3月18日、バリア・ブンタウ省スエンモック郡ホアヒエップ町の警察は、フランス系ベトナム人の双子の姉妹が長年の別離の後、実の母親と家族を見つけるのを手助けしたと発表した。

画像を拡大
洪さん（中央に立っている）は27年ぶりに母親と再会した。写真: HH

以前、3月17日午前10時頃、サルテ・ド・サブレ・デスティエール・ガブリエル・シャルロット・キム・ホンさん（27歳、フランス国籍、ベトナム名グエン・ティ・キム・ホン）は、実の両親を探すためにホアヒエップ村警察署に連絡を取りに行きました。

ホンさんが提供した書類によると、彼女の両親はグエン・ヴァン・ティエン氏とグエン・チュン・ヒエップ夫人（スエンモック県ホアヒエップ村在住）であることが判明した。 1998年10月29日、ヒエップさんは双子の娘、ホンさんと妹のグエン・ティ・キム・ロアンさんを出産した。

約1か月後、家庭の事情により、両親はフランス人のサルテ・デ・サブレ・デスティエール夫妻に2人を養子として引き取ることに同意した。法的手続きを終えたフランス人夫婦はホンさんと妹をフランスに連れてきて育てることにした。彼らのパスポートには今でもベトナム名と出生地「ホアヒエップ」が記載されている。

警察はフランス人とベトナム人の双子の姉妹が27年ぶりに母親を見つけるのを手伝った。
この写真は、ヒエップ夫人とその夫が、フランス人カップル（上の写真）とホンちゃん、そして彼女の2人の姉妹と、生後わずか1か月のときに出会った瞬間を捉えたものだ。写真: HH

ホンさんによると、養父母はその後、姉妹2人をホアヒエップ村に連れて行き、家族を探したが、見つけられなかったという。最近、彼女と親戚はフランスからベトナムに来てホーチャムに滞在し、実の両親を見つけたいと考えていました。

ホンさんから提供された情報をもとに、ホアヒエップ村警察は協会、グループ、草の根組織、村を通じて連絡を取り合いながら情報を送りました。警察は2時間にわたる検証の結果、グエン・チュン・ヒエップさんはスエンモック村（スエンモック地区）に移住し、夫は何年も前に亡くなっていたと断定した。

その後、コミューン警察はヒエップさんとその家族を本部に招待し、ホンさんと面会させた。 27年ぶりに再会したホンさんとヒエップさんは喜びと幸せを語り、助けてくれた地元警察やその他の部隊に感謝の意を表した。

ジャライ省の男性は、5日間200キロ以上をさまよった後、家族と再会した。男性はジャライ省南部で道に迷い、200キロ以上離れたトゥモロン郡（コントゥム）まで行った。行方不明になってから5日後、警察は家族に彼を無事に連れ戻すよう通知した。