手配機関にスタッフを増員する必要がある

起草ユニットの代表であるタンビン郡内務局長のグエン・ディン・ホン氏がプロジェクト草案を発表しました。写真: MT

装置を合理化する

タンビン区には現在、区人民評議会・人民委員会事務局、区監察局、内務省、司法省、文化スポーツ省、教育訓練省、労働・傷病兵・社会省、財務計画省、農業・農村開発省、経済・インフラ省、天然資源・環境省など11の専門機関がある。さらに、農業技術センター、文化情報通信センター、土地基金開発センター、産業サービス、都市プロジェクト管理委員会の 4 つの公共サービス ユニットがあります。これにより、公務員ポスト合計105名、公務員ポスト61名が割り当てられた。

プロジェクトによれば、専門機関として、タンビン郡は労働・傷病兵・社会省を内務省に統合して内務省を設立した。農業農村開発省と天然資源環境省を統合して農業環境省を設立する。経済・インフラ・都市地域局（仮称：タンビン県経済・インフラ・都市地域局）を設立する。文化科学情報部の設立。

代表者たちはプロジェクトについて意見を述べるために参加した。写真: MT

地区人民評議会および人民委員会の事務局、教育訓練局、財務計画局の機能と任務を受け取り、移管します。地区監察局と地区司法局の 2 つの機関の機能、タスク、および名称を維持します。

大衆団体については、当面は党と国家が割り当てた9つの団体を維持するとともに、今後は適切に団体を整理するための検討と検討を行っていきます。

タンビン区内務局長で、プロジェクト起草部署の代表であるグエン・ディン・ホン氏は、整理統合後、タンビン区には区人民委員会の管轄下にある専門機関が 9 つあり、2 つの機関が削減されたと語った。地区人民委員会傘下の専門機関と公共サービス部門の整理統合を実施する期限は、2025年2月20日までに完了する必要があります。

手配機関の人員を増やす必要がある

会議で代表者たちは、タンビン区人民委員会傘下の専門機関、公共サービス部門、党と国家から任務を与えられた協会の整理と統合は中央から地方まで合意されており、実施に便利だと述べた。統合後の部署の名称も省の方向性と一致している。

タンビン県教育振興協会会長のグエン・ヒュー・ヒエップ氏は、同県には少数民族は存在しないため、同県内務省の機能と任務から民族問題の管理を外すことを提案した。

タンビン区ベトナム祖国戦線委員会が主催した、党と国家から任務を与えられた区人民委員会傘下の専門機関、公共サービス部門、協会の配置と整備に関するプロジェクトを検討する会議の様子。写真: MT

タンビン県ベトナム祖国戦線委員会の民主主義・法律・宗教諮問委員会委員長、トラン・ティ・キム・ヒエン氏は、同県人民評議会・人民委員会事務局は、同県人民委員会が保健の国家管理機能を遂行できるよう助言し、支援していると述べた。

しかし、これらの機能を遂行する際に、地区人民評議会および人民委員会の事務所には、医療の専門知識を持たないパートタイムの専門家しかいません。

「国家の保健管理に割り当てられた機能と任務を確実に推進するために、地区人民評議会と人民委員会の事務局には医療の専門知識を持つ職員がいなければならない」とトラン・ティ・キム・ヒエン氏は述べた。

経済インフラ局のグエン・ティ・トゥー副局長は、計画案によれば、経済インフラ局は、地区都市プロジェクト管理委員会から、建設命令、道路および鉄道交通の分野における行政違反の検査と処理に関する助言という2つの機能と任務を受けることになると述べた。土地基金開発・産業サービスセンターから産業クラスターの管理機能を引き継ぎます。

現在、経済インフラ部には4人の公務員が担当しているが、業務を増やしても人員を配置しなければ困難になる。グエン・ティ・トゥー氏は、その業務を遂行するために部門にさらに 1 人のスタッフを割り当てることを提案しました。

グエン・ディン・ホン氏は、このプロジェクトによれば、近い将来、取り決め後の機関の副長官の数は規定より多くなる可能性があると述べた。地区人民委員会は、一般規則に従って副官職の数を削減する計画を5年以内に（管轄当局がプロジェクトを承認した日から）策定します。

民族管理に関しては、タンビン郡には少数民族が5,000人ほどいないため、省のような民族・宗教部門（内務省）はないが、タンビン郡には教師や公務員として働く少数民族がいるため、内務省は部局の機能と任務の範囲内で民族問題を管理する機能を持たなければならない。

タンビン県ベトナム祖国戦線委員会のグエン・タン・フォン委員長は、統合後の各機関の人員増について、プロジェクトの立案機関に対し、文化科学情報局に割り当てられた合計7つのポストのうち副局長を1人から2人に昇格させ、経済インフラ都市部局の指導的地位に就いていない公務員の割り当てを1つ増やして業務を円滑にすることを提案すると述べた。起草機関が、2025年2月18日に開催予定の第21回地区人民評議会に提出するプロジェクトを速やかに完了するよう提案する。

出典: https://baoquangnam.vn/sap-xep-to-chuc-bo-may-o-thang-binh-can-bo-sung-bien-che-o-co-quan-sap-xep-3148945.html