ルオン・クオン大統領：ベトナムとベルギーの友好関係に新たなページを開く

ルオン・クオン国家主席は、両国が1973年に外交関係を樹立して以来初めてベトナムを公式訪問したフィリップ国王とベルギー王国の高官代表団を温かく歓迎した。

大統領は、ベトナムはEUで重要な役割と発言力を持つ加盟国であるベルギーとの多面的な協力を常に重視し、強化したいと表明し、過去の独立闘争におけるベルギー国民のベトナムへの貴重な支援、およびベルギー国王夫妻がベトナムの国と国民、そして近年の両国関係に個人的に示してきた好意と貢献に感謝の意を表した。

ベルギーのフィリップ国王は、皇太子として3度ベトナムを訪問した後、再びベトナムを訪問できることを嬉しく思うと述べた。国王夫妻とベルギーの高官代表団に温かい歓迎をいただいたことに対し、ベトナムの党、国家、人民に謹んで感謝の意を表します。

ベルギー国王は、ベトナムの近年の目覚ましい社会経済的成果を祝福した。アジア太平洋地域におけるベトナムの役割と立場の重要性を確認し、双方が強みと潜在力を有する分野でベトナムとの協力を強化したいと述べた。

ルオン・クオン大統領がベルギーのフィリップ国王と会談。

両首脳は、誠実、友情、信頼の雰囲気の中で、党、国家、政府、国会のあらゆるチャンネルを通じて、特にハイレベルを含むあらゆるレベルの代表団の接触と交流を増やすことを含め、実践的かつ効果的な方法でベトナムとベルギーの伝統的な友好関係を深めるための両国間の主要な協力の方向性について議論しました。既存の二国間協力メカニズムを引き続き効果的に実施し、新たな協力メカニズムを研究・開発して、両国間の専門的な協力を深める。 ASEAN-EU枠組み、フランコフォニー、国連などの国際フォーラムや組織、特に両国が2023～2025年の任期で理事国となる国連人権理事会において、緊密に連携し、相互に支援し合う。

この機会に、ルオン・クオン大統領は、ベトナムの枯葉剤被害者を支援するベルギー議会の決議を可決したベルギーに感謝の意を表した。この決議がベトナムにとって重要であることを強調し、両国が今後これを積極的に実施し、ベトナムにおける枯葉剤の影響に関する国際社会の認識を高めることに貢献することを提案した。ベルギーに居住、就労、留学するベトナム人コミュニティへのベルギーの配慮に感謝し、ベルギー当局があらゆるレベルでベトナム人コミュニティが受入国にうまく溶け込めるよう好ましい条件を整え、ベルギーの発展に貢献し、両国間の友好協力を促進する重要な架け橋となるよう要請した。

会議の概要。

ベトナムとベルギーの関係の重要な柱である経済と貿易に関しては、両首脳はベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）を引き続き効果的に実施することで合意した。

ルオン・クオン大統領は、両国の企業間の平等かつ相互に利益のある投資関係を促進するため、ベルギーがベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）を早急に批准することを提案した。ベルギー企業に対し、特にベルギーが強みを持つハイテク、再生可能エネルギー、デジタル変革、戦略的インフラなどの分野において、ベトナムへの投資を増やすよう提案する。欧州委員会（EC）がベトナムの水産物輸出に対するIUU「イエローカード」を早急に解除できるよう、ベルギーに発言権を与えるよう要請する。ベルギーのフィリップ国王は、廃水処理、エネルギー、希少鉱物採掘などの分野のベルギー企業がベトナムでの投資や事業活動に参加することを望んでいる。

両首脳は、循環型農業経済モデルやスマート農業の開発、農林水産業に関する研究・研修機関間の技術移転の強化、特にメコンデルタ地域における気候変動への対応におけるベトナムの取り組みへの貢献を通じて、農業に関する戦略的パートナーシップの枠組みを実施することの重要性を強調した。ベトナムとベルギーの地域間の農業協力計画を研究し、発展させることに合意した。農業、教育訓練、文化観光、国防・安全保障、科学技術、地域協力などの重要分野での協力を推進し、グリーンテクノロジー、人工知能、イノベーション、ハイテクなどの他の潜在的分野にも拡大し、スタートアップエコシステムを推進し、特に半導体産業において質の高い人材を育成します。

ルオン・クオン大統領とベルギーのフィリップ国王が協力文書の交換式典に立ち会った。

双方は、共通の関心事である地域的・国際的な問題について議論し、多国間主義の促進と国際法の尊重の重要性を確認した。国連憲章と国際法、特に1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）の基本原則に基づき、東海問題における紛争を平和的手段で解決し、地域と世界の平和、安定、安全、安心、航行と航空の自由を維持し、世界協力と共通の繁栄に貢献することを強調する。

会談後、両首脳は以下を含む協力文書の交換に立ち会った。

- ベトナム社会主義共和国文化スポーツ観光省とブリュッセル首都圏との間の2025～2027年の協力プログラム。

- 水文気象・気候変動研究所、農業環境省、フランダース地域技術研究機構間の協力に関する覚書。

- ベトナム貿易促進庁とフランダース投資貿易庁、ワロン地域投資輸出促進庁とブリュッセルビジネス支援庁の間の覚書。

- ベトナム枯葉剤/ダイオキシン被害者協会とベルギー王国のアキタラインパクト基金1との間で原則合意。

出典: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-mo-ra-mot-trang-moi-cho-quan-he-huu-nghi-viet-nam-bi-post869259.html