオン・ヴァン・ミンの降伏宣言の内容について話し合う機会を得ました。誰もがアイデアを持っていますが、それを書くのはミスター・ザです。私たちが徴兵されている間、ヘルメットをかぶった背の高い兵士が歩いて来て尋ねました。「どこから来たのですか、どの部隊に所属していますか？」
テー氏はこう答えた。「私はドンソン集団の副司令官、ファム・スアン・テーです」（ドンソンは戦時中の第66連隊の愛称でした）。この同志は自己紹介した。「私はブイ・トン中佐、第203旅団の政治委員です。あなたは軍団の人だと思っていたので参加しませんでした。私は宮殿に行って、ドゥオン・ヴァン・ミンがラジオ局に行ったことを知ったので、すぐにここに来ました。 「幸運なことに、今は一緒にやっています」とザ氏は語った。ブイ・トゥン氏と私たちは、ドゥオン・ヴァン・ミン氏に読んでもらうための降伏宣言書の内容の草稿を書き続けました。ドゥオン・ヴァン・ミンさんは、テ氏の筆跡が読みにくかったため、読むのに苦労し、「司令官、私が書き写せるようにもう一度読んでください」と頼んだ。 Duong Van Minh 氏がコピーするために読みました。
ディン・タイ・クアン氏が録音するためにテープレコーダーのスイッチを入れたところ、テープが絡まってしまった。私はいくつかのテープが入ったブリーフケースを見つけ、録音するために持ち帰りました。しかし、そのとき、ドイツ人ジャーナリストが私たちにテープレコーダーを貸してくれて、自分でテープをセットして、ドゥオン・バン・ミン大統領の無条件降伏宣言を流したのです。
私たちは降伏を受け入れる声明を出すべきだと話し合い、ここの最高司令官で南部出身のブイ・トゥン中佐にそれを適切に読み上げるよう提案しました。トゥン氏は同意し、次のように大声で読み上げた。「我々、南ベトナム解放軍の代表は、サイゴン市が完全に解放されたことを厳粛に宣言する。」 「サイゴン政府大統領ドゥオン・ヴァン・ミン将軍の無条件降伏を受け入れる」
しばらくして、私たちと放送局の職員は技術設備を点検し、サイゴン政府の降伏発表を放送するために送信機をオンにしました。私の手にある時計は今11時30分を指しています。私たちは緊張し、感動し、ラジオの電波で伝えられるすべての文章、すべての言葉を、全国、そして世界中の同胞が我が国の重要な歴史的瞬間を目撃できるよう、静かに聞きました。
プン・バ・ダム大佐は次のように語った。 「何世代にもわたり、我が国は熱烈な愛国心、偉大な団結の精神、そして深い人間性の伝統を有してきました。その内在する強さと、世界中の平和を愛する人々の貴重な援助が相まって、我々は偉大な勝利を達成することができました。」今日の世代は、より高度な科学的知識にアクセスできます。若い世代が先人たちの伝統を継承し、推進し、より美しく発展した祖国を築き、守り続けることを私は強く信じています。南北解放と祖国統一48周年を迎えるにあたり、祖国解放の偉業に貢献した英雄的な殉教者と同志たちに感謝の意を表します。
N. フオン
[広告2]
ソース
コメント (0)