まだ税金の還付を受けていないのに、なぜ企業は元金と利息の両方を失ったと「文句を言う」のでしょうか?

税金還付を待つ「宙ぶらりんの状態」の企業

ドニー衣料品会社（ホーチミン市）のファム・クアン・アイン取締役は、現時点では企業への税金還付は非常に困難かつ遅く、企業のキャッシュフローが「動かない」状態になっていると語った。

「昨年からドニーの税金還付金が滞納しており、未だに還付されず、大変な困難に直面しています。実際、輸出企業にとって税金還付金は非常に重要です。なぜなら、企業が輸出時に実際に得られる利益はわずか3～7%、大部分は5%程度に過ぎないのに対し、仕入税額は約10%を占めているからです。そのため、この還付金が利益の全てを『食いつぶし』、企業の当初資本の一部さえも『食いつぶし』てしまっているのです」とクアン・アン氏は分析した。そのため、ドニー・ガーメントのCEOによれば、税金が還付されなければ、会社は働けば働くほど損失が大きくなるという。

付加価値税の還付が遅れているため、輸出企業は苦戦している。 （図）

わずか10％のVAT還付が輸出企業に大きな影響を与える理由について、クアン・アン氏は、ドニーシャツの製造コストは8万ドンだが、企業はそれを10万ドンで販売するため、企業は2万ドンの利益を得ていると考えられるとさらに説明した。 10%の税金が払い戻されない場合、企業は約10,000 VNDに相当する10%の利益しか得られないことになります。

しかし、なぜ企業は利息と元本の両方を失うことに「不満」を言うのでしょうか?実際、シャツ 1 枚を作るのにかかる 80,000 VND は、シャツを作るための直接的な製造コスト (生地、人件費など) のみです。コストには、電気代、水道代、建物代、営業スタッフ代、マーケティング代、防火・消火費用などが含まれており、その額は多額で、さらに15,000 VNDかかると見積もられているため、ビジネスの利益は製品1つあたり約5,000 VNDしかありません。

一方、VATは10％（10,000 VNDに相当）です。払い戻しが成功すれば、事業者は約5,000ドンの利益を得ることになる。払い戻しが成功しなかった場合、企業は 5,000 VND の損失を被ることになります。

ミン・クアン手工芸品株式会社（ホーチミン市）のホアン・ティ・ガ取締役は、長期にわたる税金還付の遅れにより、同社の輸出も停滞していると語った。

「当社は2022年5月に税金還付申請を提出しましたが、還付額は25億ドンを超えており、まだ審査中です。現在までに、還付額は約70億ドンに増加しています」とンガ氏は述べた。

ンガ氏は、船上や港での商品の確認は税務当局の仕事だが、企業はどのようにそれを行うことができるのかと述べた。

「最近、税務署とのやり取りを続けていたところ、税務官から、買い手の身元確認のため、会社の情報が海外に転送されたと聞きました。今は結果を待っているところですが、どれくらい待たなければならないのか分かりません」とンガさんは語った。

税金が還付されないため、10%のVAT税がすべての資金を吸い上げ、企業は閉鎖や生産停止のリスクにさらされています。その一方で、企業は依然として銀行利息やその他の多くの手数料を支払わなければなりません。

「1か月ほどで税金の還付を受けられなければ、会社は資金が尽きて間違いなく一時的に操業を停止せざるを得なくなるだろう」とンガ氏は付け加えた。

木材産業の企業も税金の還付により困難に直面している。 （写真：トラン・ハイ）

1区のゴム会社の代表者も、2021年11月から現在までのVAT還付金が500億ドンを超えており、受注するための資金が不足していると述べた。

「現在、事業を維持するための資金源が枯渇しており、企業はコストを削減し、従業員を自宅待機させ、給与の50％以上しか支払わないようにせざるを得ない状況です…企業でさえ、商品を輸出入するための資金がないため、現時点では注文を受ける勇気がありません」と彼は語った。

税金の還付が遅れた場合は利息を支払う必要があります。

企業が直面する困難に直面し、ホーチミン市税務局は傘下の部署に対し、地域内の企業の税金還付書類の処理の効率化に重点を置くよう指示した。

ホーチミン市税務局のグエン・ティエン・ズン副局長は、書類と手続きが完備している企業のほとんどは、規定に従って税務当局から付加価値税（VAT）の払い戻しを受けていると語った。ホーチミン市では、80%以上の企業に対してまず税金の還付が行われ、その後検査が行われます。残りの企業グループは、税金の還付を受ける前に検査を受ける必要があります。この 20% のうち、ほとんどの企業は既に税金の還付を受けており、確認待ちのため還付を受けられていない企業はごくわずかです。

「現在、ホーチミン市税務局は、問題のあるVAT還付書類をまとめ、協会や企業からのフィードバックを得ています。その上で、協会や企業との対話を行い、問題点を明らかにします。その後、結果をまとめ、税務総局に報告する予定です」とズン氏は付け加えた。

税務当局は、ホーチミン市では木材や木材製品を取り扱う事業者1,105社が営業所の住所を放棄し、一時的に営業を停止したと報告した。このうち営業所の放棄は994社、一時的に営業を停止したのは111社で、全国の14.5％を占めた。

さらに、ホーチミン市税務局は、傘下部署が還付前および還付後の検査対象となる税金還付決定に対する還付後の検査と審査を強化し、違法なインボイスの使用やインボイスの不正使用、税金還付金を不正に利用して国家予算を流用する行為を速やかに摘発し、法律の規定に従って厳正に対処する必要があると指摘した。

企業が税金の還付を待っている状況について、ホーチミン市弁護士会ダン・ルアット・ティン・タン有限責任会社理事のレ・バ・トゥオン弁護士は、COVID-19パンデミックにより多くの企業が事業上の困難に直面し、その多くが倒産または解散したと述べた。

企業にとって最大の困難の一つは、顧客によって資本が占有され、手続きが滞り、VAT還付に遅れが生じることです。

問題は、企業が州の予算に対する税金の支払いを遅らせた場合、その企業は遅延支払いに対して 1 日あたり 0.03% の罰金を科されるかどうかです。税務当局が企業への VAT の払い戻しを遅らせた場合はどうすればよいでしょうか?

実際、国家管理機関も企業が直面している困難を認識しており、財政部は地方自治体に、当該地域の企業の増値税還付書類を迅速に解決し、納税者の​​税還付書類を迅速に解決し、納税者の​​税還付を解決する前に完全な検証を待たないように指示しました。同時に、国家管理機関は、還付が遅れている税額に対して企業に利息を支払うことを検討することが推奨される。

「しかし、必要な書類をすべて提出したすべての企業がVAT還付を受けられるわけではありません。企業の還付申請に法律違反の兆候が確認された場合、申請は調査機関に移管されますが、税務当局は企業に書面で通知しなければなりません」とレ・バ・トゥオン氏は述べた。

財務省は、2023年5月26日付けの正式通達第5427/BTC-VP号を税務総局長に発行し、財務大臣が正式通達第470/CD-TTg号を発行して、局長が税金還付管理業務に全面的に責任を負うよう指示するよう指示した。当該地域では、増値税還付書類の処理に依然として遅延や遅延が発生している状況です。検査および検証済みの税額を至急処理し、納税者に対する税金の還付を解決するための完全な検証を待たずに、財政部の2021年9月29日付通達第80/2021/TT-BTC号第34条の規定に従って、納税者に対する税金の還付を速やかに解決します。

トラン・ハイ

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的

ソース: https://vtc.vn/chua-duoc-hoan-thue-vi-sao-doanh-nghiep-than-mat-ca-goc-va-lai-ar798557.html