アボット氏とオフイ氏を称賛しながら、ホアン・トゥアン氏はどこでベトナム製品を否定するのでしょうか？

ベトナム製品への無礼

「ベトナム国民にベトナム製品を優先的に使ってもらう」キャンペーンは単なるスローガンではない。それは、グローバルバリューチェーンにおける国家の自立の価値を確認するという願望です。しかし、社会で影響力のある人々がベトナム製品への信頼を揺るがすような無責任な発言をしたらどうなるでしょうか?

しかし最近、中佐、医師、博士、第108中央軍病院美容センター副所長、個人ブランドの創設者であり、美容医療分野で高い社会的影響力を持つと考えられる人物であるホアン・タン・トゥアン氏が、自身の個人ページにベトナム製品を侮辱する言葉を書き込んだ。この医師はこう書いている。「牛乳が良質なら、アボット社はそれを買うだろう。化粧品が肌に良いなら、オフイ氏も惜しみなく買うだろう。」

中佐、医師、博士であるホアン・タン・トゥアン氏の個人ページの記事は、さまざまな意見を生み出しました。スクリーンショット

その一見無害な発言は多くの人々を驚かせた。なぜなら、その言葉は、多くの人に、外国製品だけが信頼できるものであり、ベトナムの製品が本当に良いものなら、ずっと前に「購入」されていたはずだと、心の底では誤解させているからです。

まず、この声明はベトナムのブランドによる何十年にもわたる努力を意図せず否定するものである。 Vinamilk 、TH milk、Nutifood、Sao Thai Duong、Thorakao、Vedan、Vinacafe などの名前は、その価値を証明するために誰かに「買収」されるのを待つことなく、独自の品質とアイデンティティで徐々に国際市場に進出してきました。

第二に、この発言は、今でも国内製品を信頼し、毎日選んでいる何百万人ものベトナムの消費者にも悪影響を及ぼします。ベトナム製品を拒否することは、国民の選択を否定することと何ら変わりありません。これは政府によって奨励され、地域社会によって支持されていることです。

「買収」と「価値」を混同しないでください

国際企業が国内ブランドを購入するのは、その製品が「すべてより優れている」からではなく、単に市場シェアを拡大​​し、国内市場を支配するという戦略のためです。世界には、日本、韓国、インドなど、数え切れないほどの国産ブランドが今も独立して存在し、「自らを売り込む」ことなく大成功を収めています。

これは、ブランドの価値は、それが買収されるかどうかではなく、国内の消費者に尊重され、支持されるかどうかにあることを示しています。

正直に言えば、ベトナムには世界最大の乳製品会社トップ50社に数えられる乳製品会社が数多くあり、誰かに買わせる必要もなく数十カ国に輸出している。ベトナムの製薬会社の多くは、さまざまな治療計画において徐々に外国の医薬品に置き換えつつあります。

ベトナムの化粧品には、「外国の色」を追うのではなく、国産の素材やクリーンな技術で価値を創造するブランドも数多くあります。 「まだ買われていないからダメ」とつまらない比較をされ続けるなら、ベトナム製品は永遠に外国メディアの影に隠れたままになるだろう。

ホアン・トゥアンのような比較と国際的な視点

ホアン・トゥアンが賞賛した美容国家を見れば、彼らもそのような無謀な発言を許さないことが分かります。韓国では、国内ブランドに影響を及ぼすような発言をする有名人に対処するための解決策が数多くある。

トゥアン博士の発言は「間接的にベトナム製品を中傷するもの」と容易に見なされる。図

2020年には、ハン・ヘヨンやtzuyangを含む70人以上の韓国の有名インフルエンサーが、明確な開示なしに商品を宣伝する「裏広告」キャンペーンに関与していたことが発覚した。世間の反応は強く、多くのインフルエンサーが公に謝罪したり、活動を中止したり、業界から撤退したりせざるを得なくなりました。この事件をきっかけに、韓国政府は広告規制を強化し、インフルエンサーの活動に対する監視を強化することになった。

ベトナムでは、同様の前例はないものの、特にベトナムのブランドが「国際的なメディアの嵐」に直面して自らの立場を主張しようと奮闘している状況では、この種の発言は容易に「ベトナム製品を間接的に中傷している」と捉えられる可能性がある。

ホアン・トゥアン博士の発言は比喩的に理解すれば法律違反にはならないが、広く流布すれば社会的誤解を招き、多くの元ファンの信頼を失うことになる。

「自分の胸を叩いて悪いと言って」いるだけでは国は発展しない！ 「牛乳が良ければアボット氏は買います。化粧品が良ければ、オフイ氏も惜しみなく買います。」この発言は、「陽気な」口調でなされたものではあるが、無害であるとは考えられない。それどころか、これは逸脱した社会的影響力を持つ言語の典型的な例であり、ベトナム製品の価値の否定を暗示し、外国崇拝の文化を促進し、国内消費における国民的誇りの精神を深く傷つけています。

ホアン・タン・トゥアン医師は単なる美容医師ではありません。彼は軍人、党員、ビジネスリーダー、ソーシャルメディアのインフルエンサーでもあり、多くのフォーラムで講演し、コミュニティから正式に信頼を得ています。

党員、特に軍隊に所属する党員は、書く言葉の一つ一つにおいて注意深く、規律正しく、国民に対して責任を持つ必要がある。

言うまでもなく、スポークスマンは美容健康に関する治療や介入を受けた人物であるため、牛乳や化粧品に関するコンテンツは誤解を招くような方向性を避けなければなりません。さもないと、偽装されたコミュニケーションや外国製品の間接的なプロモーションと理解されてしまいます。

ベトナムのブランドが良くない場合は、「良ければ外国人が買っていただろう」と比べるのではなく、データ、テスト、監視メカニズムで対抗する必要がある。

ホアン・トゥアン中佐は「医師として医療倫理には気をつけなければならない」という発言を再考すべきだ。兵士として、軍の規範を守ります。党員として、国の利益に反する発言はできません！

イーグル

出典: https://congthuong.vn/khen-abbott-ohui-hoang-tuan-chon-o-dau-khi-phu-nhan-hang-viet-383621.html