穏やかな午後

橋の上に立ち、風の音を耳にしながら曲がりくねった川を眺めると、はるか遠くに蔡河のチキン島が見えました。人生は川のようなもので、すべての川は海に流れ込みます。曲がりくねった流れが美しく叙情的な情景を創り出します。地図を開きます。私が立っているところはクアン チュオン川です。ディエン アンからカウ ケに至る小さな支流で、1 つの支流はタック川に流れ込み、もう 1 つの支流はカウ ベ川の合流点までずっと流れ、クアン チュオン川に流れ込みます。私は振り返って、遠くのヴォー・グエン・ザップ通りに車が一列に並んで走っているのを眺め、ここでの平和な午後を感じました。

別の日の午後、私はヴィンゴックを通ってフーキエンの木造橋まで自転車で行きました。蔡川沿いの道を歩いていると、こちら側の方が船が行き交い、木製の橋を渡るバイクの音が聞こえて賑やかで、また違った平和な気持ちになります。車を走らせているうちにだんだん騒音が遠ざかり、喫茶店の前の大きなマンゴーの木が鮮やかに美しく花を咲かせているのを見て驚きました。

ある日の午後、私はルオンディンクア通りに行き、ビンカンまで行き、ビンカン教会の裏を回ってディエンフーの木造橋に着きました。小さな村、家々は花でいっぱい、路地も花や葉で賑わっています。私は自転車を押して木製の橋を渡り、川の向こう側の街を振り返りました。野菜畑、カボチャ、豆、カボチャ、メロンなどがある静かで穏やかな田舎の近くでも遠くでも、また平和な午後を感じてください...

ある日、私はさらに進み、ルオンディンクア通りに沿って進み、ヴィンゴック鉄橋に続く道に入りました。私は自転車で鉄橋を渡り、ここで立ち止まって電車のトンネルを眺め、写真を撮るために電車が通過するのを待ちました。ここの午後はとても静かで、岩の上を歩く足音が聞こえるほどです。

午後には、自転車でイエンアンに戻り、チンクック山に向かいました。山、野原、メロン畑、野菜畑、カボチャの蔓が、心を落ち着かせて平和な緑色を作り出します。緑の畑に黄色いサトウキビ畑が目立ち、緑の田んぼにヤシの木の影が映っています。円錐形の帽子は今も現場で頑張っています。家の前まで続く二列の赤いバナナの花が午後の太陽の下で明るく輝いていた。沈む太陽のピンクがかった黄色の空、雲の鋭い端、霧のかかった山々を背景に浮かび上がるココナッツの木の緑が、田舎の午後の美しい絵を創り出します。

ある日の午後、遠く離れた場所で、平和な午後の写真のアルバムを開いて、故郷がとても恋しくなりました。

ダオ・ティ・タン・トゥエン

出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202503/chieu-binh-yen-16103fa/